Rusong Depensa: Inatake ang mga pasilidad ng industriya ng depensa, mga sentro logistiko, at isang barkong pangkalakal sa Ukraine
Ang mga puwersa ng Russia ay bumabomba sa mga pasilidad ng depensa at logistika sa Ukraine at sa Black Sea
Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan
Mosku – Oktubre 13 (KUNA) – Sinabi ng Russian Ministry of Defense noong Martes na ang kanilang mga puwersa ay nag-target ng mga pasilidad ng industriya ng depensa, mga sentro ng logistika, at imprastraktura ng transportasyon sa Ukraine, pati na rin ng isang dry cargo ship sa Black Sea at isa pang barkong may dual-use. Ayon sa Russian news agency na RIA Novosti, inihayag ng ministerium sa isang pahayag na ang mga Armed Forces ay nagpatupad ng mga koordinadong pag-atake noong hapon ng nakaraang araw gamit ang mga precision-guided weapons mula sa lupa at drones sa mga pasilidad ng industriya ng depensa, mga sentro ng logistika, imprastraktura ng riles, mga port, at mga barkong nakikilahok sa pagdadala ng mga military shipments patungo sa Ukraine. Binanggit ng ministerium na ang mga pag-atake ay tumatarget sa isang workshop sa isang pasilidad sa kabisera na may mga production line para sa mga missile at long-range drones, at nagdagdag na nasira ang isang warehouse para sa maintenance ng mga locomotive sa Kiev. Idinagdag nito na ang pasilidad ay ginagamit para sa pag-aayos at pag-rehabilitate ng mga railway cars na nakalaan para sa pagdadala ng mga military shipments at dual-use goods, na sinabi nilang inilaan upang suportahan ang Ukrainian forces. Sa lalawigan ng Mykolaiv sa timog ng Ukraine, tinukoy ng ministerium ang pagtutok sa isang logistic center sa bayan ng Ternivka na ginagamit para sa pag-iimbak ng mga dual-use shipments na inilaan upang suplayan ang Ukrainian Armed Forces, kasama ang pagtutok sa isang drone warehouse sa bayan ng Mishkove Bohorodychne sa parehong lalawigan. Sa aspeto ng maritime transport, ipinaliwanag na ang mga Russian forces ay nag-target ng isang dry cargo ship sa estuaryo ng Dnipro-Bug na nagdadala ng mga military shipments at iba pang dual-use goods patungo sa port ng Mykolaiv. Ang mga pag-atake na ito ay bahagi ng mga sunod-sunod na pahayag ng Russia sa nakalipas na araw tungkol sa pagtutok sa mga cargo ship at logistic centers na ginagamit para sa pagdadala o pag-iimbak ng mga suplay na inilaan para sa Ukrainian forces. (Wakas) D.A.N./F.S.
