Ang Bahrain ay nagpapahayag ng pagbabawal sa mga teroristang pag-atake sa mga paliparan ng Abha at King Khalid sa Saudi Arabia
Ang Kaharian ng Bahrain ay nagpapahayag ng pagbabawal sa mga teroristang pag-atake sa mga paliparan ng Abha at King Khalid sa Saudi Arabia at nagpapatunay ng kanyang buong pagkakaisa sa kapatid na kaharian.
Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan
MANAMA, 7 Oktubre (KUNA) — Ipinahayag ng Kaharian ng Bahrain ngayong Miyerkules ang matinding pagkamatyag at pagkainis sa mga mapanganib at teroristang atake na tumama sa mga paliparang pandaigdig ng Abha at King Khalid sa Kapulungan ng Saudi Arabia, isang kapatid na bansa, noong Oktubre 6 at 7, na nagresulta sa pagkawala ng buhay, pinsala sa mga mamamayan at residente, at pagkasira ng mga pasilidad. Ipinahayag ng Kagawaran ng Ugnayang Panlabas ng Bahrain sa isang pahayag na ang pagtutok sa mga paliparan at sibilyang imprastraktura, at ang paglalantad ng buhay ng mga walang sala na mga pasahero at empleyado sa panganib, ay isang krimen at malinaw na paglabag sa mga alituntunin ng internasyonal na batas at internasyonal na batas humanitaryo, at isang seryosong eskalasyon na nagbabanta sa kaligtasan, katatagan, at kaligtasan ng sibilyang paglilipad sa rehiyon. Inulit ng Kaharian ng Bahrain ang kanyang buong pagkakaisa at matibay na suporta sa Kapulungan ng Saudi Arabia, at ang kanyang pagtutulong sa lahat ng hakbang na ginagawa nito upang mapanatili ang kaligtasan at katatagan nito at maprotektahan ang kanyang mga mamamayan at mga residente sa kanyang lupa, na sinasabing ang kaligtasan ng Saudi Arabia ay hindi hihiwalay sa kaligtasan ng Kaharian ng Bahrain at sa sistema ng Kapulungan ng mga Bansa ng Golpo. Ipinahayag ng Kagawaran ang tapat na pagpapahayag ng pagmamalasakit at pagmamalaki sa Kapulungan ng Saudi Arabia, sa Kaharian ng Morocco, sa Demokratikong Republika ng Algeria, sa Republika ng Sudan, at sa mga pamilya ng mga biktima, na humihingi sa Diyong Maykapal na bigyan sila ng malawak na awa, at nag-asa sa mabilis na paggaling para sa lahat ng sugatan. (Dulo)