Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
kunaPangkalahatang Balita

Espesyalisadong talakayan ay nagpapakita ng mga aspetong pangkasaysayan ng pamumuno ni Sheikh Ahmad Al-Jaber sa pamamagitan ng mga stamp at postcard

Espesyalisadong talakayan ay nagpapakita ng mga aspetong pangkasaysayan ng pamumuno ni Sheikh Ahmad Al-Jaber sa pamamagitan ng mga stamp at postcard
Buod ng Qiyas

Ang Kuwait Philatelic Society ay nag-organisa ng talakayan tungkol sa aklat ni Issa Dashti tungkol sa mga postal stamp sa panahon ni Sheikh Ahmad Al-Jaber Al-Mubarak Al-Sabah.

Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan

Kuwweit – Setyembre 29 (KUNA) – Isinaliksik ng isang talumpati na may pamagat na “Pagbasa sa Aklat: Ang Ikasampung Tagapamahala ng Kuweit, Si Sheik Ahmad Al-Jaber Al-Mubarak Al-Sabah, sa mga Tatak at Kartas Postales” ang mga aspetong pangkasaysayan at dokumentaryo ng kanyang panahon ng pamumuno – na pinagpalang ng Diyos ang kanyang kaluluwa – sa pamamagitan ng mga tatak postal at pampinansyal at mga kartas postales na inilabas sa kanyang panahon o pagkatapos ng kanyang kamatayan, na nagpapatunay sa mga mahahalagang yugto at pangyayari sa kasaysayan ng bansa. Ang talumpati, na isinagawa ng Kuweit Association ng mga Manlalakbay ng mga Tatak at Barya ngayong Martes, ay nakabatay sa aklat ni Isa Al-Dashti, Kalihim ng Asosasyon, na inilabas sa pakikipagtulungan ng Pambansang Kapulungan para sa Kultura, Sining, at Panitikan, na naglalarawan sa mga yugto ng pagkabuo ng mga tatak postal sa Estado ng Kuweit at ang kanilang pag-unli hanggang sa paglipat ng serbisyo postal sa loob ng bansa. Binigyang-diin ng talumpati ang mga pangyayari na nauugnay sa panahon ng pamumuno ni Sheik Ahmad Al-Jaber – na pinagpalang ng Diyos ang kanyang kaluluwa – kabilang ang kanyang pagbisita sa London noong 1919, ang Dalawang Digmaang Pandaigdig, at ang mga pinakamahalagang kartas postales na nagpapatunay sa mga yugtong iyon. Sinabi ni Sheikha Hala Al-Badr Al-Mohammed Al-Ahmad Al-Sabah, miyembro ng Karangalan ng Kuweit Association, sa Kuweit News Agency (KUNA) at sa telebisyon ng Estado ng Kuweit, na ang talumpati ay nagbigay-liwanag sa isang mahalagang yugto ng kasaysayan ng Estado ng Kuweit sa pamamagitan ng mga tatak postal, na naglilingkod bilang dokumentasyon ng isang pangyayari o yugto ng kasaysayan at nagpapakita ng pag-unlad ng mga pangyayari at yugto na dumaan sa bansa. Idinagdag ni Sheikha Hala Al-Sabah na ang talumpati ay sumasaklaw sa mga yugto ng paglalabas ng mga tatak postal at ang kanilang pag-unlad, kasama ang ilang mga pangyayari na nauugnay sa panahon ng pamumuno ni Sheik Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, kabilang ang kanyang pagbisita sa London at mga pangyayari ng Dalawang Digmaang Pandaigdig. Ipinaliwanag niya na ang tatak postal ay isang dokumentong pangkasaysayan na nagpapalakas ng dokumentasyon ng mga pangyayari, at binanggit na ang isa sa mga tanong na nagpukaw sa kanyang interes habang narinig ang talumpati at pinag-aralan ang materyal na pangkasaysayan ay kung paano nagsimula ang mga tatak postal sa Estado ng Kuweit at ang mga yugto ng kanilang pag-unli hanggang sa paglipat ng serbisyo postal sa loob ng bansa. Binanggit niya na ang pagtatatag ng mga tatak postal ay nauugnay sa isang mahalagang yugto sa kasaysayan ng Kuweit at nag-ambag sa dokumentasyon ng kalayaan at pagkakakilanlan nito, na siniguro niya na “ang tatak postal ay kumakatawan sa isa sa mga ebidensyang dokumentaryo na nagpapakita ng posisyon ng Kuweit at ng kanyang mga historikal na ugnayan.” At siniguro ni Sheikha Hala Al-Sabah ang kahalagahan ng pagpapakilala sa mga bagong henerasyon sa halagang pangkasaysayan ng mga tatak postal, at hindi lamang tingin ang mga ito bilang simpleng paraan ng pagdikit sa mga liham, dahil bawat tatak ay may kasamang kwento at kahulugang nauugnay sa isang pangyayari, tao, o yugto ng kasaysayan. Ang talumpati, na ibinigay ni Isa Al-Dashti, Kalihim ng Kuweit Association ng mga Manlalakbay ng mga Tatak at Barya, ay sumasaklaw sa mga yugto ng kasaysayan na nauugnay sa panahon ng pamumuno ni Sheik Ahmad Al-Jaber Al-Sabah. Sinabi ni Al-Dashti na “ang tatak postal ay hindi lamang kumakatawan sa simpleng paraan ng pagpapadala ng mga liham kundi isang dokumentong rekord ng estado at simbolo ng soberanya at kalayaan.” Ipinaliwanag ni Al-Dashti na ang talumpati ay nakabatay sa kanyang aklat na “Ang Ikasampung Tagapamahala ng Kuweit, Si Sheik Ahmad Al-Jaber Al-Mubarak Al-Sabah, sa mga Tatak at Kartas Postales,” na kumakatawan sa isang pag-aaral na postal, dokumentaryo, pangkasaysayan, at kwentuhan na pinagsasama ang dokumentasyon at pagsusuri sa mga imahe, katangian, at historikal na kahulugan na dala ng mga tatak at kartas postales. Binanggit niya na ang aklat ay nagpapatunay sa lahat ng posibleng maipon na opisyal na inilabas na nauugnay kay Sheik Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, maging mga tatak postal o pampinansyal o mga kartas postales na inilabas sa kanyang panahon o pagkatapos ng kanyang kamatayan, at “bawat kartas postales ay may sariling kwento at nagpapatunay sa isang aspeto ng kasaysayan ng Kuweit.” Idinagdag ni Al-Dashti na ang bilang ng mga kartas postales na kanyang naipon ay humigit-kumulang 38, at sa mga pinakamahalaga ay isang kartas na nagpapatunay sa unang pagbisita ni Sheik Ahmad Al-Jaber sa London noong 1919 at isa pa na isa sa mga pinakamadalas na kartas na nauugnay sa panahon ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig. (Wakas) M.D.M.

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓