Ministro ng Pinansya ng Lebanon ay humihingi sa mga institusyong pinansyal na pandaigdig na suportahan ang mga pagsisikap sa pagbabalik-tayo sa kanyang bansa
Ang Ministro ng Pinansya ng Lebanon ay humihingi sa mga institusyong pandaigdig na suportahan ang mga pagsisikap sa pagbabalik-tayo at pagharap sa mga sunod-sunod na krisis pang-ekonomiya at pang-humanitarian sa bansa.
Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan
Beirut, Oktubre 13 (KUNA) – Hinikayat ng Ministro ng Pansakopang Pinansya ng Lebanon, Yassin Jaber, ang International Monetary Fund (IMF) at ang World Bank Group na patuloy na suportahan ang Lebanon at tumulong sa paghahimpis ng pangangailangang pondo para sa humanitaryan at emergency na tulong upang tugunan ang mga epekto ng sunud-sunod na krisis, at pondo ang mga pagsisikap sa pagbangon at pagpapatayo muli. Ayon sa isang pahayag ng Ministerio ng Pansakopang Pinansya ng Lebanon, ang hihikayat ay ginawa sa loob ng isang serye ng mga pag-uusap ni Jaber sa gilid ng mga taunang pulong ng IMF at World Bank Group na ginanap sa kabisera ng Thailand, Bangkok, na tumatalakay sa proseso ng mga repormang pang-ekonomiya, paghahimpis ng internasyonal na suporta, pagpapalawak ng pondo para sa sektor ng pribado, at mga proyekto ng pagsasama-sama sa mga mahahalagang sektor. Idinagdag ng ministeryo na ang pagkikita ni Jaber kay Kristalina Georgieva, Pangkalahatang Direktrisa ng IMF, ay nagresulta sa pagpapahayag ng kasiyahan ni Georgieva sa seryosong pagtingin ng pamahalaang Lebanese sa pagharap sa mga isyung pang-ekonomiya at reporma. Ipinaliwanag ng ministeryo na inilathala ni Jaber sa loob ng pulong ng Group of Twenty-Four (G24), kasama si Georgieva at si Pascal Donohoe, Executive Director ng World Bank Group, ang mga hamon sa humanitaryan, panlipunan, at pang-ekonomiya na kinakaharap ng Lebanon, na nagpapatunay ng pangako ng pamahalaan na panatilihin ang katatagan ng makroekonomiya, magpatuloy sa mga reporma, at makamit isang programa na sinusuportahan ng IMF na nagpapalakas sa pagbangon, pagpapatayo muli, at sustainable na paglago. Binanggit nito na ang patuloy na alitan sa timog ng Lebanon ay nagpalala sa mga sitwasyong pang-humanitaryan at pang-ekonomiya matapos ang isang serye ng sunud-sunod na krisis, dahil ito ang nagdulot ng malaking bilang ng mga displaced na mamamayan, nagdulot ng pinsala sa imprastraktura na tinatayang ilang bilyong dolyar, at nagdulot ng pagkatigil ng aktibidad pang-ekonomiya at pagtaas ng presyon sa mga serbisyo publiko at mga komunidad na tumatanggap ng mga displaced. Ipinakita nito na ang pagtaas ng gastos sa pamumuhay na dulot ng digmaan sa Middle East, kasabay ng pagbaba ng kita, ay nagpalala sa mga bigat na pinansyal sa mga pamilyang Lebanese, na umaabot sa lumalaking bahagi ng mga may katamtamang kita, kasama na ang mga pinakamahina na sektor. Pinagtibay ni Jaber ang kahalagahan ng patuloy na suporta ng internasyonal na komunidad sa mga pagsisikap ng pamahalaan upang matiyak ang dignidadong at sustainable na pagbabalik ng mga Syrian refugee, na may kasamang pagpapatupad ng isang plano sa pakikipag-ugnayan sa pamahalaang Syrian at sa internasyonal na komunidad. (Wakas) A.Y.B./M.N.F.
