Pangulo ng Lebanon: Ang Pag-alis ng UNIFIL ay Nagpapahiwatig ng Kawalan ng Pandaigdigang Pagmamasid sa mga Agresyon ng Okupasyon

Beirut, Oktubre 14 (KUNA) -- Kinumpirma ng Pangulo ng Lebanon, Joseph Aoun, ngayong araw ng Miyerkules ang paninindigan ng kanyang bansa na manatili ang Temporary Forces ng Mga Nagkakaisang Bansa sa Lebanon (UNIFIL), at binabalaan na ang pag-urong nito ay magdudulot ng security vacuum sa timog at magpapawalang-bisa ang anumang internasyonal na pagmamasid sa mga agresyon ng Israel. Ayon sa pahayag ng Pangulo ng Lebanon, kinuha ang sinabi ni Aoun sa isang pagtitipon kasama si Jean-Pierre Lacroix, Deputy Secretary-General para sa Peace Operations ng Mga Nagkakaisang Bansa, na "ang mga kondisyon na dulot ng mga agresyon ng Israel at ang okupasyon ng mga baryo at bayan sa timog, kung saan karamihan ay nasa loob ng teritoryo ng UNIFIL, ay nagpapakita ng malaking kahalagahan ng pagkakaroon ng mga internasyonal na puwersa, dahil ang kanilang pag-urong ay magdudulot ng vacuum na may mga negatibong epekto sa kalagayan ng seguridad sa rehiyon."

Binanggit niya ang mga papel na ginawa ng mga internasyonal na puwersa sa larangan ng lipunan, humanitaryo, kalusugan, at edukasyon, na "nagpatibay sa relasyon nila sa mga mamamayan sa timog na nakakarestaro ang kanilang presensya, naniniwala sa kanilang papel, at nananatiling matatag sa kanilang pagpapanatili sa mga baryo at bayan nila."

Ipinahayag ni Pangulo Aoun ang kanyang pag-asa na tugunan ng Security Council ang hiling ng Lebanon para sa pagpapanatili ng UNIFIL sa susunod na taon, na dati ay itinuring ng Security Council bilang taon ng pag-urong ng mga puwersang ito, lalo na kung matutupad ang pag-urong ng mga puwersang okupante ng Israel hanggang sa mga internasyonal na hangganan at kung kailan ilalagay ang Lebanese Army na magkakaroon ng pangangailangan na gumamit ng mga serbisyo humanitaryo at logistiko na ibinibigay ng UNIFIL.

Sa kanyang bahagi, sinabi ng opisyal ng UN na ang layunin ng Mga Nagkakaisang Bansa ay suportahan ang mga pagsisikap na magbalik ng kalinawan sa Lebanon at sa rehiyon, at muling makuha ang buong soberanya ng Lebanon, na nagpahiwatig na ang Mga Nagkakaisang Bansa ay "nananatiling kayang magkaroon ng papel sa kontekstong ito." Binanggit niya na ang mga diskusyon tungkol sa kinabukasan ng presensya ng Mga Nagkakaisang Bansa ay "magsisimula sa Security Council ngayon, at mahalaga at kinakailangan na marinig ang boses ng Lebanon sa usaping ito."

Nagtipon si Lacroix sa ilang mga opisyal, kabilang ang Punong Ministro ng Lebanon, Nawaf Salam, na kanyang din kinumpirma ang "pagtanggi sa anumang security vacuum pagkatapos ng pagtatapos ng misyon ng UNIFIL sa kasalukuyang anyo," na nagpapatibay sa pangangailangan ng Lebanon sa isang internasyonal na puwersa na gagampanan ang mga tungkulin ng pagmamasid, pag-uulat, at komunikasyon. Ipinahayag ni Salam ang "pagbukas ng Lebanon sa pagsasaliksik sa anumang bagong internasyonal na anyo para sa puwersang ito, habang nananatiling matatag sa kinakailangan na ang kanyang mandato ay dapat lumabas mula sa International Security Council."

Nagtipon din si Lacroix sa Pangulo ng Parliament ng Lebanon, Nabih Berri, na kanyang din kinumpirma ang pagkakaisa ng opisyal na pananaw ng Lebanon tungkol sa paninindigan sa pagpapanatili ng mga internasyonal na puwersa at ang kanilang misyon bilang pagpapatupad ng Resolusyon ng Security Council numero 1701, na nagpahiwatig na mayroong konsensus at parliamentaryong galaw ng Lebanon patungo sa internasyonal na komunidad at sa Mga Nagkakaisang Bansa sa kontekstong ito. Pinatibay ni Berri ang "patuloy na pagsisikap ng Lebanon sa iba't ibang antas upang mapanatili ang kanyang mga soberanong karapatan, maprotektahan ang kanyang mga hangganan, at palayain ang huling bahagi ng kanyang lupa mula sa okupasyon ng Israel."

Sinuri rin ni Lacroix kasama ang Commander ng Lebanese Army, General Rodolphe Heikel, ang kahalagahan ng pangunahing papel ng UNIFIL sa mga pagsisikap na magbalik ng kalinawan sa timog ng Lebanon. Ayon sa pahayag ng pamumuno ng Lebanese Army, tinukoy ang "kinakailangan na maghanap ng mga posibleng alternatibo para sa post-UNIFIL na yugto," at kinumpirma ang panganib ng security vacuum pagkatapos ng kanilang pag-alis at ang negatibong epekto nito sa kalinawan.

Sinamahan si Lacroix sa kanyang mga pagtitupong si Omar Rizqa, Resident Coordinator ng UN at Humanitarian Coordinator sa Lebanon, at si Dioufate Abaniara, Commander ng UNIFIL. (Wakas)