German Chancellor: NATO is a 'fundamental pillar' of the peaceful system across the Atlantic
German Chancellor Friedrich Merz affirmed the importance of the North Atlantic Treaty Organization in maintaining European security, describing it as a fundamental pillar of the peaceful system, during his participation in the award ceremony for the Alliance's Peace Prize alongside Mark Rutte and Rob Jetten.
Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan
Berlin, 1 Enero (KUNA) -- Kinumpirma ng Kancler ng Alemanya, Friedrich Merz, ngayong Huwebes ang kahalagahan ng papel na ginagampanan ng North Atlantic Treaty Organization (NATO) sa pagpapanatili ng kaligtasan at kapayapaan sa Europa, at itinuturing itong "pundasyon" ng sistemang pangkapayapaan sa magkabilang panig ng Atlantiko. Ito ay nagsabi ni Merz bago ang seremonya ng pagbibigay ng Gantimpalang Westphalia International Peace sa NATO sa lungsod ng Münster sa kanlurang Alemanya, kung saan sinabi niya na ang alyansa ay nakakatulong sa pagprotekta sa kalayaan, kaligtasan, at pag-unlad, at naglilingkod sa kapayapaan sa Europa. Dagdag niya na ang pagbibigay ng gantimpalang pangkapayapaan sa isang militar na alyansa ay maaaring magmukhang "kontradiksyon" sa unang tingin, ngunit sa katotohanan ay "makatwiran" dahil ang NATO ay naging "pundasyon ng kaligtasan at kapayapaan" sa magkabilang panig ng Atlantiko sa loob ng tatlong henerasyon. Sinimulan ni Merz ang mga gawain ng okasyon sa pamamagitan ng pagbisita sa headquarters ng German-Dutch Corps sa Münster kasama ang Pangkalahatang Tagapagtaguyod ng NATO, Mark Rutte, at Punong Ministro ng Netherlands, Rob Jetten. Tungkol sa digmaan sa Ukraine, sinabi ni Merz na ang sistemang pangkapayapaan sa kontinente ng Europa ay kinakaharap ang mga hamon dahil sa kung ano ang tinawag niyang "panghihimagsik na ekspansibong agresyon" ng Russia, at itinuturing niya na ang Moscow ay nagsimula ng digmaan laban sa Ukraine "sa paglabag sa batas at sistemang pandaigdig." Binigyang-diin niya na ang digmaan ay direktang nakakaapekto sa kaligtasan ng Alemanya at Europa, at pinatutunayan ang patuloy na mga pagsisikap upang makabuo ng diplomatikong solusyon. Dagdag niya na hanggang ngayon, ayon sa kanyang pananaw, hindi pa ipinakita ng Moscow ang kahandaan upang umupo sa mesa ng pag-uusap, at siniguro niya na ang kanyang bansa at mga kaalyadong Europeo ay patuloy na susuportahan ang Ukraine sa mga susunod na taon. (Dulo) W.N.J./M.N.F.
