Militar na Opisyal ng UK ay Nagpatunay ng Suporta ng Kanilang Bansa sa Hukbong Pilipino at Mga Pagsisikap Diplomatiko upang Bawasan ang Tensyon sa Rehiyon
Bise Pangulo ng British Defence Staff ay nagpatunay ng suporta ng kanilang bansa sa Hukbong Pilipino sa panahon ng bisita sa Beirut at pagkikita kay Nabih Berri, Rudolf Haddad, at Jean Arnaout.
Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan
BEIRUT, 2 Oktubre (KUNA) -- Kinumpirma ni Lieutenant General Sir Charlie Collins, pangalawang puno ng hukbo para sa Depensa sa Estratehiya at mga Operasyong Militar ng United Kingdom, ang matibay na pakikipagtulungan ng kanyang bansa sa Lebanon at ang patuloy na suporta ng UK sa Hukbong Katihan ng Lebanon bilang tanging legal na tagapagtanggol ng bansa. Ito ay inilathala sa isang pahayag ng Embahada ng United Kingdom sa Lebanon ngayong Biyernes, sa okasyon ng pagtatapos ng opisyal na bisita ni General Collins sa Beirut, kung saan siya ay nagkaroon ng serye ng mga pag-uusap sa mga mataas na opisyal na pulitikal, militar, at internasyonal. Ayon sa pahayag, ang General Collins ay nagtipon-tipon sa panahon ng bisita sa mga sumusunod: si Speaker ng Pambansang Kapulungan na si Nabih Berri, si Commander ng Hukbong Katihan ng Lebanon na si Lieutenant General Rodolphe Heikel, at si Jean Arnault, Espesyal na Koordinador ng mga Nagkakaisang Bansa sa Lebanon, kasama si Wing Commander Craig Pearson, pangalawang Military Attaché. Inilarawan ng pahayag na ang mga diskusyon sa panahon ng bisita ay nakatuon sa mga bagong pagbabago sa kalagayan ng seguridad sa timog ng Lebanon at nagbigay-diin sa mahahalagang papel na ginagampanan ng Hukbong Katihan ng Lebanon sa pagprotekta sa soberanya ng bansa, pagpapalakas ng awtoridad ng estado, at pag-ambag sa pagkamit ng pangmatagalang katatagan. Kinumpirma ng pahayag ang suporta ng Britain sa mga pagsisikap na diplomasya upang bawasan ang tensyon, maiwasan ang eskalasyon, at likhain ang mga kondisyon na magdadala ng ligtas at sustainable na kinabukasan para sa Lebanon, sa kabila ng patuloy na "katayuang hindi sigurado" na kinakaharap ng rehiyon. Inilipat ng pahayag ang pagpapahalaga ng United Kingdom sa kanyang pakikipagtulungan sa Lebanon at sa Hukbong Katihan ng Lebanon, na nagpapakita ng matibay na pangako na suportahan ang lahat ng mga pagsisikap na nagpapalakas ng seguridad at nagpapanatili ng soberanya ng Lebanon. (Wakas) F Z / R J
