UNICEF: Ang pagtaas ng labanan at kakulangan sa gasolina ay nagbabanta sa suplay ng tubig para sa hindi bababa sa 1.6 milyong bata sa Ta'izz
Iningatan ng kinatawan ng UNICEF sa Yemen na ang pagtaas ng labanan at kakulangan sa gasolina ay nagbabanta sa suplay ng tubig para sa hindi bababa sa 1.6 milyong bata sa Ta'izz, habang lumalala ang sitwasyong panghumanitarya.
Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan
HABAYAN – Oktubre 20 (KUNA) – Iningatan ang kinatawan ng United Nations Children’s Fund (UNICEF) sa Yemen, Achille Ayer, noong Martes, na ang pagtaas ng mga labanan at kakulangan sa gasolina sa lalawigan ng Ta’iz sa Yemen ay nagbabanta na huminto ang operasyon ng mga sistema ng tubig na nagbibigay ng tubig sa humigit-kumulang tatlong milyon na tao, kung saan nasa hindi bababa sa 1.6 milyong bata. Sinabi ni Ayer habang nagsasalita sa pamamagitan ng video conference mula sa Aden sa isang press conference sa Geneva na ang Ta’iz, na isa sa mga pinakamatutuyong lugar sa Yemen sa tinitirhang tubig, ay nakakaranas ng lumalaking presyon sa mga pangunahing serbisyo sa ilalim ng lumalalang humanitaryong sitwasyon, pagtaas ng mga rate ng paglilipat ng populasyon, at kawalan ng seguridad sa pagkain. Idinagdag niya na humigit-kumulang 120,000 tao ang lumipat sa Ta’iz mula noong ang huling pagtaas ng tensyon noong Setyembre ng nakaraang taon, na kumakatawan sa higit sa kalahati ng kabuuang bagong mga nagsasakop sa iba’t ibang bahagi ng Yemen. Binanggit niya na ang mga labanan ay nagdulot ng pagkagambala sa mga mahahalagang daan ng suplay, kabilang ang daang nag-uugnay sa Ta’iz at Aden, na nag-ambag sa pagbaba ng suplay ng pagkain at gasolina at pagtaas ng presyo. Ipinaliwanag ni Ayer na mula sa simula ng taong ito, nagsagawa ang UNICEF ng mga pagsusuri upang tukuyin ang malnutrisyon sa higit sa 168,000 bata sa Ta’iz, at natuklasan na higit sa 52,000 sa kanila ang may acute malnutrition, na halos isang kati ng mga batang sinuri. Iningatan niya na ang kakulangan sa malinis na tubig at ang paglala ng mga serbisyo sa sanitasyon ay nagpapataas ng panganib ng pagkakasakit sa mga sakit na may diareya at cholera, na maaaring magpalala sa malnutrisyon ng mga bata sa pamamagitan ng pagpigil sa katawan na sumipsip ng mga kinakailangang sustansya para sa paglago at paggaling ng mga bata. Tinalakay ni Ayer na ang World Food Programme (WFP) ay nagsampa din ng babala na ang mga imbentaryo ng harina ng trigo sa mga lugar na apektado ng Ta’iz ay halos natapos na habang ang lalawigan ay nakaharap sa mataas na antas ng kawalan ng seguridad sa pagkain, at binanggit ang pag-uuri ng sampung lugar mula sa kabuuang labindalawa na mga distrito sa emergency stage ayon sa Integrated Food Security Phase Classification (IPC), na kumakatawan sa huling yugto bago ang gutom. Idinagdag niya na ang World Health Organization (WHO) ay nagsampa din ng pahayag na ang mga kaso na inihahalintulad na cholera ay tatlong beses na lumaki lamang sa loob ng tatling linggo sa iba’t ibang bahagi ng Yemen, na nagpapahiwatig ng paglala ng mga panganib sa kalusugan na nagbabanta sa mga bata. (Dulo) A.M.K. / M.K.