Pangulo ng Tsina: Ang mga yaman ng Africa ay hindi dapat maging kasangkapan sa mga geopolitikong alitan
Beijing - 13 - 10 (KUNA) -- Sinabi ni Pangulong Tsina na si Xi Jinping ngayong Martes na ang mga likas na yaman ng Africa ay hindi dapat maging kasangkapan sa mga geopolitikong alitan, at pinatibay ang pangako ng Beijing na ituloy ang pagbabago ng pakikipagtulungan sa pagitan ng kanyang bansa at Africa sa larangan ng pagmimina patungo sa industriyalisasyon
Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan
Peking, 13 Oktubre (KUNA) – Sinabi ng Pangulo ng Tsina na si Xi Jinping noong Martes na ang mga likas na yaman ng Africa ay hindi dapat maging kasangkapan sa mga geopolitikong alitan, at ipinagtibay niya ang paninindigan ng Peking na ituloy ang pagbabago ng pakikipagtulungan sa pagitan ng kanyang bansa at Africa sa sektor ng pagmimina patungo sa mga industriyang may dagdag na halaga, upang suportahan ang modernisasyon sa Kontinente ng Africa. Ito ay naging bahagi ng mga pag-uusap ni Xi Jinping kasama ang Pangulo ng Botswana na si Duma Boko, na dumating sa kabisera ng Peking noong Lunes at nasa opisyal na bisita sa Tsina hanggang sa susunod na Sabado. Ayon sa Xinhua News Agency, sinabi ni Xi Jinping na dapat igalang ang prinsipyo na ang mga mapagkukunan ng Africa ay pag-aari ng mga tao nito bilang kondisyon sa pakikipagtulungan, at ipinahayag niya ang handa ng Peking na ibahagi ang kanyang karanasan at tulungan ang mga bansa sa Africa sa pagbuo ng mga plano pang-pag-unlad para sa sektor ng pagmimina na angkop sa kanilang mga katotohanan. Binanggit niya na patuloy ng Tsina ang pag-encourage sa kanyang mga kumpanya na palakasin ang kanilang kakayahan upang magdala ng mga teknolohiyang berde sa Africa, na magpapalakas ng pakikipagtulungan sa pagitan ng Timog at Timog, at binigyang-diin ang kahalagahan ng pagsunod sa prinsipyo ng mutual na benepisyo at paglikha ng isang kapaligiran ng pakikipagtulungan na may katarungan, pagbubukas, at magaan para sa mga pamumuhunan. Sa antas ng bilateral, binigyang-diin ni Xi Jinping ang kahalagahan ng pagpapabuti ng balangkas ng pakikipagtulungan sa ekonomiya at kalakalan sa pagitan ng Tsina at Botswana, at paggamit sa mga oportunidad na dulot ng patakaran ng Tsina na nagbibigay ng buong pagpapawalang-bisa ng buwis sa mga import mula sa 53 bansa sa Africa na may ugnayang diplomatiko sa Peking, at ipinahayag ang kanyang hangarin na palakasin ang pakikipagtulungan sa mga larangan ng digital na ekonomiya, agrikultura, pag-aalaga ng hayop, at matalinong edukasyon. Sa kanyang bahagi, ipinahayag ni Boko ang kanyang handa na palalimin ang pakikipagtulungan sa pagitan ng Botswana at Tsina sa mga sektor ng industriya, pagmimina, inobasyon, at digital na transisyon, upang ituloy ang mga ugnayang bilateral patungo sa mas maraming konkretong resulta, at ipinagtibay niya ang kanyang bansa na palakasin ang koordinasyon sa Peking upang igalang ang multilateralismo at ituloy ang solidaridad sa pagitan ng Tsina at Africa, na magpapalawak sa inklusibidad ng sistema ng pandaigdigang pamamahala. (Dulo)