Ang Pangulo ng Lebanon ay tumatanggap ng (Beirut Declaration 2026) para sa ika-12 Rehiyonal na Konperensya ng mga Asosasyon ng Red Crescent at Red Cross
Ang Pangulo Joseph Aoun ay tumatanggap ng Beirut Declaration 2026 mula sa mga opisyal ng Red Cross at Red Crescent
Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan
Beirut, Setyembre 9 (KUNA) — Ang Pangulo ng Lebanon, Joseph Aoun, ay tumanggap ngayong Biyernes ng “Beirut Declaration 2026” para sa Ikalabindalawang Rehiyonal na Konperensya ng mga Asosasyon ng Red Crescent at Red Cross sa Middle East at North Africa, na isinagawa sa kabisera ng Lebanon noong Setyembre 25 at 26. Ayon sa pahayag ng Pangulo ng Lebanon, natanggap ni Aoun ang deklarasyon habang tinanggap niya si Christian Cardozo, Punong-Komisyonado ng Rehiyonal na Misyon ng Red Cross at Red Crescent sa Middle East, at si Robin Romero, Acting Head of the Lebanon at Iraq Mission, kasama si George Katani, Pangkalahatang Tagapag-ugnay ng Lebanese Red Cross. Ipinahayag ni Pangulo Aoun ang kanyang pagpapahalaga sa mga gawaing ginagawa ng mga asosasyon ng Red Cross at Red Crescent sa “paglilingkod sa tao at pagpapanatili ng kanyang dangal.” Binanggit ng Pangulo ng Lebanon na ang deklarasyon ay nakatuon sa “pagpapalakas ng kolektibong aksyon, proteksyon, at katatagan ng mga pambansang asosasyon sa Middle East at North Africa, pati na rin ang proteksyon sa mga nagbibigay ng serbisyong pantao, paggalang sa internasyonal na batas panghumanitaryo, at proteksyon sa mga sibilyan laban sa mga modernong paraan ng digmaan.” Inanyayahan ng deklarasyon ang “proteksyon sa mga pambansang asosasyon, pagpapanatili ng kanilang kalayaan, pagpapalakas ng kanilang papel, pagmobilisa ng mga lokal na mapagkukunan, pagpapalakas ng financial sustainability, pamumuhunan sa mga boluntaryo at kabataan, pagpapalakas ng paghahanda, at paggawa ng humanitaryong diplomasya bilang isang pamantayan at isang koordinado, propesyonal, at tuloy-tuloy na set ng mga gawi sa bawat pambansang asosasyon.” Kasama rin sa deklarasyon ang “paninindigan na magtulungan upang protektahan ang mga nagbibigay ng serbisyong pantao, palakasin ang mga pambansang asosasyon, suportahan ang humanitaryong trabaho sa pamumuno ng lokal na pamahalaan, at palalimin ang pagkakaisa at pakikipagtulungan.” Kinumpirma nito ang “pagtatrabaho nang sama-sama upang matiyak na mananatiling operasyonal, ligtas, sustainable, at tugon sa pangangailangan ng mga tao at komunidad ang humanitaryong trabaho sa Middle East at North Africa.” (Wakas) A.Y.B./R.J.