Ang Tagapag-ugnay ng GCC: Ang kalakalan ay pangunahing makina para sa pag-unlad ng ekonomiyang integrasyon

Kinumpirma ni Jassem Al-Budaiwi na ang kalakalan ay nagpapalakas ng ekonomiyang integrasyon ng GCC at ang layunin nito ay ang ekonomiyang pagkakaisa
Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan
Manama, 6 Oktubre (KUNA) – Ipinahayag ng Pangkalahatang Tagapag-ugnay ng Kungseho ng Pagtutulungan ng mga Bansa sa Golpo, si Jassem Al-Bedaiwi, na ang kalakalan ay isa sa mga pangunahing pampag-usbong ng proseso ng pagsasama-sama ng ekonomiya sa Golpo at mahalagang kasangkapan upang palakasin ang ugnayan ng mga ekonomiya ng mga bansang miyembro ng Kungseho, palawakin ang mga pagkakataon para sa pribadong sektor, at palakasin ang kanilang kakayahang makipagkumpetensya, hanggang sa maabot ang hinaharap na pagsasama ng ekonomiya sa Golpo. Ito ang sinabi ni Al-Bedaiwi sa kanyang talumpati sa ika-71 pulong ng Komite ng Kalakalan sa ilalim ng Kungseho ng Pagtutulungan ng mga Bansa sa Golpo, na ginanap sa Manama noong Martes, na pinamunuan ng Ministro ng Industriya at Kalakalan ng Kaharian ng Bahrain na si Abdullah Fakhro, at may paglahok ng Ministro para sa mga Isyu Pang-ekonomiya at Pamumuhunan, kasama ang Agad na Ministro ng Kalakalan at Industriya na si Abdulaziz Al-Marzouq, at ang mga ministro ng kalakalan ng iba pang bansang miyembro ng Kungseho. Sinabi ni Al-Bedaiwi na patuloy ng mga bansang miyembro ng Kungseho ang kanilang mga pagsisikap upang patibayin ang mga nakamit sa pakikipagtulungan sa larangan ng ekonomiya, at ipinaliwanag na sila ay nagpapatuloy sa pag-unlad ng Pinagsamang Pasilidad ng Kalakalan sa Golpo at pagpapalakas ng kalakalan upang suportahan ang kanilang posisyon bilang isang nangungunang pandaigdigang sentro ng ekonomiya at kalakalan. Sa kabilang banda, sila ay nagsisikap na sumabay sa mga pagbabago at hamon sa pandaigdigang ekonomiya, at pabilisin ang mga inisyatiba at proyekto na nagpapalakas ng paglago at kakayahang makipagkumpetensya, at nagbubukas ng mas malawak na mga pagkakataon para sa kalakalan at pamumuhunan. Binanggit niya na ang mga pagsisikap na ito, na may suporta at gabay ng mga pinuno ng mga bansang miyembro ng Kungseho, ay nagresulta sa pagbuo ng matibay na pundasyon ng ekonomiya at sa patuloy na paglago ng kalakalan sa pagitan ng mga bansang miyembro ng Kungseho, na ipinapakita ng iba’t ibang indikasyon ng ekonomiya at kalakalan sa Golpo. Inilarawan niya na ang mga indikasyong ito ay nagpapatunay sa lakas at patuloy na pagkakaisa ng mga ekonomiya ng mga bansang miyembro ng Kungseho, at sa mga pangako na ibinibigay ng Pinagsamang Pasilidad ng Kalakalan sa Golpo upang patuloy na palakasin ang kalakalan at pamumuhunan, at ang papel ng pribadong sektor. (Dulo) K.N.A./M.A.A.