Sekretaryo Heneral ng Liga Arabo ay humihikayat na palakasin ang mga pagsisikap para kontrolin ang eskalasyon at muling simulan ang proseso ng politika sa Yemen
Si Fahmi Grundberg ay humikayat na kontrolin ang eskalasyon sa Yemen
Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan
Cairo – Setyembre 29 (KUNA) – Tinawag ng Pangkalahatang Tagapag-ugnay ng Liga ng mga Arabong Estado, si Nabil Fahmy, ngayong Martes, na palakasin ang mga pagsisikap upang kontrolihin ang eskalasyon sa Yemen at likhain ang mga angkop na kondisyon para muling simulan ang proseso politikal, habang binigyang-diin ang suporta ng Liga sa isang komprehensibong solusyon na itatakda ng mga mamamayan ng Yemen, na nagpapanatili ng pagkakaisa, soberanya, kalayaan, at integridad teritoryal ng kanilang bansa. Ayon sa isang pahayag ng Liga ng mga Arabong Estado, ang pagbabahagi ng pananaw ay naging bahagi ng pagpupulong ni Fahmy kay Hans Grundberg, ang Espesyal na Utusan ng Pangkalahatang Tagapag-ugnay ng Mga Nagkakaisang Bansa para sa Yemen, na kasalukuyang nasa Cairo upang pag-usapan ang mga hamon na kinakaharap ng mga pagsisikap sa pagpapahupa ng tensyon at pagpapasigla ng landas politikal sa Yemen. Dagdag ng pahayag na ang pagpupulong ay tumatalakay sa mga epekto sa rehiyon ng krisis sa Yemen sa ilalim ng magkakaugnay na tensyon sa rehiyon, lalo na ang mga pagbabago sa Dagat Pula, Strait of Bab el-Mandeb, at Strait of Hormuz, at sa rehiyon ng Horn of Africa. Inilipat ni Fahmy ang kanyang pagpapatibay sa kahalagahan ng pagtingin sa krisis sa Yemen sa mas malawak na kontekstong rehiyonal, pag-iwas sa karagdagang epekto ng mga alitan at tensyong rehiyonal sa Yemen, at pagpapanatili ng kaligtasan at katatagan ng mga Arabong bansa at kalayaan sa paglalayag internasyonal. Binigyang-diin niya ang suporta ng Liga ng mga Arabong Estado sa pagkamit ng isang komprehensibong solusyong politikal na itatakda ng mga mamamayan ng Yemen mismo, batay sa mga kinikilalang batayan at mga resolusyon ng Kapulungan ng Kaligtasan ng Mga Nagkakaisang Bansa na may kaugnayan. Ipinaliwanag niya na pag-usapan ng dalawang panig ang mga paraan upang palakasin ang konsultasyon at koordinasyon sa pagitan ng Liga ng mga Arabong Estado at ng Mga Nagkakaisang Bansa tungkol sa mga pagbabago sa sitwasyon sa Yemen. Binigyang-diin nila ang kahalagahan ng patuloy na komunikasyon at pagkakaisa ng mga pagsisikap politikal at diplomasyo upang muling simulan ang landas politikal at bawasan ang pagdurusa ng mamamayan ng Yemen. Dugdag pa, binigyang-diin nila ang pangangailangan na ituloy ang pag-unlad patungo sa isang matatag na solusyong politikal na magdadala ng kaligtasan at katatagan at matutugunan ang mga pangarap ng mamamayan ng Yemen. (Wakas) M.M. / N.S. A.