Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
kunaPangkalahatang Balita

Binago ng Estado ng Kuwait ang kahalagahan ng mga misyong politikal ng UN sa suporta sa mga pagsisikap para sa kapayapaan at pag-iwas sa mga alitan

Binago ng Estado ng Kuwait ang kahalagahan ng mga misyong politikal ng UN sa suporta sa mga pagsisikap para sa kapayapaan at pag-iwas sa mga alitan
Buod ng Qiyas

Ipinagtibay ng Kuwait ang kahalagahan ng mga espesyal na misyong politikal ng United Nations at ang kinakailangan ng pagbibigay ng mga mapagkukunan dito, kasama ang suporta sa mga pagsisikap ni Marie Yamashita sa isyu ng mga bihag at nawawalang tao.

Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan

New York, Oktubre 14 (KUNA) – Kinumpirma ng Estado ng Kuwait ngayong Miyerkules ang kahalagahan ng papel na ginagampanan ng mga espesyal na misyong politikal ng Nagkakaisang Bansa (UN) bilang isa sa mga pangunahing kasangkapan ng diplomasyang pamprebensyon, pag-iwas sa pagputok ng mga alitan, at paglutas nito sa pamamagitan ng mapayapang paraan, pati na rin ang suporta sa mga pagsisikap sa pagbuo ng kapayapaan at pagpapanatili nito. Ito ay inilathala sa mensahe ng Estado ng Kuwait na binasa ni Abdulaziz Al-Humaidah, ang Diplomatikong Kalihim, sa ika-limang Komite (Administratibo at Badyet) ng Pangkalahatang Asambleya ng UN sa ilalim ng pagtalakay sa agenda tungkol sa mga espesyal na misyong politikal.

Binigyang-diin ni Al-Humaidah ang kinakailangang bigyan ng kakayahan ang mga misyong ito na matagumpay at epektibong isagawa ang kanilang mga mandato sa pamamagitan ng pagbibigay ng sapat na pinansyal at tao na mga mapagkukunan, na angkop sa kalikasan ng kanilang mga tungkulin at mga hamon na kanilang kinakaharap, habang pinapahalagahan ang mga prinsipyo ng transparency, accountability, at maayos na pamamahala ng mga mapagkukunan. Kinumpirma niya ang kahalagahan ng pagkamit ng balanse sa pagitan ng mga tungkulin at responsibilidad na inilagay sa mga espesyal na misyong politikal at ng mga mapagkukunang inilaan para sa kanila, upang masiguro ang tibay ng kanilang operasyon at kakayahang tumugon sa mga nagbabagong hamon.

Sa kontekstong ito, hinikayat niya ang pagpapalakas ng koordinasyon sa pagitan ng iba’t ibang ahensya ng UN, ang pagpapalitan ng karanasan, at ang pagbuo ng kakayahan sa antas ng institusyon, upang makatulong sa pagtaas ng kahusayan ng pagganap, pag-optimize ng paggamit ng mga mapagkukunan, at pagkamit ng mga layunin para sa pagtatatag ng mga misyong ito.

Inilathala ni Al-Humaidah ang mga praktikal at pinansyal na kontribusyon ng Estado ng Kuwait sa suporta sa mga pagsisikap ng UN na mapanatili ang pandaigdigang kapayapaan at seguridad, kabilang ang pagtanggap nito sa United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission (UNIKOM) sa loob ng 12 taon hanggang sa pagtatapos ng kanyang mandato noong 2003, at ang pagtanggap nito ng dalawang-katlo ng mga gastusin nito.

Binanggit din niya ang pagpapatupad ng Resolusyon Blg. 2792 ng 2025 ng Kapulungan ng Seguridad ng UN, na nagtiyak sa patuloy na pagsubaybay ng UN sa mga isyu ng mga Kuwaiting bihag at nawawala, mga mamamayan ng mga bansang ikatlo, at mga ari-arian ng Kuwait, kabilang ang pambansang arkibo.

Ipinahayag niya ang pag-asa ng Estado ng Kuwait na patuloy na makipagtulungan nang malapit kay Mary Yamashita, ang Mataas na Kinatawan ng Kalihim Heneral ng UN na responsable sa pagpapatupad ng resolusyon, na kanyang binigyang-linaw ang buong suporta ng bansa sa kanyang mga pagsisikap upang makamit ang makikitang progreso sa pagwawakas ng pag-aaral sa mga isyung ito.

Ipinahayag din niya ang pagpapahalaga ng Estado ng Kuwait sa mga pagsisikap ng mga miyembro ng Kapulungan ng Seguridad ng UN sa kontekstong ito, na may pag-iisip sa espesyal na dimensyon ng tao at pambansa ng mga isyung ito, na nangangailangan ng patuloy na internasyonal na pagsubaybay at pag-aalala.

Sa pagtatapos ng kanyang talumpati, binago ni Al-Humaidah ang matibay na pangako ng Estado ng Kuwait na patuloy na suportahan ang mga pagsisikap ng UN sa pagpapanatili ng pandaigdigang kapayapaan at seguridad, na binigyang-diin ang kahalagahan ng patuloy na pagbibigay ng kinakailangang suporta sa mga espesyal na misyong politikal upang mapagbigyan silang isagawa ang kanilang mga mandato at makatulong sa pagkamit ng mga layunin at prinsipyo ng Charter ng UN. (Wakas)

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓