Tsina ay nagpapatibay sa kanyang intensyon na magkaroon ng konstruktibong papel sa pagkamit ng permanenteng kapayapaan sa Middle East
Ipinagtibay ng Chinese Foreign Minister Wang Yi sa pagkikita sa Emirati Envoy Khaldoon Al-Mubarak ang intensyon ng Beijing na magkaroon ng konstruktibong papel sa pagkamit ng permanenteng kapayapaan sa Middle East, na nagpapatibay sa modelo ng ugnayan sa pagitan ng dalawang bansa.
Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan
Pekín, 13 Oktubre (KUNA) – Kinumpirma ng Chinese Foreign Minister Wang Yi ngayong Martes ang determinasyon ng kanyang bansa na magkaroon ng konstruktibong papel upang makamit ang isang komprehensibong pagtigil sa pagpaputok ng mga baril, na magdudulot ng politikal na solusyon at pagpapatuloy ng mga negosasyon, na maghahanda ng daan para sa pangmatagalang kapayapaan sa Gitnang Silangan. Ayon sa Chinese News Agency (Xinhua), nagsabi ito sa loob ng pagtitipon ni Wang kay Khaldoon Al Mubarak, ang espesyal na utusan ng Pangulo ng United Arab Emirates para sa mga isyu sa Tsina, sa Pekín, kung saan nagpalitan sila ng mga pananaw tungkol sa ugnayang bilateral ng dalawang bansa at mga internasyonal na isyu na pinag-aalalahanan ng pareho. Inilathala ng Xinhua ang pahayag ni Wang na nananatiling tagapagtaguyod ng kapayapaan, tagapagpatibay ng katatagan, at tagakatawan ng pag-unlad sa Gitnang Silangan ang Tsina, habang binanggit na ang kalagayan sa rehiyon ay nakaranas ng malalim na pagbabago, dahil lumawak ang konflikto sa iba’t ibang antas at nagdulot ito ng negatibong epekto sa kaligtasan at pag-unlad. Binigyang-diin ni Wang na ang pagtanggap sa kapayapaan, pagtanggi sa digmaan, pagpili sa diyalogo kaysa sa pagharang, at pagtaas ng mga halagang katarungan at pagtanggi sa dominasyon ay naging karaniwang hiling at pangarap ng mga mamamayan ng rehiyon. Tungkol sa ugnayang Tsino-Arabemirato, sinabi ni Wang na ang mga ugnayang ito ay naging modelo ng pakikipagtulungan sa pagitan ng mga bansa ng Global South upang makamit ang pag-unlad, at binigyang-diin ang handa ng Pekín na makipagtulungan sa Abu Dhabi upang itaas ang mga ugnayang ito sa mas mataas na antas, kahit may mga pagbabago sa internasyonal na kalagayan. Sa kabilang banda, ipinahayag ni Al Mubarak sa loob ng pagtitipon ang kanyang paghahangad na palakasin ang koordinasyon sa Tsina upang mapalago ang kapayapaan at katatagan sa rehiyon, at binanggit na ang United Arab Emirates ay umasa na palakasin ang estratehikong pakikipagtulungan sa Tsina. (Wakas) S L Q / F L A
