Ang Komite ng Ekonomiya, Enerhiya, Kalakalan, at Industriya ng Bahrain at Saudi Arabia ay Nagtalakay upang Palakasin ang Magkasamang Kooperasyon
Ang Komite ng Koordinasyon ng Bahrain at Saudi Arabia ay nagtalakay ng mga paraan upang palakasin ang mga pakikipagtulungan sa ekonomiya at enerhiya
Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan
Manama, 8 Oktubre (KUNA) -- Nagkaroon ng pagpupulong ang Komite ng Koordinasyon sa mga larangan ng ekonomiya, enerhiya, kalakalan, at industriya, isa sa limang komite na nagmumula sa Bahrain-Saudi Coordination Council, noong Huwebes sa pamamagitan ng video conference, na pinamunuan ng magkasamang pagkapangulo ni Sheikh Salman bin Hamad Al Khalifa, Ministro ng Pondo at Pambansang Ekonomiya ng Bahrain, at ni Faisal Al-Ibrahim, Ministro ng Ekonomiya at Pagpaplano ng Saudi Arabia. Ayon sa Bahrain News Agency, binigyang-diin ni Sheikh Salman bin Hamad Al Khaliva na ang makasaysayang magkapatid na ugnayan na nagbubuklod sa Kaharian ng Bahrain at sa kapatid na Kaharian ng Saudi Arabia ay nakabatay sa malalim na ugnayan at natatanging estratehikong pakikipagtulungan sa iba’t ibang larangan. Binanggit niya ang patuloy na pag-unlad at paglago ng ugnayang Bahrain-Saudi sa lahat ng antas, na sinusuportahan ng pag-aalaga at atensyon ng Hari ng Bahrain, si Hamad bin Isa Al Khalifa, at ng kanyang kapatid, Serbisyo ng Dalawang Banal na Masjid, si Salman bin Abdulaziz Al Saud. Tinalakay din ng Ministro ng Pondo at Pambansang Ekonomiya ng Bahrain ang mahalagang papel ng Bahrain-Saudi Coordination Council, na pinamumunuan ng Prinsipe Salman bin Hamad Al Khalifa, Prinsipe ng Tagapagmana sa Trono at Punong Ministro ng Bahrain, at ng kanyang kapatid, Prinsipe Muhammad bin Salman, Prinsipe ng Tagapagmana sa Trono at Punong Ministro ng Saudi Arabia, upang patuloy na itulak ang bilateral na ugnayan patungo sa mas malawak na pakikipagtulungan at integrasyon, at ito’y dalhin sa mas makabagong antas na magdudulot ng kabutihan at pag-unlad para sa dalawang bansa at sa magkapatid na mga mamamayan. Sa loob ng pagpupulong, inilathala ng dalawang panig ang pinakabagong pag-unlad sa pagpapatupad ng mga inisyatiba at rekomendasyon na ipinasa sa ilalim ng mga gawain ng komite, kasama ang pagsubaybay sa mga resulta ng mga shared task force sa mga proyekto at programa na may prioridad sa mga larangang sakop ng komite. Tinalakay din sa pagpupulong ang mga paraan upang palakasin ang bilateral na pakikipagtulungan at paunlarin ang mga estratehikong pakikipagtulungan sa mga larangan ng ekonomiya, enerhiya, kalakalan, at industriya, upang matupad ang mga magkakatugmang layunin at pangarap, kasama ang pagtalakay ng ilang mga isyu na may shared interes. (Wakas) K.N.A./M.M.J.
