Tsina: Ang patuloy na labanan ay nagbabanta sa katatagan ng rehiyon
Ang minisitero ng panlabas na mga bagay ng Tsina ay nagbabala sa eskalasyon ng labanan sa Gitnang Silangan sa pagkikita sa kanyang katumbas na Bahraini
Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan
Peking, 15 Oktubre (KUNA) – Sinabi ng Chinese Foreign Minister na si Wang Yi noong Huwebes na ang patuloy na pakikidigma sa Gitnang Silangan ay nag-iwan ng mga negatibong epekto sa kapayapaan at katatagan sa rehiyon, at binigyang-diin ang kinakailangang iwasan ang pag-escalate ng mga alitan at manatiling nakatuon sa diyalogo at politikal na paglutas. Ayon sa Chinese News Agency (Xinhua), nagsabi ito sa isang pagtitipon ni Wang Yi sa kanyang counterpart na si Bahraini Foreign Minister Abdul Latif bin Rashid Al Zayani sa gilid ng Ikapitong Samit ng Conference on Interaction and Confidence-Building Measures in Asia (CICA) na ginanap sa Baku, kabisera ng Azerbaijan, kung saan tinawag niya ang “pag-alis ng mga hadlang sa politikal na paglutas.” Sa kabilang banda, pinuri ni Al Zayani ang mga pagsisikap ng Tsina upang itigil ang pakikidigma, habang binabalaan siya tungkol sa mga epekto ng tensyon sa mga suplay ng enerhiya at kalayaan sa paglalayag. Binigyang-diin ni Al Zayani ang pagiging seryoso ng Bahrain sa paglutas ng mga isyu sa pamamagitan ng multilateral na mga mekanismo ng United Nations at pakikipagtulungan sa Beijing upang harapin ang kasalukuyang mga hamon. Sa usapin ng Palestinian, binigyang-diin ni Wang Yi sa kanyang pagtitipon sa Palestinian Foreign Minister na si Vassilis Agapakis sa gilid ng samit ang suporta ng Tsina sa mga karapatan ng Palestinian na bayan, at binigyang-diin ang kinakailangang makamit ang makatarungang solusyon sa usapin at suportahan ang dalawang-pamahalaan na solusyon upang makamit ang pangmatagalang kapayapaan at katatagan sa rehiyon. Sa kabilang banda, pinuri ni Agapakis ang posisyon ng Tsina na sumusuporta sa usapin ng Palestinian, at binigyang-diin ang kinakailangang iwasan ang doblestandar. Inihayag niya ang pasasalamat ng kanyang bansa sa mga tulong panghumanitarya ng Tsina na ibinibigay sa Gaza Strip at ang kanyang pag-asa na palakasin ang bilateral na ugnayan at gamitin ang papel ng Tsina sa suporta sa dalawang-pamahalaan na solusyon. (Dulo) S L Q / M E K
