Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
kunaPangkalahatang Balita

Ang minisiter ng kultura ng Lebanon ay nagpapatibay na ang pag-iisa ng mga palengke ng libro ay isang pangunahing kondisyon upang harapin ang mga hamon ng industriya ng pagpapliliwanag

Buod ng Qiyas

BEIRUT - 2 - 10 (KUNA) -- Ipinagtibay ng minisiter ng kultura ng Lebanon na si Ghassan Salameh ngayong Biyernes na ang hakbang ng pag-iisa ng mga palengke ng libro sa Lebanon ay isang "pangunahing at paunang kondisyon" upang harapin ang malalaking hamon na kinakaharap ng industriya ng pagpapliliwanag at pagpi-print sa kasalukuyan. Ito ay nagsimula sa

Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan

Beirut, 2 Oktubre (KUNA) -- Kinumpirma ng Ministro ng Kultura ng Lebanon na si Ghassan Salame ngayong Biyernes na ang hakbang ng pagpagsama-sama ng mga palengke ng libro sa Lebanon ay isang "pangunahing kondisyon at paunang kinakailangan" upang harapin ang malalaking hamon na kinakaharap ng sektor ng paglilimbag at pagpapalimbag sa kasalukuyan. Ito ay sinabi ni Salame sa isang press conference na ginanap sa headquarters ng Pambansang Aklatan upang ibunsod ang mga aktibidad ng 67th Beirut Arab International Book Fair, na itinakda sa pagitan ng 9 at 18 Oktubre, sa pamumuno ng Punong Ministro na si Nawaf Salam.

Nagsabi si Salame na ang "mabilis na pag-unlad ng teknolohiya ay naglipat sa mga bagong henerasyon mula sa tradisyonal na pagbabasa ng papel at mahabang teksto patungo sa ibang istilo na nakabase sa fragmented, maikli, at digital na pagbabasa, na nag-impluwensya sa kakayahan ng mga mambabasa na magpokus, ngunit hindi ito nangangahulugan ng ganap na pagbaba sa sariling gawain ng pagbabasa."

Binanggit niya ang mga kompleks na krisis na kinakaharap ng mga libro sa Lebanon, partikular, simula sa patuloy na pagbagsak ng ekonomiya mula noong 2019 "na nagdulot ng mabilis na pagbaba sa kakayahan ng mga mamamayan na bumili," hanggang sa pagkalat ng pirateriya at maliit na sukat ng lokal na merkado na nagpapaanod sa paghahanap ng mga labas na daan sa ilalim ng matinding kompetisyon.

Inihayag ng Ministro ng Kultura ng Lebanon ang isang hanay ng mga hakbang at patakaran na pinagmumulan ng kanyang kagawaran upang bawasan ang mga hadlang na kinakaharap ng mga publisher sa Lebanon, kabilang ang pagpapatupad ng proyekto para sa digitalisasyon ng mga nilalaman ng Pambansang Aklatan at pagpapabuti ng humigit-kumulang 57 pampublikong aklatan sa iba't ibang rehiyon sa pamamagitan ng isang espesyal na grant.

Ipinaliwanag niya na ang kagawaran ay nag-koordinado ng mga hakbang nito sa Kagawaran ng Katarungan upang labanan ang mga krimen na may kinalaman sa pirateriya ng mga libro at ipatupad ang mga batas laban sa mga naglabag, kasama ang pagpapalaki ng opisyal na pagkakataon ng Lebanon sa mga internasyonal at rehiyonal na palengke upang ibalik ang pagkilala sa presensya ng lokal na paglilimbag.

Ipinahayag niya ang kanyang pagmamalaki sa pagkakasundo at koordinasyon na nagbunga ng pakikipagtulungan sa pagitan ng Arab Cultural Club, ang Union of Publishers Syndicate, at ang French side "upang mag-organisa ng isang dalawang-pahinang kaganapan na magtatapos sa doblehan ng mga palengke at magpapalakas ng mga pagsisikap sa ilalim ng iisang bubong."

Sa kabilang banda, inihayag ng pangulo ng Arab Cultural Club na si Salwa Siniora ang mga detalye ng inaasahang edisyon ng 67th Beirut Arab International Book Fair, na may partisipasyon ng mga manunulat, mga may-akda, at mga publisher mula sa iba't ibang Arab bansa.

Inakala ni Siniora na ang pag-organisa ng Beirut Arab International Book Fair sa ilalim ng mga "mahihirap" na kondisyon na kinakaharap ng Lebanon at ang rehiyon "ay nagpapadala ng mensahe ng katatagan at pagpapatibay na ang kultura ay kinakailangan upang gisingin ang kamalayan, maging wika ng diyalogo, at ipatibay ang papel ng Beirut bilang isang liwanag."

Ipinaliwanag niya na ang palengke ay sumasagot sa malawak na partisipasyon na lumalampas sa 163 na publisher, kung saan 23 ay mga Arab publisher, at ang kanyang programa ay naglalaman ng higit sa 95 talakayan at sesyon ng diyalogo kung saan nakikilahok ang humigit-kumulang 280 intelektwal at literaryong personalidad, kasama ang pagdiriwang ng mga kilalang pigura sa kultura at sining, at pagbibigay ng espasyo para sa kabataan at isang pavilyon para sa graphic arts sa ilalim ng tema na "Nagsabi sa Beirut."

Sa kabilang banda, itinuring ng pangulo ng Union of Publishers Syndicate sa Lebanon na si Nabil Abdulhaq na ang palengke mismo ay kumakatawan sa "pundasyon" patungo sa pagpagsama-sama ng mga lakas at pagpapalakas ng kooperasyon upang suportahan ang kilusan ng pagpapalimbag, na nagbibigay-diin sa simbolikong halaga ng libro bilang tagapag-ingat ng kolektibong alaala at tulay ng pambansa at pandaigdigang komunikasyon, kahit sa harap ng mga pang-ekonomiya at propesyonal na hadlang na kasalukuyang umiiral.

Ang Beirut Arab International Book Fair ay nakukuha ang kanyang natatanging simbolismo bilang unang palengke ng libro sa Arab region mula noong ito ay nagsimula noong 1956, na nagpapatibay sa historikal na papel ng Beirut bilang sentro ng kultural na pag-iilaw at incubator ng intelektwal na produksyon at Arab diyalogo. (Wakas) F Z / R J

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓