Pangkalahatang Tagapagtaguyod ng Arab League: Kailangang lumipat ang trabahong Arabo mula reaksyon sa aksyon at bumuo ng pananaw na proaktibo para sa kinabukasan ng rehiyon

Kuwwait – 13 Oktubre (KUNA) – Binigyang-diin ng Pangkalahatang Tagapagtaguyod ng League of Arab States, Dr. Nabil Fahmy, noong Martes ang kailangang lumipat sa pakikibagong Arabo mula sa yugto ng reaksyon patungo sa inisyatiba at aksyon, at pagbuo ng isang proaktibong pananaw ng mga Arabo tungkol sa kinabukasan ng rehiyon sa ilalim ng mabilis na pagbabago sa pandaigdigang sistema at lumalaking mga hamon sa rehiyon. Ito ay sinabi ni Fahmy sa isang talumpati na ibinigay niya sa Kuwait Diplomatic Institute ng Saud Al-Nasser Al-Sabah, na may pamagat na “Ang Kinabukasan ng Pakikibagong Arabo,” bilang bahagi ng kanyang opisyal na bisita sa Estado ng Kuwait, kung saan inilathala niya ang kanyang pananaw upang palakasin ang epektibidad ng pakikibagong Arabo, muling mabigyan ng tiwala ang mga institusyong Arabo, at paunlarin ang mga mekanismo sa pagharap sa kasalukuyang mga krisis at hamon.

Ayon kay Fahmy, ang pandaigdigang sistema na itinatag pagkatapos ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig ay nakabase sa Carta ng Mga Nagkakaisang Bansa at nagtataguyod ng dalawang pangunahing prinsipyo: ang hindi paggamit ng lakas sa labas ng malinaw na balangkas ng batas, na kumakatawan sa mga resolusyon ng Security Council o ang karapatan sa sariling depensa, at ang paggalang sa soberanya ng mga bansa. Nilinaw niya na ang kasalukuyang realidad sa pandaigdigang larangan ay nagbabago mula sa isang “sistema na nakabase sa kapangyarihan ng batas” patungo sa isang “sistema na nakabase sa batas ng kapangyarihan.”

Ipinaliwanag niya na ang mga kasangkapan pang-ekonomiya at kalakalan ay ginagamit na sa mga alitan, kabilang ang mga isyu tungkol sa mga internasyonal na daang tubig at pagpapatupad ng mga unilateral na alituntunin na nakakaapekto sa mga bansang hindi kalahok sa alitan. Binanggit niya na ang pag-unlad sa teknolohiya, kabilang ang paggamit ng mga drone at aplikasyon ng artificial intelligence, ay nagpasigla sa bilis ng paggawa ng desisyon militar at nagpalawak sa pagtatarget sa mga sibilyang lokasyon.

Binigyang-diin ni Fahmy na ang Arabong rehiyon ay nasa gitna ng mga pandaigdigang pagbabago, at ang tawag sa pag-iisa o paghihiwalay mula sa nangyayari sa paligid ay hindi realista. Ipinaliwanag niya na karamihan sa mga Arabong bansa ay maliit o katamtaman ang laki kumpara sa mga malalaking kapangyarihan, kaya’t ang pagharap sa mga hamon nang hiwalay at gamit ang logika ng reaksyon ay mas mahina sa pagprotekta sa mga pambansang interes.

Sa kontekstong ito, inilunsad niya ang konsepto ng “political deterrence,” na sa tabi ng mga kakayahang depensibo, ay nakatuon sa pagpapalakas ng sariling kakayahan ng mga bansa at pagpapalawak ng mga ugnayang pampulitika upang magbigay ng mas malawak na mga opsyon para sa paglilingkod sa mga pambansang interes, pati na rin ang mahusay at epektibong pamamahala ng mga ugnayan sa mga kapwa bansa sa kalapit na rehiyon.

Tinalakay ni Fahmy ang kahalagahan ng pagbuo ng isang Arabong agendang nakabase sa inisyatiba at paunang pagpaplano, at paghahain ng mga alternatibo para sa kinabukasan ng rehiyon. Binanggit niya na ang positibong kompetisyon sa pagitan ng mga Arabong bansa ay maaaring suportahan ang katatagan at pagbuo nang hindi nakakasama sa nasyonal na seguridad ng anumang Arabong bansa, at ang mga bagay na nagbubuklod sa mga Arabong bansa sa mahabang panahon ay higit pa sa mga pagkakaiba-iba na maaaring maghihiwalay sa kanila sa maikling panahon.

Inilathala niya ang tatlong pangunahing paksa ng agendang pang-pakikibagong Arabo: ang epektibong pagharap sa mga krisis sa pamamagitan ng paglutas ng mga isyung Arabo gamit ang mga kamay ng mga Arabo; ang pagpapaunlad bilang patuloy na paghahanda para sa kinabukasan; at ang sustainable development bilang pundasyon upang palakasin ang katatagan at matupad ang mga pangarap ng mga mamamayang Arabo.

Muling binigyang-diin niya ang sentralidad ng Isyu ng Palestina sa pakikibagong Arabo, na nakabase sa internasyonal na batas at sa Arabong Inisyatibo para sa Kapayapaan na ipinasa ng League of Arab States noong 2002, na nakatuon sa solusyon ng dalawang estado at pagtatapos ng okupasyon. Tawag niya sa isang aktibong Arabong pagsubaybay upang matupad ang mga probisyon ng kasunduan na may kinalaman sa sektor ng Gaza.

Tungkol sa mga ugnayang rehiyonal, binigyang-diin ni Fahmy ang pagkakaugnay ng nasyonal na seguridad ng mga Arabong bansa at ang seguridad sa rehiyon, na nagpapakita ng kailangang itayo ang mga ugnayan sa mga kapwa bansa sa kalapit na rehiyon sa batayan ng paggalang sa nasyonal na soberanya, mga prinsipyo ng internasyonal na batas, at ang kahalagahan ng pagpapanatili ng nasyonal na estado at pagkakaisa ng mga institusyon nito sa Sudan, Libya, Syria, at Yemen.

Dinagdagan niya ng diin ang kahalagahan ng mga isyu tungkol sa kabataan at tubig sa paghubog ng kinabukasan ng Arabong rehiyon, at ipinaliwanag na ang mga kabataan ay bumubuo ng higit sa 65 porsyento ng populasyon ng Arabong mundo, habang ang rehiyon ay isa sa mga pinakaapektado sa kakulangan ng tubig sa buong mundo. Dahil dito, naging pangunahing estratehikong prioridad ang pakikipagtulungan ng mga Arabong bansa sa mga larangan ng seguridad sa tubig at seguridad sa pagkain. Sa kontekstong ito, binanggit niya ang kahalagahan ng pagpapalitan ng kaalaman at karanasan sa pagitan ng mga Arabong bansa, lalo na sa mga larangan ng irigasyon at desalinasyon ng tubig, upang matugunan ang mga hamon sa tubig, palakasin ang seguridad sa pagkain, at makamit ang sustainable na pag-unlad.

Sa kanyang pagtugon sa mga katanungan ng mga nasa audience, sinabi ni Fahmi na ang pagbaba ng tiwala sa samahan ng mga Arabong bansa ay isa sa mga pinakamalaking hamon na kanyang kinaharap sa simula ng kanyang termino, at pinagtibay niya na ang pagbawi ng tiyang ito ay nangangailangan ng mga konkretong tagumpay na mararamdaman ng mamamayang Arabo, imbes na magpukaw lamang sa mga politikal na salita. Inilarawan niya na ang pagbawi ng tiwala ay dapat magsimula sa mga isyu na may malaking pagkakataon para sa tagumpay at nagdudulot ng praktikal na resulta bago lumipat sa mga mas sensitibo at kumplikadong isyu. Idinagdag niya na ang hamon ay hindi nakasalalay sa mga saligang-batas ng Charter ng League of Arab States, kundi sa praktikal na pagpapatupad at sa pagbuo ng mga malinaw na desisyon na may tiyak na layunin at madaling ipatupad.

Inilarawan niya ang ugnayan sa pagitan ng League of Arab States at ng Gulf Cooperation Council (GCC) bilang isang ugnayang nagpapakita ng pagkaka-ugnay at hindi kompetisyon, at binanggit ang kasunduan upang palakasin ang mga kanal ng komunikasyon at konsultasyon sa pagitan ng mga pangkalahatang sekretarya, upang suportahan ang koordinasyon at pakikipagtulungan sa mga isyung may shared na interes.

Ipinadala ni Fahmi ang isang mensahe sa bagong henerasyon ng mga Arabong diplomatiko, kung saan binigyang-diin niya na ang diplomasya ay isang responsibilidad at pananagutan na nangangailangan ng maingat na pakikinig, pagsunod sa mga utos, at paglilipat ng kumpletong at tapat na larawan ng katotohanan sa mga tagapagpasya, upang makatulong sa kanila na gumawa ng angkop na desisyon batay sa tumpak na impormasyon at obhetibong pagsusuri.

Naroon ang lecture ang Deputy Foreign Minister at Embahador Hamad Al-Muqain, kasama ang ilang mga pinuno ng Department of Foreign Affairs at mga miyembro ng diplomatic corps na nakareside sa Kuwait, at mga kinatawan ng mga internasyonal na organisasyon. Ang pag-uusap ay pinamunuan ng Permanent Representative ng Kuwait sa League of Arab States, Embahador Talal Al-Mutairi.

Ang lecture na ito ay sumunod ilang buwan pagkatapos na muling kumuha si Fahmi ng kanyang tungkulin bilang Secretary-General ng League noong ika-1 ng Hulyo 2026, at ito ang ikalawang lecture niya sa institutong ito, pagkatapos ng isang naunang lecture na may pamagat na "Ang Arabong Sitwasyon: Kasalukuyan at Kinabukasan." (Wakas) N.M.E. / N.W.F.