Pamahalaang Yemen ay nagkondena sa pagpapatibay ng blokade ng mga milisyang Houthi sa lungsod ng Taiz
Nakondena ng pamahalaang Yemen ang patuloy na pagsara ng mga ruta ng suplay at pagpapatibay ng blokade sa lungsod ng Taiz ng mga milisyang Houthi, na nagbabala sa malubhang epekto sa sitwasyong pang-humanitarian at pangkalusugan, at inakusahan ang mga milisya na nagpapakita ng panganib sa buhay ng mga sibilyan.
Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan
Aden - 12 Oktubre (KUNA) — Inabuso ng pamahalaang Yemeni ang patuloy na pagsasara ng mga daang pang-supply at pagpapatibay ng blokeo sa lungsod ng Taiz sa kanlurang timog ng Yemen, habang binabalaan mula sa malubhang epekto nito sa kalagayang pang-humanitarian at pangkalusugan sa lungsod. Ayon sa pahayag ng Ministerio ng Karapatang Pantao ng Yemen, ang mga alegasyon ng mga milisyang Houthi tungkol sa pagbubukas ng mga daan ay hindi nagbabago ng katotohanan ng blokeo at hindi sila nagbibigay-bawas sa kanilang responsibilidad sa mga epekto nito. Idinagdag nito na ang pagbubukas ng mga daan ay sinusukat sa kalayaan ng ligtas na paggalaw at sa aktwal na pagdating ng mga suplay sa mga mamamayan. Binabalaan ng pahayag na ang kontrol ng mga milisyang Houthi sa daang nag-uugnay sa lungsod ng Taiz at sa mga checkpoint ng suplay patungo sa ibang lalawigan ay nagdulot ng pagtigil sa trapiko at pagkaantala sa pagdating ng mga konsignasyong pangpagkain, na nagbabanta na lalong lumala ang kakulangan sa pagkain, gamot, at gasolina, at humahadlang sa paglipat ng mga pasyente sa mga pasilidad ng paggamot sa labas ng lungsod. Pinatutunayan nito na ang patuloy na pagsasara ng mga daan ay nagpapalala ng epekto ng blokeo na ipinapatupad sa Taiz sa loob ng 12 taon, at nagbabanta sa patuloy na operasyon ng mga serbisyo pang-emhensiya, mga operasyong pangsurgery, intensive care, dialysis, at mga nursery, sa kabila ng mga babala na malapit nang matapos ang mga gamot, kagamitang medikal, at gasolina. Inakusahan ng pahayag ang mga milisyang Houthi at ang kanilang mga pinuno ng responsibilidad sa pagpapatibay ng blokeo, pagpapakalantad sa panganib ng buhay ng mga sibilyan, at paghihigpit sa kanilang mga pangunahing pangangailangan at serbisyong pangkalusugan, na nagpapakita na ang proteksyon ng mga sibilyan, pagtitiyak ng ligtas at patuloy na pagdating ng mga suplay ng pagkain at gamot, at pagpapanatili ng kaligtasan ng mga pasyente, mga tauhan, at mga pasilidad ng kalusugan ay mga obligasyon na hindi maaaring ipagkasundo. Inanyayahan ng pahayag ang Mga Nagkakaisang Bansa at mga internasyonal na organisasyong pang-humanitarian at pangkarapatang pantao na kumilos agad at magpataw ng presyon upang bitawan ang blokeo, tiyakin ang ligtas at patuloy na access na pang-humanitarian, dalhin ang mga suplay na nagliligtas ng buhay, at siguruhin ang patuloy na operasyon ng mga pasilidad ng kalusugan at mga mahahalagang serbisyo. (Wakas) S.N.S. / N.S.A.
