Kinumpirma ng Misyon ng UN ang kanilang pangako na ituloy ang proseso pampulitika sa Libya ayon sa roadmap

Kinumpirma ng Misyon ng UN sa Libya ang kanilang pangako na ituloy ang proseso pampulitika, habang handa ang espesyal na kinatawan na magbigay ng briefing sa Security Council tungkol sa mga huling pagbabago.
Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan
Tunis, Oktubre 13 (KUNA) — Kinumpirma ng Misyon ng mga Nagkakaisang Bansa para sa Suporta sa Libya (UNSMIL) ngayong Martes ang kanilang pangako na manatiling makipag-ugnayan sa lahat ng mga partido sa Libya upang ituloy ang proseso ng politika, na angkop sa roadmap at batay sa mga resulta ng estrukturadong diyalogo at sa kasunduan ng maliit na pagpupulong. Ayon sa Libyan News Agency, naging bahagi ito ng pagpupulong ng espesyal na kinatawan ng Kalihim Heneral ng mga Nagkakaisang Bansa, Hanna Tetteh, sa New York, kasama ang permanenteng kinatawan ng Libya sa mga Nagkakaisang Bansa, Taher Al-Sini, kung saan pinag-usapan ng dalawang panig ang mga pagsisikap ng mga Nagkakaisang Bansa upang ituloy ang proseso ng politika na pinamumunuan at pagmamay-ari ng mga Libyo mismo. Dagdag pa ng ahensya na magbibigay si Tetteh ng briefings sa Kapulungan ng Kaligtasan ng mga Nagkakaisang Bansa bukas, Miyerkules, tungkol sa mga bagong pagbabago sa sitwasyong pampulitika sa Libya, bilang bahagi ng mga regular na sesyon na ginagawa ng kapulungan bawat 60 arvo tungkol sa Libya, at inaasahang pag-usapan niya ang pagpapahaba ng mandato ng misyon ng mga Nagkakaisang Bansa na magtatapos sa Oktubre 31. Ipinahayag na ang sesyon ay ginaganap sa gitna ng mabilis na pagbabago sa politika sa Libya, kabilang ang huling pagbabago sa pamumuno ng Kapulungan ng mga Tagapagbatas at ang kasunduan na naabot ng komite ng maliit na diyalogo (4+4) na nilagdaan noong Agosto 30, na nagpapahiwatig na ang briefing ay tutukoy sa mga pangunahing bagay-bagay sa politika at sa mga pagsisikap ng mga Nagkakaisang Bansa upang suportahan ang katatagan at makumpleto ang landas ng demokrasya sa Libya. (Wakas) Sh.B.M./H.M.F.