Ang Kabinete ay nagtapos ng kanyang pulong sa pamumuno ni Sheikh Ahmad Abdullah Al-Ahmad Al-Sabah

Kuwait, Oktubre 13 (KUNA) – Nagpoon ang pagpupulong ng Kabinete ng mga Ministro ngayong Martes, Oktubre 13, 2026, na pinamunuan ng Kanyang Katangian si Sheik Ahmad Abdullah Al-Ahmad Al-Sabah, Pangulo ng Kabinete ng mga Ministro, na pinagpalaganap ng Diyos. Pagkatapos ng pagpupulong, nagbigay ng pahayag ang Kanyang Katangian na Si Shrideh Abdullah Al-Muwasharji, Pangalawang Pangulo ng Kabinete ng mga Ministro at Ministro ng Estado para sa mga Ugnayan ng Kabinete ng mga Ministro, na ang mga sumusunod:

Inabot ng Kabinete ng mga Ministro sa simula ng kanilang pagpupulong ang nilalaman ng tawag telepono na natanggap ni Kanyang Katangian si Sheik Meshal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, Prinsipe ng Bansa, na pinagpalaganap ng Diyos at pinag-alagaan, mula sa kanyang kapatid na Kanyang Katangian si Nizar Amadi, Pangulo ng Republika ng Kaalyadong Iraq, noong nakaraang Lunes. Sa loob ng tawag, sinuri ang matatag na ugnayang dalawahang bansa na nagbubuklod sa dalawang bansa at sa dalawang kaalyadong mamamayan, pati na rin ang mga paraan upang suportahan at paunlarin ang mga ugnayang ito sa iba’t ibang larangan. Tinalakay din ang mga isyu na may shared na interes at ang pinakabagong pagbabago sa mga eksena ng rehiyon at pandaigdig, lalo na sa kinalabasan ng kasalukuyang kalagayan sa rehiyon, at nagpalitan ng mga pananaw tungkol dito, na nagbigay-diin sa kahalagahan ng pagtatapos sa eskalasyon at pagbabalik sa landas ng diyalogo at diplomasya upang malutas ang lahat ng nakabigat na isyu.

Inabot din ng Kabinete ng mga Ministro ang nilalaman ng mga pagtanggap ni Kanyang Katangian si Sheik Sabah Al-Khaled Al-Hamad Al-Sabah, Prinsipe ng Tagapagmana, Kanyang Katangian si Sheik Ahmad Abdullah Al-Ahmad Al-Sabah, Pangulo ng Kabinete ng mga Ministro, at Kanyang Katangian si Sheik Jarrah Al-Jaber Al-Ahmad Al-Sabah, Ministro ng Panlabas na Ugnayan, kay Kanyang Katangian si Nabil Ismail Fahmy, Pangkalahatang Tagapagtaguyod ng Liga ng mga Arabong Bansa, noong nakaraang Lunes, bilang pagdiriwang ng kanyang opisyal na bisita sa bansa kasama ang kanyang kasamang delegasyon. Sa mga pagpupulong, tinalakay ang mga paraan upang paunlarin ang magkakasamang gawaing Arabo at ang mga mekanismo ng Liga ng mga Arabong Bansa, upang mapalakas ang kanyang papel sa paglilingkod sa mga isyung Arabo at sa pagharap sa kasalukuyang hamon, at upang tugunan ang mga pangarap ng mga mamamayang Arabo tungo sa kapayapaan, katatagan, at pag-unlad. Dugdag pa rito, tinalakay ang ilang mga isyu na may shared na interes at sinuri ang pinakabagong pagbabago sa mga eksena ng Arabo at rehiyon.

Inabot din ng Kabinete ng mga Ministro ang nilalaman ng mga pagtanggap ni Kanyang Katangian si Sheik Sabah Al-Khaled Al-Hamad Al-Sabah, Prinsipe ng Tagapagmana, Kanyang Katangian si Sheik Ahmad Abdullah Al-Ahmad Al-Sabah, Pangulo ng Kabinete ng mga Ministro, at Kanyang Katangian si Sheik Jarrah Al-Jaber Al-Ahmad Al-Sabah, Ministro ng Panlabas na Ugnayan, kay Kanyang Katangian si Jari Blanaar, Ministro ng Panlabas at Europeo na Ugnayan ng Kaalyadong Republika ng Slovakia, noong nakaraang linggo, bilang pagdiriwang ng kanyang opisyal na bisita sa bansa kasama ang kanyang kasamang delegasyon. Sa mga pagpupulong, sinuri ang mga aspeto ng dalawahang pakikipagtulungan at ang mga paraan upang palakasin ang mga ugnayan sa pagitan ng dalawang kaalyadong bansa, upang ito’y magsilbi sa kanilang mga shared na interes. Dugdag pa rito, tinalakay ang pinakabagong pagbabago sa mga kalagayan sa rehiyon at sa pandaigdigang eksena, at ang ilang mga isyu na may shared na interes.

Sa kabilang panig, inabot ng Kabinete ng mga Ministro ang nilalaman ng pagtanggap ni Kanyang Katangian si Sheik Ahmad Abdullah Al-Ahmad Al-Sabah, Pangulo ng Kabinete ng mga Ministro, na may kasamang Kanyang Katangian si Tariq Sulayman Al-Roumi, Ministro ng Langis, at si Dr. Sheik Meshal Al-Jaber Al-Ahmad Al-Sabah, Pangulo ng Ahensya para sa Pagpapalakas ng Direktang Pamumuhunan, kay Adolfo Urso, Ministro ng mga Negosyo at “Gawa sa Italya” ng Kaalyadong Republika ng Italya, kasama ang kanyang kasamang delegasyon, noong nakaraang linggo, bilang pagdiriwang ng kanyang bisita sa bansa. Sa pagpupulong, sinuri ang mga aspeto ng pakikipagtulungan sa pagitan ng Estado ng Kuwait at ng Kaalyadong Republika ng Italya, at ang mga paraan upang palakasin at paunlarin ang mga ito, lalo na sa mga larangan ng ekonomiya, pamumuhunan, at industriya, at sa suporta sa sektor ng negosyo at pagpapalakas ng inobasyon, upang ito’y magsilbi sa mga shared na interes sa pagitan ng dalawang kaalyadong bansa. Nagpahayag din si Ministro Urso sa pagpupulong ng tulus na pasasalamat sa Estado ng Kuwait, na kinatawan ng Kuwait Petroleum International (Q8), sa kanyang pagtugon sa tawag ng pamahalaan ng Italya upang itakda ang takdang presyo ng gasolina, na nagpapakita ng malalim na pag-aalala nito sa kalagayang ekonomiko ng mga pamilyang Italyano.

Inabangan ng Kalihim ng Hukbong Panlipunan ang nilalaman ng pagtanggap ni Kanyang Kabanalan si Sheikh Ahmad Abdullah Al-Ahmad Al-Sabah, Punong Ministro, na binigyan ng proteksyon ng Diyos, kasama ang Kanyang Kabanalan na Ministro ng Ugnayang Panlabas na si Sheikh Jarrah Jaber Al-Ahmad Al-Sabah, kay si Marie Yamashita, Ang Mataas na Kinatawan ng Kalihim Heneral ng Mga Nagkakaisang Bansa para sa pagpapatupad ng Resolusyon ng Kapulungan ng Kaligtasan ng UN Bilang 2792 ng taong 2025 na tumutukoy sa pagsubaybay sa isyu ng mga nawawalang mamamayan ng Kuwait at mga mamamayan ng mga bansang ika-3, at ang pagbabalik ng mga ari-arian ng Kuwait kabilang ang Pambansang Arkibo, sa pagkakataon ng kanyang opisyal na pagbisita sa bansa noong nakaraang linggo. Sa loob ng pagpupulong, pinag-usapan ang mga pagsisikap na naglalayong makamit ang makikitang pag-unlad sa operasyon ng paghahanap sa mga nawawalang mamamayan ng Kuwait at mga mamamayan ng mga bansang ika-3, pagtukoy sa kanilang kapalaran, at pagbabalik ng mga ari-arian ng Kuwait kabilang ang Pambansang Arkibo.

Sa kabilang panig, ipinahayag ng Kalihim ng Hukbong Panlipunan ang kanyang matinding pagkamatigas at pagkagalit sa patuloy na mga teroristang krimen na ginagawa ng milisyang Houthi laban sa Kapulungan ng Arabiya Saudita, na naglalayon sa Paliparang Pandaigdig ng Hari Khalid sa kabisera ng Riyadh, sa Paliparang Pandaigdig ng Hari Fahad sa lungsod ng Dammam, at sa Paliparang Abha sa nakalipas na mga araw, na nagresulta sa ilang pagkawala ng buhay at pinsala sa mga daan-daang walang sala na sibilyan na mga pasahero at empleyado ng mga paliparan mula sa mga mamamayan ng Saudi Arabia at iba pang mga nasyonalidad, pati na rin ang materyal na pinsala sa mga paliparang iyon. Binigyang-diin ng Kalihim ng Hukbong Panlipunan na ang mga masamang at mahinang mga pag-atake na ito ay nagpapakita ng malinaw na paglabag sa soberanya ng Kapulungan ng Arabiya Saudita at malinaw na paglabag sa internasyonal na batas at internasyonal na batas humanitaryo, at binigyang-diin na ang pagpapatuloy sa pagtatarget sa mga sibilyang paliparan at mahahalagang imprastraktura ay isang seryosong eskalasyon at direktang banta sa buhay ng mga sibilyan at kaligtasan ng paglipad, na nangangailangan ng matibay na internasyonal na posisyon upang itigil ang mga masamang pag-atake na ito at hikayatin ang mga responsable. Inulit ng Kalihim ng Hukbong Panlipunan ang buong pagkakaisa ng Estado ng Kuwait sa Kapulungan ng Arabiya Saudita at ang kanyang buong suporta sa kanya sa lahat ng mga hakbang na ginagawa upang protektahan ang kanyang kaligtasan, katatagan, at soberanya, at binigyang-diin na ang kaligtasan ng Kapulungan ng Arabiya Saudita ay hindi hihiwalay sa kaligtasan ng Estado ng Kuwait at ng mga bansang miyembro ng Kapulungan ng Pagtutulungan sa Golpo, habang ipinahayag ang tapat na pagmamalaki ng Estado ng Kuwait at tapat na pagmamalaki sa Kapulungan ng Arabiya Saudita, sa pamumuno, pamahalaan, at bayan, at sa mga pamahalaan at bayan ng mga bansa kung saan nagmula ang mga biktima, at sa kanilang mga pamilya, habang ipinahayag ang kanyang mga hiling para sa mabilis na paggaling sa mga sugatan.

Sa kabilang panig, nakarinig ang Kalihim ng Hukbong Panlipunan ng paliwanag na ibinigay ni Kanyang Kabanalan na Ministro ng Ugnayang Panlabas na si Sheikh Jarrah Jaber Al-Ahmad Al-Sabah tungkol sa mga pampulitika at diplomasyang pagsisikap na ginagawa ng Kagawaran ng Ugnayang Panlabas at ng kanyang mga diplomatikong misyon sa ibang bansa upang sumabay sa pinakabagong mga pangyayari sa rehiyonal at internasyonal na larangan. Sa kontekstong ito, inabangan ng Kalihim ng Hukbong Panlipunan ang nilalaman ng tawag sa telepono na natanggap ni Kanyang Kabanalan na Ministro ng Ugnayang Panlabas na si Sheikh Jarrah Jaber Al-Ahmad Al-Sabah mula kay Kanyang Kabanalan na Ministro ng Ugnayang Panlabas at mga Isyu ng mga Migrante sa Republika ng Yemen na si Dr. Afrah Abdulaziz Al-Zoba noong nakaraang Linggo, kung saan inulit niya ang suporta ng Estado ng Kuwait sa legal na pamahalaan ng Yemen at sa soberanya, kalayaan, at integridad ng teritoryo ng Republika ng Yemen. Sa loob ng tawag, sinuri ang mga ugnayang bilateral sa pagitan ng dalawang kapatid na bansa at ang mga paraan upang palakasin at paunlarin ang mga ito, at pinag-usapan ang ilang mga isyu ng shared interest kasama ang pinakabagong mga pangyayari sa rehiyonal na larangan.

Sinuri ng Kalihim ng Hukbong Panlipunan ang ilang mga paksa na kasama sa agendang pangkalihim, mga ulat, at mga protokolo ng mga komite ng mga kalihim, at nagdesisyon na tanggapin ang mga ito. Nagdesisyon din ito na ipasa ang ilang sa mga ito sa mga kaugnay na komite ng mga kalihim upang pag-aralan at i-upload ang mga angkop na rekomendasyon para sa mga ito upang makumpleto ang mga espesyal na proseso upang matapos ang mga ito. (Wakas) J.Y. / A.M.H.