Kuwait News Agency: 50 Taon ng Pagiging Pangunguna at Katapatan sa Pagpapalaganap ng Impormasyon

Ang Kuwait News Agency ay nagdiriwang ng kanyang kalagitnaan ng daang taon ng pagbibigay ng serbisyo sa media at pag-unlad sa propesyonal at teknikal na aspeto.
Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan
Ni Sa’ad Al-Shammari (Balitang Ulat) Kuwait, Oktubre 5, 10 (KUNA) – Iiwan ng Kuwait News Agency (KUNA) bukas, Martes, ang ika-50 anibersaryo ng pagtatatag nito, habang binabanggit ang kalahating daang taon ng pag-aalay sa media at isang mahabang paglalakbay ng propesyonal at teknikal na pag-unlad, na nagtulak sa ahensya na maging isang natatanging plataporma ng media para sa Estado ng Kuwait. Sa loob ng limang dekada, sinaksi ni KUNA ang pinakamahalagang pangyayari sa lokal, Arab, at pandaigdigang antas, at aktibong nakilahok dito, na nakamit ang isang serye ng mga tagumpay sa pagiging unang nagbalita sa lokal, Arab, at pandaigdigang antas, pati na rin ang maraming mataas na parangal at pagkilala. Ang pagkakaiba-iba ng ahensya ay hindi resulta ng aksidente, kundi bunga ng matibay na pangako sa mahirap na balangkas ng media na nagbibigay-diin sa pinakamabilis na pagpapahayag ng balita, kasabay ng katumpakan, obhetibidad, at katapatan sa pagbuo nito, kasama ang saklaw ng mga lokal na kaganapan at pinakamahalagang pangyayari sa loob at labas ng Kuwait, upang patunayan ang kanyang papel bilang opisyal at maaasahang plataporma para sa mga balita.
Noong ika-6 ng Oktubre 1976, inilabas ng huling Amir ng bansa, si Sheikh Sabah Al-Salim Al-Sabah, ang Dekreto-Batas Bilang 70 na nagtatag ng isang pampublikong institusyon na may sariling personalidad bilang Kuwait News Agency. Ang simula ng ahensya ay nagmula sa pananaw ng huling Amir, si Sheikh Jaber Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, noong siya ay Prinsipe ng Trono at Punong Ministro, upang itatag ang isang pambansang opisyal na ahensya ng balita. Inutusan niya ang Ministro ng Media noong panahong iyon, si Sheikh Jaber Al-Ali Al-Sabah, na pag-aralan ang ambisyosong proyektong ito bilang isang estratehikong hakbang patungo sa pagkamit ng soberanya sa media at pagsubaybay sa mabilis na pag-unlad ng bansa sa iba’t ibang larangan.
Noong ika-11 ng Marso 1978, pormal na binuksan ng ahensya ang kanyang lokal na pagpapahayag sa wikang Arabe, at noong ika-15 ng Nobyembre 1978, ang kanyang internasyonal na pagpapahayag. Sumunod ang eksperimental na pagpapahayag ng mga materyales sa wikang Ingles noong ika-15 ng Enero 1980, at pormal na internasyonal na pagpapahayag sa wikang Ingles noong ika-25 ng Pebrero ng parehong taon. Noong ika-4 ng Disyembre 1979, binuksan ni KUNA ang kanyang unang opisina sa ibang bansa sa London, kabisera ng Britanya, at unti-unting lumawak ang kanyang mga opisina at mga manunulat upang sakupin ang karamihan sa mga kabisera ng mga bansang Arab at mga pangunahing kabisera sa buong mundo. Simula noong 1983, ipinadala rin ng ahensya ang ilang mga Kuwaiti na propesyonal upang pamunuan ang mga opisinang ito.
Sa simula ng kanyang paglulunsad, binigyang-diin ng ahensya ang pagpapabuti ng kakayahan ng mga empleyado nito sa pamamagitan ng mga intensibong pagsasanay sa loob at labas ng Kuwait sa mga larangan ng media, sining, inhinyeriya, administrasyon, at pananalapi, pati na rin ang pagbibigay-daan sa mga babaeng Kuwaiti na makilahok sa media.
Dumating ang ahensya sa isang mahahalagang yugto sa kanyang kasaysayan noong trahedya ng agresibong pagsalakay ng Iraq sa Kuwait noong ika-2 ng Agosto 1990. Itinigil ang kanyang pagpapahayag mula sa kanyang headquarters sa Kuwait at ipinagpatuloy ito mula sa kanyang opisina sa London upang matupad ang kanyang tungkulin sa suporta sa makatarungang isyu ng Kuwait, dokumentasyon ng tapang ng pambansang paglaban sa loob ng bansa, at saklaw ng mga pagsisikap at aktibidad ng legitimong gobyerno sa Taif. Sa panahong ito, pinaghirapan ng ahensya ang pagpapalakas ng kanyang papel sa pagkuha ng opinyon ng pandaigdigang komunidad, pagkukumpuni ng kasinungalingan ng media ng agresor, pagpupulong ng suporta at mga posisyong internasyonal na sumusuporta sa paglaban ng Kuwait, at pagbibigay-pansin sa mabilis na pagbuo ng internasyonal na koalisyon na binubuo ng 35 bansang Arab at dayuhan.
Patuloy ang ahensya sa kanyang sentral na papel sa panahong iyon, na nakamit ang ilang mga tagumpay sa pagiging unang nagbalita, dahil siya ang unang midyang nagpahayag ng ilang mahahalagang pangyayari, lalo na ang balita ng pagsisimula ng atake ng mga puwersa ng internasyonal na koalisyon upang palayain ang Estado ng Kuwait. Pagkatapos ng paglilaya ng bansa, mabilis na bumalik ang ahensya sa kanyang liderato at nagbalik sa kanyang permanenteng headquarters sa bansa, kung saan pormal na muling binuksan ang kanyang balita noong ika-19 ng Nobyembre 1991, na nagtatapos sa isang mahirap na panahon na tumagal ng humigit-kumulang 14 buwan.
Ang paglalakbay ng ahensya sa nakalipas na tatlong dekada ay natatangi sa pagkamit ng isang serye ng mga tagumpay na sumabay sa mga malalaking hakbang ng modernong media, na nagpapatibay sa kanyang katayuan bilang isang maaasahang pambansang institusyon ng media at matibay na sanggunian sa balita. Mabilis na gumagalaw si KUNA patungo sa pagiging lider sa digital na media na gumagamit ng mga modernong teknolohiya tulad ng artificial intelligence, kasabay ang pag-update ng patakaran sa editoryal at metodolohiya, pagpapabuti ng kakayahan ng mga lokal na propesyonal, pagsasama ng mga pakikipagtulungan sa mga Arab at internasyonal na ahensya ng balita, at koordinasyon sa mga institusyon ng estado at sa sektor ng lipunan upang matiyak ang pagpapanatili ng kanyang produktong media at pagsubaybay sa katayuan ng Kuwait bilang isang lider sa media sa rehiyon at sa buong mundo.
Simula noong paglabas ng dekreto ng pagtatag nito noong 1976, pinaghirapan ng ahensya ang pagbuo ng isang istruktura ng administrasyon at organisasyon na sumasalamin sa kanyang mga pangarap, pananaw sa hinaharap, at mga estratehikong plano. Ang istrukturang ito ay patuloy na umunlad sa paglipas ng mga taon upang sumabay sa mga bagong pagbabago sa mga kilalang institusyon ng media. Sa huling bahagi ng 2025, nagsimula ang ahensya sa pag-organisa ng mga kursong pagsasanay para sa lahat ng kanyang empleyado upang ipakilala ang paksa ng pamamahala sa sektor ng gobyerno at kung paano ito isasabuhay sa lahat ng sektor at departamento ng ahensya, na naglilingkod sa pananaw sa hinaharap ng ahensya at nagpapalakas ng proseso ng transparency.
Naghanda ang ahensya ng isang estratehikong plano sa media na bagong ilalunsad, na magiging gabay at komprehensibong proyekto upang paunlarin at palakasin ang mga mekanismo at aplikasyon ng trabaho sa ahensya, na may paggamit ng mga bagong pagbabago sa tradisyonal at digital na media, upang mapanatili ang liderato ng Kuwait sa iba’t ibang larangan. Ang estratehiyang ito ay isang dokumentong konseptwal at media na naglalarawan ng malinaw na mapa ng landas upang palakasin ang katayuan ng ahensya, palawakin ang kanyang impluwensya sa lokal at rehiyonal na antas, at patibayin ang mga pundasyon ng propesyonalismo, katapatan, at flexibility sa kany mga gawain at aktibidad upang sumabay sa mabilis na rebolusyon ng impormasyon at sa nagbabagong tanawin ng media. (Dulo)