Mula sa Dekreto ng Pagtatatag hanggang sa Pagiging Pangunahan .. (KUNA) 50 taon ng pagbibigay at natatanging pagtatrabaho sa media

Ni Sarah Al-Mukhaimis (Balitang Ulat) Kuwait - Oktubre 6, 2026 (KUNA) -- Noong ika-6 ng Oktubre 1976, ang palengke ng media sa Kuwait ay naging saksi sa kapanganakan ng isang pambansang ilaw sa balita na dala ang pangalan ng Estado ng Kuwait sa malawak na kalawakan ng media nang itinatag ang Kuwait News Agency (KUNA) bilang opisyal na boses na nagpapakita ng kabihasnan at pag-unlad ng bayan, at nagdadala ng mga katotohanan, pangyayari, at mga aktibidad sa lokal na antas patungo sa mga kapwa at kaibigang bansa. Sa araw na iyon, inilabas ang huling Amiral ng Estado ng Kuwait, ang late Sheikh Sabah Al-Salim Al-Sabah (na bigyan ng kapayapaan ng Diyos), ng Dekreto ng Batas Bilang 70 ng taong 1976 na nagtatag ng isang pampublikong institusyon na may legal na personalidad sa ilalim ng pangalang Kuwait News Agency. Ang dekreto ng pagtatag ng ahensya ay naglalaman ng ilang mga layunin, kung saan ang pinakamahalaga ay ang pagkuha at pagtitipon ng mga balita sa Kuwait at sa ibang bansa, paggawa ng mga pag-aaral, mga datos, at mga pahayag, at lahat ng kinalaman ng mga balita sa politika, ekonomiya, lipunan, at kultura, kasama na ang pamamahagi at paglathala ng mga balita sa Kuwait at sa ibang bansa patungo sa mga midya, pampublikong institusyon, pribadong institusyon, at indibidwal.

Sa araw na ito, na ika-6 ng Oktubre 2026, ipinagdiriwang ng ahensya ang ika-50 anibersaryo ng kanyang pagtatag, na binabanggit ang kalahating daang taon ng kontribusyon sa media at nagdiriwang ng isang makasaysayang paglalakbay na puno ng propesyonal at teknikal na pag-unlad sa rehiyonal at internasyonal na antas, kung saan naging isang makapangyarihang plataporma ng media ang ahensya para sa Estado ng Kuwait.

Ang gawain ng ahensya sa yugto bago ang agresibong pagsalakay ng Iraq noong Agosto 1990 ay natatangi sa masinsinang pagpupokus sa pamumuhunan sa propesyonal na paghahanda ng mga lokal na tauhan, pagbubukas ng ilang mga opisina sa mga kapwa at kaibigang bansa, at pagpapalawak ng network ng mga manunulat sa mga mahahalagang bansa. Sa yugtong iyon, nagkaroon ng mahalagang papel ang ahensya sa rehiyonal at pandaigdigang antas sa pamamagitan ng paglunsad ng mga natatanging inisyatibo sa media upang basagin ang kanluraning monopolio sa mga materyales ng balita at daloy ng media, pati na rin ang pagpapalakas ng kanyang mga ugnayang panlabas sa mga katulad na institusyon sa pamamagitan ng pagpirma ng ilang mga kasunduan at memorandum ng pag-unawa sa mga pandaigdigang ahensya ng balita at iba pang ahensya ng balita sa mga kapwa at kaibigang bansa.

Noong Marso 11, 1978, isinimulan ng ahensya ang kanyang opisyal na pagpapalabas sa lokal na antas sa wikang Arabe, na nagsimula sa anim na oras araw-araw na hinati sa dalawang bahagi, umaga at gabi, pagkatapos ay dinalawang beses ang oras ng pagpapalabas noong Hunyo 10 ng parehong taon upang umabot sa 12 oras araw-araw, at higit pa rito sa 16 oras ng pagpapalabas noong Oktubre 14 ng parehong taon. Hindi huminto ang ambisyon ng ahensya sa lokal na saklaw dahil isinimulan nito ang kanyang unang panlabas na pagpapalabas sa wikang Arabe noong Nobyembre 15, 1978, sa tatlong oras araw-araw, na pagkatapos ay tumataas sa 12 oras at umabot sa 16 oras noong Pebrero 15, 1979.

Noong Nobyembre 1977, nagsimula ang ahensya sa pagpapalabas ng isang balangkas ng balita na nakatuon sa mga embahada ng Kuwait sa mga bansa sa buong mundo, at pagkatapos ay ito ay pormal na isinimula noong Nobyembre 28, 1979, upang umabot sa 38 embahada at konsulado ng Kuwait, na kasama ang komprehensibong pagsubaybay sa mga pinakamahalagang pangyayari sa lokal na antas na sinusuportahan ng mga ulat na nakakatulong sa diplomasya.

Sa isang mahalagang hakbang patungo sa globalisasyon ng media, nagsimula ang ahensya sa pagpapalabas ng kanyang mga materyales sa wikang Ingles sa pamamagitan ng isang balangkas noong Enero 15, 1980, at nagsimula ang opisyal na pagpapalabas noong Pebrero 25 ng parehong taon sa 12 oras ng pagpapalabas para sa lokal na serbisyo at 10 oras para sa panlabas na serbisyo, na pagkatapos ay umabot sa 16 oras araw-araw para sa bawat isa. Ang estratehiya ng pagpapalabas ng ahensya ay natatangi sa mataas na flexibility, kung saan ang mga oras ng pagpapadala ay lumalawak at direktang nakaaapekto sa pagyayari ng mga malalaking pangyayari, kung saan ang mga pangyayaring iyon ay nangangailangan ng patuloy na trabaho sa loob ng 24 oras upang masiguro ang pagbibigay ng pinakabagong impormasyon sa publiko sa bawat sandali.

Ang pamumuhunan sa tao at patuloy na pagsasanay ay naging pangunahing pundasyon na inasahan ng ahensya upang itaas ang mga paraan ng trabaho sa media at masiguro ang pagkakasunod-sunod sa mabilis na pagbabago sa mundo ng journalism, na may layuning pagbutihin ang kasanayan ng mga editor, pagpapalakas ng kakayahan ng mga inhinyero at tekniko, at pagpapalawak ng kaalaman ng mga empleyado sa sentro ng impormasyon at pananaliksik upang masiguro ang daloy ng balita na may katumpakan, obhetibidad, at bilis.

Ang unang praktikal na hakbang sa propesyonal na pagsasanay ay isinimula noong 1979 nang ipinadala ng ahensya ang ilang kanyang mga lokal na tauhan sa lungsod ng London sa Britanya upang sumali sa isang masinsinang kursong pagsasanay sa pakikipagtulungan sa Reuters News Agency. Pagkatapos, tumungo ang ahensya sa paglipat ng mga karanasang ito sa lokal na antas nang buksan nito ang kanyang unang kursong pagsasanay sa loob ng kanyang headquarters sa Kuwait noong Oktubre 17, 1982.

Inalagaan ng ahensya ang pagbibigay-kapangyarihan sa mga kababaihan ng Kuwait sa trabaho sa media sa pamamagitan ng pag-encourage sa mga gradwado mula sa iba't ibang unibersidad at kurso na magtrabaho sa ahensya sa mga larangan ng editing, dokumentasyon, paggawa ng mga ulat at pananaliksik, at mga usaping administratibo at pananalapi.

Noong Disyembre 4, 1979, gumawa ang KUNA ng unang hakbang patungo sa pandaigdigang sakop ng media nang buksan nito ang kanyang unang panlabas na opisina sa lungsod ng London sa Britanya. Pagkatapos, binuksan nito ang ilang iba pang mga opisina noong 1980 sa karamihan ng mga Arabong bansa at ilang mga pandaigdigang bansa, kung saan ang isa sa mga unang opisina ay nasa lungsod ng Washington sa Estados Unidos at isa pa sa Beirut sa Lebanon.

Naitatag ng ahensya ang kanyang sarili bilang isang natatanging propesyonal na institusyon sa rehiyonal at internasyonal na tanawin ng media sa pamamagitan ng pagrehistro ng isang serye ng mga historikal na eksklusibong balita na nagpasok bago ang mga malalaking pandaigdigang ahensya ng balita at iba pang midya. Inalagaan ng ahensya ang pagpapalakas ng kanyang presensya sa internasyonal na antas at pagbabawas ng kanluraning hegemonya sa paggawa ng balita sa pamamagitan ng ilang mga inisyatibo, kabilang ang paglunsad ng proyekto ng Arab Media Complex sa lungsod ng Vienna sa Austria noong 1984, na kasama ang paglunsad ng isang araw-araw na serbisyo ng balita sa anyo ng isang kumpletong balita na ipinapalabas ng KUNA patungo sa Europa bilang kinatawan ng Union of Arab News Agencies (FANA) upang dalhin ang boses ng mga Arabo at ipakilala ang mga isyu ng mga bansang umuunlad nang malayo sa pagkakamali o stereotyping.

Hindi limitado ang interes ng ahensya sa lokal na isyu dahil ang mga Arabong isyu, at sa unang lugar ang Palestinian issue, ay naging isang matatag na prioridad sa kanyang araw-araw na balita, at ang posisyon ng mga Arabo ay naging isang praktikal na pamamaraan sa pamamagitan ng pagpapalabas ng mga pagsusuri sa politika at daloy ng mga ulat ng balita mula sa mga opisina na nakalatag sa mga kabisera ng mga Arabo at pandaigdigang bansa.

Sa antas ng internasyonal na pakikipagtulungan, nakamit ng ahensya ang propesyonal na unang hakbang sa pamamagitan ng pagpirma ng isang estratehikong kasunduan sa British House of Commons upang maging available ang balita ng ahensya sa mga miyembro ng British Parliament sa kanilang headquarters sa London. Kasabay nito, ang tagumpay ng ahensya sa pagbuo ng isang malawak na network ng internasyonal na ugnayan, kung saan ang bilang ng mga ahensya ng balita na may kasunduan sa pagpapalitan ng balita ay umabot sa humigit-kumulang 30 ahensya hanggang sa taong 1986.

Sa konteksto ng pagsubaybay sa patakaran sa panlabas ng estado at internasyonal na pagbukas, inisyado ng ahensya, sa koordinasyon sa Yugoslav News Agency, ang pagtatag ng "Balita ng Non-Aligned News Agencies" kasabay ng pagbubukas ng kanyang opisina ng balita sa Moscow, na nagpalakas ng kanyang presensya sa media sa Eastern Bloc at mga socialist na bansa.

Hindi huminto ang ahensya sa hangganan ng araw-araw na trabaho sa balita dahil naging isang sentro ng kaalaman at kultura ito sa pamamagitan ng sentro ng impormasyon, kung saan inihanda nito sa pagitan ng Mayo 1978 at Hunyo 1990 ang humigit-kumulang 51 espesyalisadong edisyon sa ilalim ng pangalang "Research File," pati na rin ang paglathala ng 17 espesyalisadong aklat na sumasaklaw sa iba't ibang paksa.

Sa simula ng pagsalakay ng Iraq sa bansa, pinilit ang ahensya na pansamantalang itigil ang kanyang pagpapalabas matapos na pumasok ang mga mananakop sa kanyang headquarters sa kompleks ng Al-Watiya sa lungsod ng Kuwait at kunin ang lahat ng kanyang mga kagamitan, na nagtulak sa ahensya na muling magsimula ng kanyang pagpapalabas pagkatapos ng ilang araw mula sa kanyang opisina sa London. (Dulo) S.R.