Washington ay nag-impose ng malawak na mga sankyon sa International Criminal Court
United States ay nag-impose ng malawak na mga sankyon sa International Criminal Court upang pigilan ang paghahatol sa mga Amerikano
Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan
Washington, Setyembre 10 (KUNA) – Ipinahayag ng Estados Unidos ngayong Biyernes ang pagpapatupad ng malawak na mga sankasyon laban sa International Criminal Court (ICC), na magbabawal sa anumang transaksyong pampinansya nito, magpuputol ng mga pinagkukunan ng yaman nito, at magpapahina sa kakayahan nitong magtrabaho. Ito ay nakasaad sa isang pahayag na inilathala ng U.S. Secretary of State na si Marco Rubio, na kung saan binanggit din na ang mga hakbang na ito ay dinisenyo upang maaaring bawiin kung makamit ang isang solusyong diplomatiko na tugunan ang mga alalahanin ng Washington. Sinabi ni Rubio, “Sa loob ng mga dekada, tumanggi ang mga Republikano at Demokratiko sa parehong paraan sa ideya na ang International Criminal Court ay may awtoridad na mag-aresto o mag-panukala ng kaso laban sa mga mamamayang Amerikano, mga miyembro ng mga sandatahang lakas, o mga pinunong pampulitika.” Naalala niya na ang Estados Unidos “hindi kailanman sumali sa court na ito; hindi namin ito kailangan at hindi namin ito gustong-gusto.” Inilarawan niya na “ang mga eksperto mula sa mga tagapagtaguyod ng globalisasyon na nasa kabilang dulo ng karagatan ay hindi nag-aalala sa mga iniisip ng mga mamamayang Amerikano, dahil gustong-gusto nilang palawakin ng ICC ang sakop ng kanyang operasyon upang isama ang pag-aresto ng mga mamamayang Amerikano, anuman sila—mga sundalong nagtatanggol sa kanilang bansa, mga miyembro ng border guard na nagpoprotekta sa ating bayan, o mga piniling pinuno na nagtitiyak sa ating nasyonal na seguridad. Gusto nila ng karagdagang kapangyarihan, at gustong-gusto nila ito sa ating gastos.” Binigyang-diin ni Rubio na ang Pangulong Amerikano na si Donald Trump “hindi kailanman papayagin na ang ICC ay mag-aresto ng mga Amerikano.” Kinumpirma niya na “dahil dito, ipinapatupad ng Estados Unidos ngayon ang mga sankasyon laban sa ICC; babawalin namin ang anumang transaksyong pampinansya sa court na ito na lumalabag sa batas, puputulin namin ang mga pinagkukunan nito, at papahihirapan namin ang kanyang kakayahang magtrabaho.” Binanggit ni Rubio na ang Washington ay naipaliwanag na ang kanyang posisyon higit sa isang taon na ang nakalilipas “tungkol sa mga pangunahing hakbang ng mabuting loob na inaasahan namin mula sa ICC. Nagpakita kami ng ilang pag-iingat at pinag-antala ang pagkuha ng hakbang na ito bilang paggalang sa ating mga relasyon, at sa pag-asa na baguhin ng ICC ang kanyang direksyon o pigilan ng mga Estado na miyembro nito. Gayunpaman, hanggang ngayon, hindi pa rin ginawa ng court o ng mga Estado na miyembro ang anumang konkretong hakbang upang tugunan ang aming mga alalahanin.” Dagdag niya, “Sa kabila ng kanilang pagkabagal na kumilos, nananatili pa rin ang aming pag-asa na makamit ang isang solusyong diplomatiko. Dinisenyo namin ang hakbang na ito upang bigyan ng pagkakataon ang mga Estado na miyembro na makipag-negosasyon at magmungkahi ng solusyon na tugunan ang aming mga alalahanin. Kung hindi magbunga ang mga pagsisikap na ito, patuloy naming babaguhin ang aming estratehiya ayon sa mga bagong pangyayari.” Patuloy niya, “Ang Estados Unidos at ang kanyang mga mamamayan ay hindi sumasailalim sa yurisdiksyon ng ICC, at parehong sumasang-ayon ang dalawang partido sa isyu na ito. Ngunit si Pangulong Trump lamang ang may determinasyon na kumuha ng kinakailangang hakbang upang tapusin ang banta na ito sa wakas. O titigil ang ICC sa kanyang mga banta, o tayo ang titigil sa pag-iral ng ICC.” Sinabi ng U.S. Secretary of State, “Inaasahan namin mula sa aming mga kaalyado, kung saan marami sa kanila ay miyembro ng ICC at umaasa sa mga miyembro ng mga sandatahang lakas ng Estados Unidos para sa kanilang depensa, na pigilan ang ICC.” Iningatan niya na kung hindi nila gagawin ito, “patuloy ng Estados Unidos ang kanyang kampanya upang sirain ang ICC, piraso-piraso, hanggang sa mawala ang banta na hinaharap ng mga Amerikano.” (Wakas) R.S.R./R.J.