Egyptian President announces elevation of Egyptian-Korean relations to strategic partnership level

Cairo, Oktubre 8 (KUNA) — Ipinahayag ng Pangulong Ehipsiyano si Abdel Fattah al-Sisi noong Huwebes ang pagtaas ng mga ugnayang Ehipsiyo-Koreano sa antas ng Strategic Partnership, na siniguro niyang nagbubukas ng mga bagong pagkakataon para sa kooperasyon sa pagitan ng dalawang bansa sa iba’t ibang larangan ng pulitika, ekonomiya, at pag-unlad. Ayon sa isang pahayag ni Duta Muhammad al-Shanawi, spokesperson ng Pampangulo ng Ehipito, ang pahayag na ito ay naging bahagi ng pagtitiripain ng Pangulong al-Sisi sa kanyang katumbas na Pangulo ng Timog Korea si Lee Jae-myung sa kabisera ng Seoul, kung saan nagkaroon sila ng bilateral na pagtitiripain at isang malawak na sesyon ng pag-uusap na may partisipasyon ng mga delegasyon ng dalawang bansa. Inilarawan ng pahayag na sa pagtatapos ng mga pag-uusap, nilagdaan ng dalawang pangulo ang ilang mga kasunduan at Memoranda ng Pag-unawa (MOU) sa pagitan ng dalawang bansa, na nagdadagdag sa kabuuang bilang ng mga kasunduan at MOU na nilagdaan sa panahon ng bisita sa 12. Siniguro ng Pangulong al-Sisi, ayon sa pahayag, na ang pagpapahayag ng Strategic Partnership ay kumakatawan sa isang “bagong istasyon kung saan magsisimula ang isang mapangarap na kinabukasan” para sa mga ugnayan na batay sa mutual na paggalang at shared na kapakinabangan, at nagbubukas ng mga bagong pagkakataon para sa kooperasyon sa mga larangan ng pulitika, ekonomiya, at pag-unlad. Binanggit na ang partnership na ito ay nasa ilalim ng balanseng at diversipikadong patakaran sa panlabas ng Ehipito na nakabase sa strategic equilibrium at pagpapaunlad ng mga ugnayan sa iba’t ibang bansa, at itinuring na ang mga ugnayang Ehipsiyo-Koreano ay nakaranas ng “kalidad na pagbabago” sa nakalipas na sampung taon, na nagpalakas ng bilateral na kooperasyon sa mga sektor ng teknolohiya, industriya, artificial intelligence, imprastraktura, at bagong at muling mabubuhay na enerhiya. Sinabi niya na kinapanayagan niya at ang kanyang katumbas na Koreano ang mabilis na pagbabago na kinakaharap ng mundo at ang pagdami ng mga sentro ng eskalasyon at tensyon, kung saan ang rehiyon ng Middle East ay nasa unahan, na siniguro ang malaking pagkakapareho sa pananaw tungkol sa kahalagahan ng pagpapalakas ng kultura ng kapayapaan at suporta sa stability sa Middle East at sa Korean Peninsula. Inilarawan ang mga pagsisikap ng Ehipito upang mabawi ang seguridad at stability sa Middle East, at tiyakin ang kalayaan at kaligtasan ng paglalayag sa mga internasyonal na maritimong daanan, at hindi paglala ng kasalukuyang mga krisis at hindi pagkalat nito sa ibang mga larangan. Siniguro ang posisyon ng Ehipito na sumusuporta sa stability ng rehiyon ng Horn of Africa at pagpapanatili ng soberanya ng mga bansa nito, at pagtanggi sa anumang “mga hakbang na naglalayong lumikha ng mga bagong ayos para sa access sa Red Sea sa presyo ng soberanya, unit, at territorial integrity ng mga bansang may baybayin.” Sa kabilang banda, sa isyu ng Palestinian question, siniguro ng Pangulong al-Sisi ang matibay na posisyon ng kanyang bansa tungkol sa kinakailangan ng isang makatarungang at komprehensibong solusyon sa Palestinian question ayon sa mga resolusyon ng internasyonal na legalidad at sa solusyon ng dalawang estado, kabilang ang pagtatatag ng isang malayang Palestinian state sa mga linya ng Hunyo 4, 1967, at ang kanyang kabisera ay East Jerusalem. Ipinahayag ang pasasalamat ng Ehipito sa aktibong partisipasyon ng Korea sa hinaharap na pagpapatayo muli ng Gaza Strip, at inaasahan na mas maraming bansa ang magkilala sa Palestinian state. Binigyang-diin ang buong pagtanggi sa anumang mga plano na naglalayong ilipat ang Palestinian people, at pagtanggi sa mapanganib na eskalasyon ng Israel sa West Bank at East Jerusalem. (Dulo) A.F.F./N.B.S.