Dalawang namatay, kabilang ang isang bata, dahil sa patuloy na pag-atake ng Israel sa Gaza Strip
Namatay ang isang bata at sira-sira ang sampu sa pagbombardyo ng sasakyan sa Deir al-Balah at pagsara ng mga checkpoint
Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan
Gaza – 4 Oktubre (KUNA) – Ipinahayag ng mga awtoridad pangkalusugan sa Gaza Strip ngayong Linggo ang pagkamatay ng isang Palestiniano at ang pagkasugat ng sampung iba pa dahil sa pagbombardyo ng isang sasakyan sa lungsod ng Deir al-Balah, na matatagpuan sa gitnang bahagi ng strip. Samantala, namatay din isang batang babae dahil sa mga sugat na dulot ng baril ng mga puwersa ng Israel na okupante. Ayon sa isang pahayag ng mga awtoridad pangkalusugan, ang batang si Saha Mohammad Nasser (6 taong gulang) ay namatay sa mga sugat na natanggap mula sa baril ng mga puwersa ng Israel na okupante habang nasa loob ng kanilang tent ng paglisan sa Wadi al-Salqa, timog ng lungsod ng Deir al-Balah. Idinagdag nila na sabay ito sa pagdala ng bangkay ng isang namatay at sampung sugatan sa mga emergency room bilang resulta ng isang Israeli air strike na tumarget sa isang sasakyan timog ng Deir al-Balah sa gitnang bahagi ng Gaza Strip. Sa kanilang bahagi, sinabi ng mga saksi sa Kuwait News Agency (KUNA) na ang bombardyo ay nagdulot ng sunog sa sasakyan at maraming mga displaced person ang nasugatan dahil sa pagkalat ng mga fragment. Ang mga pagtatarget na ito ay nangyayari habang patuloy ang mga operasyon ng bombardyo at pagbaril ng mga puwersa ng Israel na okupante sa Gaza Strip, kasabay ng paglapit ng tatlong taon mula sa pagsisimula ng digmaan noong ika-7 ng Oktubre 2023. Sa parehong konteksto, utos ng Israel Defense Forces (IDF) ang pagsara ng mga checkpoint sa West Bank at Gaza Strip simula bukas na Lunes dahil sa mga dahalin na tinawag nilang seguridad. (Wakas)