Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
kunaPangkalahatang Balita

Ang Pangkalahatang Tagapagtaguyod ng United Nations ay nagkondena sa pahayag ng Amerika tungkol sa paglalagay ng mga sankyon sa International Criminal Court

Buod ng Qiyas

Ang Pangkalahatang Tagapagtaguyod ng United Nations ay nagpahayag ng malalim na pag-aalala sa epekto ng mga sankyon sa kalayaan ng Court at kakayahang magpatupad ng kanyang mga tungkulin.

Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan

New York, 9 Oktubre (KUNA) — Kinondemna ng Pangkalahatang Tagapagtaguyod ng Mga Bansang Nagkakaisa (UN) na si Antonio Guterres ang pahayag ng Estados Unidos na ipatupad ang mga sankyon laban sa International Criminal Court (ICC) bilang isang institusyon, at muling ipinahayag ang matibay na suporta sa kalayaan ng korte at ng mga opisyal nito. Sa isang pahayag sa media, ipinahayag ni Guterres ang malalim na pag-aalala tungkol sa inaasahang epekto ng mga sanksyong ito sa buong International Criminal Court, lalo na sa kakayahan nito na magpatuloy sa pagganap ng kanyang mga tungkulin, kabilang ang mga kaso na ipinasa sa kanya ng Security Council ng UN at ng mga Estado na miyembro ng Rome Statute. Inilarawan niya ang desisyong Amerikano bilang isang “malubhang talo sa aming kolektibong pagsisikap upang makamit ang internasyonal na hustisya kriminal, kung saan ang International Criminal Court ay isang pangunahing haligi.” Binigyang-diin ni Guterres na ang pagdadala sa mga paratang ng mga kriminal na internasyonal at ang pagbibigay ng hustisya sa mga biktima ay nagpapakita ng puso ng pandaigdigang pangako sa kapayapaan, seguridad, karapatang pantao, at mga pangunahing kalayaan. Inanyayahan niya ang lahat ng mga bansa na tuparin ang kanilang mga obligasyon ayon sa internasyonal na batas at suportahan ang mga pagsisikap upang matiyak ang pagdadala sa mga paratang ng pinakamabibigat na krimen na nagdudulot ng alalahanin sa internasyonal na komunidad. Binigyang-diin ng Pangkalahatang Tagapagtaguyod ang patuloy na pangako ng Mga Bansang Nagkakaisa na makipagtulungan sa International Criminal Court ayon sa Kasunduan sa Ugnayan sa pagitan ng dalawang panig, na kinumpirma ng General Assembly ng UN noong 13 Setyembre 2004. (Wakas)

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓