Komisyon ng mga Tagapagtakas at Institutong Diplomatiko ng Saud Al-Nasser ay naglagdaan ng Memorandum of Understanding para sa kooperasyon sa mga larangan ng diplomasyang pantao
Naglagdaan ang Mataas na Komisyon ng mga Nagkakaisang Bansa para sa mga Isyu ng mga Tagapagtakas at ang Institutong Diplomatiko ng Saud Al-Nasser Al-Sabah ng isang Memorandum of Understanding na may tagal na tatlong taon upang palakasin ang kooperasyon sa mga larangan ng diplomasyang pantao at pagbuo ng kakayahan.
Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan
Kuwait, Oktubre 20 (KUNA) — Inilagdaan ng Mataas na Komisaryato ng mga Nagkakaisang Bansa para sa mga Refugee sa Kuwait, kasama ang Saudi Al-Nasser Al-Sabah Diplomatic Institute, isang Memorandum of Understanding (MOU) na naglalayong palakasin ang pakikipagtulungan sa mga larangan ng humanitaryong diplomasya, pagbuo ng kakayahan, at pagpapalitan ng karanasan, ayon sa mga itinakdang awtoridad ng bawat isa. Ayon sa isang pahayag ng Komisaryato noong Martes, ang kasunduan ay nilagdaan ni Dr. Khalid Khalifa, tagapayo ng Mataas na Komisaryo at kinatawan ng Komisaryato sa mga bansa ng Gulf Cooperation Council, at ni Dr. Mubarak Al-Hajjar, Deputy Assistant Secretary of Foreign Affairs para sa Saudi Al-Nasser Al-Sabah Diplomatic Institute at Minister-Counselor, sa lokasyon ng institutong ito. Binanggit ng Komisaryato na ang MOU ay nagtatapos sa matagal nang pakikipagtulungan ng dalawang panig at nagpapatibay sa natatanging ugnayan ng Komisaryato sa iba’t ibang yunit ng Kuwaiti Ministry of Foreign Affairs. Ipinaliwanag na ang MOU ay may sakop na tatlong taon, kung saan itatakda ang taunang plano ng aksyon na tugma sa mga pangangailangan at pinakabagong pag-unlad sa mga larangan ng humanitaryo at diplomasya, at magbigay-pansin sa paghahanda ng mga lokal na propesyonal na diplomat na kabilang sa institutong ito o nagtatrabaho sa iba’t ibang ahensya ng estado, at paghahanda sa mga taong ito upang sumabay sa mga internasyonal na pagbabago. Ayon sa pahayag, sinabi ni Dr. Khalid Khalifa na ang Komisaryato ay nagbibigay-pahalaga sa mga pakikipagtulungan na magbibigay-daan sa pagpapalitan ng karanasan, pagpapalakas ng kakayahan, at pagtaas ng kamalayan tungkol sa kanilang mga gawain at aktibidad. Idinagdag niya na ang Komisaryato ay nag-aasahan ng karagdagang pakikipagtulungan upang itaas ang kamalayan sa kahalagahan ng humanitaryong diplomasya at sa sentral na papel na ginagampanan ng Kuwait sa pamamagitan ng iba’t ibang opisyal na ahensya nito upang suportahan ang mga taong pinilit na lumikas sa buong mundo. Sa kabilang banda, sinabi ni Dr. Mubarak Al-Hajjar ayon sa pahayag na ang pakikipagtulungan na ito ay nagpapakita ng malalim na ugnayan ng institutong ito sa Komisaryato, at binanggit na ang institutong ito ay nagnanais palakasin at palawakin ang mga aspeto ng pakikipagtulungan sa Komisaryato. Inihayag niya na ang pakikipagtulungan na ito ay nagpapakita ng malalim na ugnayan sa pagitan ng institutong ito at ng Komisaryato, dahil noong nakaraan ay nakaranas na ng mga produktibong modelo ng pakikipagtulungan na nagresulta sa pagtuturo ng mga praktikal at teoretikal na kursong pangkamalayan tungkol sa mga aktibidad ng Komisaryato para sa mga diplomat na kabilang sa institutong ito. Ipinahiwatig niya na ang institutong ito ay noong nakaraan ang naging host sa isang hanay ng mga eksperto sa larangan ng Komisaryato na nagbigay-diin sa kahalagahan ng humanitaryong trabaho at sa unang lugar na diplomasyang humanitaryo ng Kuwait bilang isang pandaigdigang sentro ng humanitaryong trabaho, at ipinahayag ang pag-asa na palalakasin ang pakikipagtulungan na ito at palawakin ang mga aspeto ng pakikipagtulungan sa Komisaryato. (Dulo) S.S./A.N.D.
