Ang Alemanya ay nagbibigay ng suporta sa Lebanese Army sa pamamagitan ng UNDP na higit sa 5 milyon na dolyar
Ang pamahalaan ng Alemanya ay nagbibigay ng karagdagang kontribusyon upang suportahan ang Lebanese Army at pagbutihin ang kanilang mga kondisyon sa pamumuhay.
Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan
Beirut, Oktubre 15 (KUNA) – Ipinahayag ng Programa ng mga Nagkakaisang Bansa para sa Pag-unlad (UNDP) noong Huwebes ang pagbibigay ng karagdagang ambag ng pamahalaang Aleman na humigit-kumulang 5.6 milyong dolyar sa programa upang suportahan ang Hukbong Katihan ng Libano at “palakasin ang kakayahan nito na makatulong sa mga pagsisikap para sa katatagan at pagbangon sa Libano.” Ayon sa isang pahayag ng UNDP, ang halagang ito ay nagtaas ng kabuuang suporta ng Alemanya sa Hukbong Katihan ng Libano sa pamamagitan ng programang ito sa 11.206 milyong dolyar. Idinagdag nito na ang bagong pondo ay itutukoy sa pagpapabuti ng mga kondisyon pang-araw-araw ng mga sundalo at kanilang mga pamilya, kasabay ng pagbibigay ng kinakailangang kagamitan sa hukbo para sa paglilinis ng mga guho at pag-alis ng mga pumuputok na munisyon, na magpapatibay sa mga pagsisikap ng pagbangon sa mga lugar na apektado ng alitan. Inilarawan nito na ang pagtaas ng mga gawaing mapanganib noong nakaraang Marso ay nagdulot ng paglisan ng higit sa 50,000 sundalo ng Hukbong Katihan ng Libano at ng kanilang mga pamilya, sa gitna ng kawalan ng katiyakan tungkol sa kanilang pagbabalik, habang pinasukan ng Libano ang isang transisyonal na yugto matapos ang desisyon ng Kapulungan ng Kaligtasan ng mga Nagkakaisang Bansa noong nakaraang taon na nagtatapos sa mandato ng Pansamantalang Puwersa ng mga Nagkakaisang Bansa sa Libano (UNIFIL). Inilathala ng pahayag ang mga salita ni Abdullah Dardiri, Pangkalahatang Kalihim na Tagapaglingkod at Tagapuno ng Rehiyonal na Opisina para sa mga Arabong Bansa sa UNDP, na ang “patuloy na suporta ng Alemanya ay nagpapadala ng malakas na mensahe ng pagkakaisa sa Libano sa isang mahahalagang transisyonal na yugto,” at binanggit na ang hukbo ay “may tiwala mula sa iba’t ibang partido at naglalaro ng pangunahing papel sa pagprotekta sa landas ng pagbangon sa Libano.” Inilarawan ng pahayag na ang proyekto ay nag-aalok ng “isang kumpletong balangkas para sa pagbibigay ng suporta na hindi militar sa Hukbong Katihan ng Libano, na may layuning pagbutihin ang mga kondisyon pang-araw-araw ng humigit-kumulang 81,500 sundalo at kanilang mga pamilya, kasabay ng suporta sa mga aktibidad ng kooperasyon sibil-militar na isinasagawa ng Hukbong Katihan ng Libano, na nagpapalakas ng komunikasyon sa mga komunidad lokal at tiwala sa mga institusyon ng estado.” Inilarawan din ng pahayag na ang UNDP ay isinasagawa ang proyekto batay sa isang Memorandum ng Pag-unawa sa pagitan ng Ministeryo ng Depensa ng Libano at Opisina ng Espesyal na Koordinator ng mga Nagkakaisang Bansa sa Libano, na may mga ambag mula sa Alemanya, Unyong Europeo, Espanya, Pransya, Noruwega, Dinamarka, at Hapon, dahil pinagsasama ng programa ang suporta sa kaligtasan at katatagan sa mas malawak na mga pagsisikap ng pagbangon sa Libano. Binanggit ng pahayag na ang bagong ambag ng Alemanya ay ibinibigay “sa pamamagitan ng mekanismo ng pondo ng UNDP na may kinalaman sa pamamahala, pagbuo ng kapayapaan, mga krisis, at kakayahan sa pagtitiis.” Ipinahiwatig nito na sa pamamagitan ng parehong mekanismo ng pondo, ang Alemanya ay hiwalay na nagbigay ng humigit-kumulang 6.725 milyong dolyar (higit sa 6 milyong euro) upang suportahan ang Mekanismo ng Pagsagot para sa Katatagan, na tumutulong sa mga Puwersa ng Panloob na Kaligtasan sa timog ng Libano at sumusuporta sa pagbawi ng mga pangunahing serbisyo pampubliko, kabilang ang mga serbisyo ng sibil na rehistro at pamamahala ng trapiko. Naalala na ang proyekto na “Pagpapalakas ng Papel ng Hukbong Katihan ng Libano at Pagpapalawak ng Kanyang Pakikilahok sa Pamamagitan ng Suporta sa Sistema Pang-araw-araw ng mga Sundalo” ay tumatagal mula Disyembre 2024 hanggang Pebrero 2028, at may layuning pagbutihin ang mga kondisyon pang-araw-araw at seguridad sa pagkain ng mga sundalo at kanilang mga pamilya, palakasin ang kanilang access sa mga serbisyo panlipunan, at suportahan ang kooperasyon sibil-militar, na mag-aambag sa pagkamit ng katatagan at pagbangon, at pagpapabago ng tiwala sa mga institusyon ng estado. (Dulo) A.Y.B./N.B.Sh.
