Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
kunaPangkalahatang Balita

Yemen: Dalawang misil na inilunsad ng milisyang Houthi ay bumagsak sa International Airport ng Aden

Buod ng Qiyas

Ang pagtama ng misil sa paliparan ng Aden ay nagbabanta sa kaligtasan ng paglipad.

Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan

Aden - 16 - 10 (KUNA) -- Inilathala ng pambansang ahensya ng balita ng Yemen ngayong Biyernes na dalawang balistikang misil na pinagmulan ng milisyang Houthi ay bumagsak sa Paliparang Pandaigdig ng Aden, na ito ay pangalawang beses sa loob ng isang linggo. Ayon sa ahensya, ang pamahalaan ng kabisera na pansamantalang Aden ay nagsabi sa isang pahayag na "ang mga paunang impormasyon ay nagpapahiwatig na walang nasirang buhay habang ang mga kaugnay na ahensya ay nagpapatuloy sa pagkumpleto ng mga kinakailangang hakbang." Pinatutunayan ng pahayag na "ang paulit-ulit na mga insidenteng ito sa loob ng paliparan ay nagpapakita ng malubhang banta sa kaligtasan ng sibilyan na ari-arian at sa operasyon ng paglipad, lalo na sa kasalukuyang panahon kung saan may mga eroplano na lumilipad papunta at mula sa ilang bansa at may mga pasahero sa mga terminal ng paglalakbay at pagdating, partikular na dahil ang Paliparang Pandaigdig ng Aden ay isang mahahalagang daan para sa mga Yemenita, kabilang ang mga pasyente at mga indibidwal na may humanitaryong pangangailangan, na umaasa dito upang makapaglakbay at makatanggap ng gamot sa ibang bansa." Sa kabilang banda, ang Kagawaran ng Transportasyon ng Yemen ay nagkondena sa pagtutok ng milisyang Houthi sa Paliparang Pandaigdig ng Aden gamit ang dalawang balistikang misil, na ito ay pangalawang beses sa loob ng isang linggo, at nanindigan na ang atake ay nagbubunga ng banta sa kaligtasan ng paglipad, mga pasahero, at mga empleyado sa paliparan. Ayon sa kagawaran, ang dalawang misil ay bumagsak sa paligid ng paliparan; ang unang misil ay bumagsak sa kanlurang pinto patungo sa runway, habang ang pangalawa ay sa hilagang-kanluran ng paliparan. Idinagdag ng pahayag na ang atake ay nangyari habang mayroong eroplano ng Yemen Airways na nasa runway at handang lumipad para sa isang biyahe patungo sa Cairo, at agad itong inuwi ang mga pasahero kasama ang eroplano ng Fly Aden. Ang paulit-ulit na pagtutok sa paliparan ay itinuturing na isang malubhang eskalasyon at paglabag sa mga internasyonal na batas at kasunduan na nagbibigay proteksyon sa mga paliparan, sibilyan na imprastraktura, at komersyal na paglipad mula sa mga gawaing kaaway. Pinatutunayan na ang pagtutok sa mga sibilyan na paliparan ay nagbubunga ng banta sa kaligtasan ng mga biyahe at mga pasahero, nagpapahina sa operasyon ng paglipad, nagdudulot ng pinsala sa ekonomiya ng bansa, at nagpapalala ng hirap ng mga Yemenita na umaasa sa mga paliparan para sa kanilang mga paglalakbay, kabilang ang mga indibidwal na may humanitaryong pangangailangan at mga pasyente. Inanyayahan ng kagawaran ang internasyonal na komunidad, United Nations, at mga organisasyon at ahensya na may kinalaman sa sibilyan na paglipad, kabilang ang International Civil Aviation Organization (ICAO), na magkondena sa mga atake na ito at gumawa ng mga hakbang upang protektahan ang mga paliparan at sibilyan na imprastraktura, at panagutin ang mga responsable ayon sa mga internasyonal na batas at kasunduan. (Dulo) S.N.S. / M.A.H.A.

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Nakopya ✓