Tsina: Kinakailangan ang pagtitiyaga sa opsyon ng kapayapaan at pagpapatuloy ng diyalogo upang malutas ang mga pagkakaiba-iba sa Middle East
Si Li Qiang ay nagtipon kay Mohammad Arif sa Tajikistan.
Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan
PEKIN, 19 Okt (KUNA) -- Binigyang-diin ng Pangulo ng Tagapagpaganapang Kapulungan ng Estado ng Tsina, Li Qiang, ngayong Lunes ang kahalagahan ng pagtitiwala ng mga kaugnay na panig sa Gitnang Silangan sa landas ng kapayapaan, mabilisang pagpapatuloy ng diyalogo at negosasyon, at paglutas ng mga pagkakaiba sa pamamagitan ng mga paraang pampulitika at diplomasya upang mabawi ang kapayapaan sa rehiyon. Ayon sa balita ng China News Service (Xinhua), ipinahayag ito ni Li sa isang pagtitipon na ginanap niya kay Mohammad Arif, unang bise-presidente ng Iran, sa kabisera ng Tajikistan, Dushanbe, habang dinala sila sa 25th Talumpati ng mga Punong Tagapagpaganap ng mga Bansa na Miembro ng Shanghai Cooperation Organization. Inilipat ng ahensya ang sinabi ni Li na ang sitwasyon sa Gitnang Silangan ay naging mapagkukunan ng kaguluhan at kawalan ng katatagan mula sa simula ng taong ito, at binigyang-diin na dapat igalang ang soberanya at seguridad ng lahat ng mga bansa sa rehiyon. Idinagdag niya na ang kanyang bansa ay patuloy na naglalayong palakasin ang mga usapan para sa kapayapaan, at nagbigay ng pangako na patuloy na itutulak ang pagkamit ng katatagan at pag-unlad sa rehiyon base sa mga inisyatibong ipinakilala ni Pangulong Tsino Xi Jinping tungkol sa pagpapalakas ng karaniwang seguridad sa Gitnang Silangan. Binigyang-diin niya ang handa ng Beijing na makapagpatuloy ng bagong progreso sa pakikipagtulungan at palitan sa iba't ibang larangan kasama ang Tehran, sa okasyon ng ika-10 anibersaryo ng pagtatatag ng komprehensibong estratehikong pakikipagtulungan ng dalawang bansa. Sa kabilang banda, pinuri ni Arif ang Tsina bilang isang responsable na bansa na laging sumusuporta sa pluralismo at nakatuon sa pagprotekta sa mga kaugaliang interes ng mga bansa sa Global South. Ipinahayag niya ang kanyang pagtanggap sa mga pagsisikap ng Tsina upang matapos ang alitan, at binigyang-diin ang handa ng kanyang bansa na lutasin ang mga pagkakaiba sa pamamagitan ng diyalogo at konsultasyon, at ipinahayag ang kanyang pag-asa na mabilis na muling babalik sa Memorandum of Understanding na naabot sa Islamabad, na magbibigay-daan sa pagkakaroon ng kapayapaan sa rehiyon. (Wakas) S L Q / F A S