Malaysia looks forward to elevating its relations with Egypt to the level of strategic partnership
The Malaysian Ministry of Foreign Affairs announces its aspiration to strengthen bilateral relations with Egypt during President Sisi's visit to Kuala Lumpur.
Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan
Kuala Lumpur, 9 Oktubre (KUNA) – Umiisip ang Kagawaran ng Ugnayang Panlabas ng Malaysia ngayong Biyernes na ang pagbisita sa estado ni Pangulong Ehipto, Abdel Fattah el-Sisi, sa Kuala Lumpur noong 9 at 10 Oktubre ay mag-aambag sa pagpapalakas ng ugnayang bilateral at pagtaas nito sa antas ng strategic partnership. Ayon sa pahayag ng kagawaran, ang pagbisita sa estado, na ang unang pagbisita ni Pangulong Ehipto sa Malaysia mula noong kanyang pagkuha ng tungkulin noong Hunyo 2014, ay isinagawa sa imbitasyon ng Hari ng Malaysia, Sultan Ibrahim, at kasama ni Sisi ang ilang mga ministro at mataas na opisyal ng pamahalaan ng Ehipto. Idinagdag ng pahayag na si Pangulong Sisi ay tatanggapin sa pormal na seremonya ng pagtanggap, na susundan ng pagkikita sa Hari ng Malaysia sa Pambansang Palasyo sa kabisera na Kuala Lumpur, at gagawa rin ng mga pag-uusap sa Punong Ministro ng Malaysia, Anwar Ibrahim, upang suriin ang mga nakamit sa mga larangan ng bilateral na kooperasyon at palitan ang mga pananaw tungkol sa mga isyung rehiyonal at pandaigdig na may shared na interes. Ipinahiwatig din na pagkatapos ng mga pag-uusap, dadalhin ng dalawang bansa ang seremonya ng pagpapalitan ng mga memorandum of understanding. Sa ekonomiyang aspeto, sinabi ng pahayag na ang Ehipto ay nasa ika-7 na puwesto sa pinakamalaking mga kasosyo sa kalakalan ng Malaysia sa kontinente ng Africa noong 2025, kung saan ang kabuuang kalakalan sa pagitan ng dalawang bansa ay umabot sa 3.08 bilyong Malaysian ringgit (humigit-kumulang 753 milyon US dollar). Inilarawan na ang mga eksport ng Malaysia patungo sa Ehipto ay umabot sa 2.55 bilyong ringgit (humigit-kumulang 623 milyon US dollar) noong nakaraang taon, habang ang mga import mula sa Ehipto ay may halagang 530 milyon ringgit (humigit-kumulang 129 milyon US dollar). Binanggit din ng pahayag na ang kabuuang kalakalan sa pagitan ng dalawang bansa ay tumataas ng 74.7 porsyento mula Enero hanggang Agosto 2026, na umabot sa 3.49 bilyong Malaysian ringgit (humigit-kumulang 853 milyon US dollar). Ang mga ugnayang diplomatiko sa pagitan ng Malaysia at Ehipto ay nagsimula noong 1959, at mula noon ay panatilihin ng dalawang bansa ang magkakasamang ugnayan na sinusuportahan ng bilateral at multilateral na kooperasyon. Ang kasalukuyang pagbisita ay isang mahalagang hakbang upang palakasin ang mga ugnayang ito na may higit sa 67 taong kasaysayan, sa pamamagitan ng pagtaas nito sa antas ng strategic partnership. (WAKAS)