Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
kunaPangkalahatang Balita

Ang Pangulo ng Lebanon ay nagpapatibay muli ng kanyang bansa sa pag-aangkin sa mga solusyong diplomatiko at pag-iwas sa mga bigat ng mga alitan ng sandatahan

Buod ng Qiyas

Ipinahayag ng Pangulo ng Lebanon, Joseph Aoun, ang kanyang bansa sa pag-aangkin sa mga solusyong diplomatiko, habang ipinahayag ng Pangkalahatang Tagapagtaguyod ng League of Arab States, Nabil Fahmy, ang pag-aangkin ng League sa suporta sa Lebanon at soberanya nito.

Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan

Beirut, Oktubre 19 (KUNA) – Muling ipinagdiin ng Pangulo ng Lebanon, si Joseph Aoun, ngayong Lunes ang katatagan ng kanyang bansa sa pag-asa sa “diplomatikong solusyon” upang harapin ang kasalukuyang mga hamon at maiwasan ang bigat ng mga armadong konfliktong dala-dala ng mga mamamayan sa mga timog na rehiyon, habang binibigyang-priyoridad ang pagbabalik ng kapayapaan at katatagan sa Lebanon. Ito ay inilathala sa isang pahayag ng Opisina ng Pangulo ng Lebanon matapos tanggapin ni Aoun ang Pangkalahatang Tagapag-ugnay ng League of Arab States, si Nabil Fahmy, kasama ang kanyang kasamang delegasyon na binubuo ng ilang opisyal at tagapayo ng League, sa Babbda Palace sa Beirut. Ayon sa pahayag, sinabi ni Aoun sa pagpupulong na “ang Lebanon ay nananatiling nakadikit sa diplomasyang solusyon,” kahit na mahirap ito, dahil mas mura ito kaysa sa makapahamak na digmaan na bayad ng mga Lebanese, lalo na ng mga tao sa timog, habang ipinahayag ang kanyang pagtanggap sa anumang pagsisikap at inisyatibo ng League of Arab States upang tulungan ang Lebanon na lumampas sa “mahirap na yugto na kinakaharap nito.” Inilarawan ni Pangulo Aoun ang mga aspeto ng kasalukuyang kalagayan sa Lebanon at ang mga pagsisikap ng estado na ipatupad ang sibil na kapayapaan at muling magbangon habang patuloy ang mga paglabag at pagsalakay ng mga puwersa ng Israel na okupante, at malapit na matapos ang misyon ng Temporary Forces ng United Nations sa Lebanon (UNIFIL) sa dulo ng taong ito. Binanggit niya ang hindi pagpapatupad ng Israel sa mga kasunduan (Framework Agreement) at ang kanyang katatagan sa pagpapatuloy ng mga mapanganib na aksyon sa timog, na humahadlang sa mga pagsisikap ng estado na magpatupad ng seguridad sa buong teritoryo nito, habang binigyang-diin na ang mga aksyon ng okupasyon “ay hindi makakapinsala sa katatagan ng mga Lebanese sa kanilang lupain at sa kanilang mga karapatang legal.” Inalala niya ang suporta ng League of Arab States sa Lebanon sa iba’t ibang yugto ng kasaysayan nito sa nakalipas na dekada, at binati si Nabil Fahmy sa kanyang bagong pagtatapos ng tungkulin bilang Pangkalahatang Tagapag-ugnay. Sa kabilang banda, ipinagkatiwala ni Pangkalahatang Tagapag-ugnay ng League of Arab States, si Nabil Fahmy, ayon sa pahayag, ang buong suporta ng League sa estado at mga institusyon ng Lebanon, pagpapanatili ng soberanya ng Lebanon, at pagtulong sa pagtupad ng kanilang mga karapatan, habang ipinahayag ang kanyang plano na gumawa ng isang pagbisita sa timog bukas Martes upang makilala ang sitwasyon at makipag-ugnayan sa mga Arab at internasyonal na ahensya upang matiyak ang kinakailangang suporta. Sa parehong konteksto, ipinaliwanag ni Fahmy sa isang press conference matapos ang pagpupulong na ang kanyang pagbisita sa Lebanon ay bahagi ng kolektibong Arab na utos na sumunod sa mga mahahalagang isyu sa rehiyon, na kung saan ang isyu ng Lebanon ang nasa unahan ng mga prioridad ng League of Arab States. Binigyang-diin niya ang pagsuporta ng Arab sa isang pinagsamang posisyon na batay sa huling mga desisyon ng mga ministro na tumututol sa mga paglabag ng Israel at sumusuporta sa soberanya at katatagan ng Lebanon, habang ipinahayag ang layunin na “pagbuo” ng mga praktikal na hakbang at intensibong diplomasyang koordinasyon upang suportahan ang mga institusyon ng estado ng Lebanon at tugunan ang mga pangangailangan ng mga mamamayan nito. (Wakas) F Z / A S

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Nakopya ✓