Ang tagapayo ng Hari ng Bahrain at ang Dambanang Kuwait sa Manama ay nagtalakay para palakasin ang pakikipagtulungan sa media at kultura
Ang tagapayo ng Hari ng Bahrain at ang Dambanang Kuwait ay nagtalakay para palakasin ang pakikipagtulungan sa media at kultura.
Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan
Manama, 12 Oktubre (KUNA) -- Tinalakay ni Nabíl al-Hamr, tagapayo ng Hari ng Bahrain para sa mga isyu sa impormasyon, kasama si Jasím al-Nájim, Embahador ng Estado ng Kuwait sa Kaharian ng Bahrain, ngayong Lunes ang mga paraan upang suportahan at palakasin ang pakikipagtulungan sa larangan ng impormasyon at kultura sa pagitan ng dalawang bansa, at gamitin ang impormasyon at kultura upang patibayin ang magkapatid na ugnayan ng magkaibigang mga mamamayan. Ipinahayag ni Tagapayo al-Hamr ang kanyang pagtanggap kay Embahador al-Nájim habang tinanggap siya sa kanyang opisina sa Palasyo ng Qudabiya, at inihon niya ang kanyang mga pagbati sa pagkakataon ng kanyang pagtalaga bilang embahador ng Estado ng Kuwait sa Bahrain, na siniguro ang kanyang pagpapahalaga sa malalim at matibay na magkapatid na ugnayan at makasaysayang ugnayan na pinangangalagaan ng dalawang pamumuno, na nag-aambag sa pagkamit ng mga pangarap ng dalawang bansa at magkaibigang mga mamamayan. Binanggit niya ang espesyal na posisyon ng Estado ng Kuwait sa mata ng mga mamamayan ng Bahrain, at sinabi na ang mga ugnayan sa pagitan ng dalawang bansa ay lumalampas sa opisyal na relasyon patungo sa mga ugat na pamilyar at panlipunan. Ipinahayag din niya ang kanyang pag-asa na palakasin ang presensya ng kultural ng Kuwait sa Kaharian ng Bahrain at palakasin ang mga gawaing artistiko at kultural at mga inisyatibong magkasama sa pagitan ng dalawang bansa. Sa kanyang bahagi, ipinahayag ni Embahador al-Nájim ang kanyang pasasalamat at pagpapahalaga kay Tagapayo al-Hamr para sa magandang pagtanggap, na siniguro ang pagiging matatag ng Estado ng Kuwait na magpatuloy sa pakikipagtulungan sa Kaharian ng Bahrain upang palakasin ang pakikipagtulungan sa larangan ng impormasyon at kultura at palawakin ang mga larangan ng koordinasyon at pagpapalitan ng kasanayan upang serbihin ang mga kapakanang magkaibigan ng dalawang bansa. Idinagdag niya na ang mga ugnayan ng Kuwait at Bahrain ay nakabase sa mahabang kasaysayan ng pagkapatiran at koneksyon sa pagitan ng magkaibigang mga mamamayan, na binigyang-diin ang kahalagahan ng paggamit ng impormasyon at kultura upang ipakita ang lalim ng mga ugnayang ito at palakasin ang koneksyon sa pagitan ng mga institusyong pang-imprormasyon at kultural sa dalawang bansa, na sumusuporta sa pag-unlad ng magkasamang pakikipagtulungan at nagkamit ng mga pangarap ng dalawang pamumuno at magkaibigang mga mamamayan. Dinala ang pagpupulong mula sa Embahada ng Estado ng Kuwait sa Kaharian ng Bahrain si Tagapayo Abdulazíz al-Faláh at ang Ikalawang Sekretarya si Jín Abú Aliyán. (Wakas) K.N.A./N.S.A.