Ang European Union ay nagpasa ng bagong mga alituntunin para pataasin ang mga proseso ng pagbabalik ng mga migrant
Nagpasa ang mga ministro ng panloob ng European Union ng bagong mga alituntunin para pataasin ang pagbabalik ng mga migrant at pagtatayo ng mga sentro sa labas ng Union
Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan
Brussels, 1 Enero (KUNA) — Kinumpirma ng mga ministro ng loob ng mga bansang miyembro ng Unyong Europeo ngayong Huwebes ang mga bagong patakaran na naglalayong palakasin ang epektibidad ng pagpapatapon ng mga imigrante na walang karapatang manatili sa mga bansa ng bloke, kabilang ang pagpapahintulot sa pagtatatag ng mga sentro para sa pagpapatapon sa labas ng Unyong Europeo at pagpapalawak ng mga kapangyarihan sa paghahold ng mga indibidwal na nagdudulot ng banta sa seguridad. Ayon sa isang pahayag ng Kapulungan ng Unyong Europeo, ang mga bagong patakaran ay bahagi ng komprehensibong Europeanong approach sa pamamahala ng imigrasyon at nagpapatupad sa Kasunduan sa Imigrasyon at Asylum, na naglalayong magtakda ng mga pamantayang pampamahalaan sa antas ng Unyong Europeo para sa pagpapatupad ng mga desisyon sa pagpapatapon at pagpapalakas ng kooperasyon sa pagitan ng mga miyembro sa larangan na ito. Dagdag pa ng pahayag na ang mga patakaran ay nagtatakda na ang mga mamamayan ng mga bansang hindi miyembro ng Unyong Europeo na walang karapatang manatili ay dapat umalis sa kaugnay na bansa at makipagtulungan sa mga awtoridad, na kung hindi, maaaring magresulta sa mga parusa tulad ng pagbabawas ng ilang tulong at subsidyo, pagpapatupad ng multa, o mga parusang penal ayon sa mga batas ng bawat bansa. Ang mga bagong patakaran ay nagbibigay-daan sa mga miyembro na magtatag ng mga sentro para sa pagpapatapon sa mga bansang labas ng Unyong Europeo, sa ilalim ng mga kasunduan o mga arrangement sa kaugnay na mga bansa, na dapat sumunod sa mga internasyonal na pamantayan sa karapatang pantao at mga prinsipyo ng internasyonal na batas, kabilang ang prinsipyo ng non-refoulement, maliban sa mga minor na walang kasamang magulang. Ayon kay Jim O’Callaghan, Ministro ng Katarungan, Loob, at Imigrasyon ng Ireland, humigit-kumulang dalawa sa bawat tatlong indibidwal na may utos na umalis sa Unyong Europeo ay hindi talaga umalis. Dagdag pa ni O’Callaghan na ang mga binagong patakaran sa pagpapatapon ay makakatulong sa mga miyembro na magpatupad ng mabilis at epektibong mga operasyon sa pagpapatapon, na itinuturing niyang mahalaga upang masiguro ang isang pampamahalaang approach sa pamamahala ng imigrasyon sa ilalim ng Kasunduan sa Imigrasyon at Asylum. Inaasahang ilalathala ang bagong regulasyon sa Opisyal na Pahayagan ng Unyong Europeo at magiging effective sa susunod na araw pagkatapos ng paglathala. (WAKAS) A.R.N./A.M.S.
