Ang Deputy Minister ng Katarangang Panlipunan: Nagsimula ang ikalawang yugto ng pagkuwait ng mga posisyon sa pagtulong sa hustisya sa Public Prosecution

Kuwait, Setyembre 29 (KUNA) – Ipinahayag ng Kalihim ng Kagawaran ng Katarungan, Awat al-Sand, noong Martes ang pagsisimula ng ikalawang yugto ng plano sa “Kuwaitization” o pagpapalitan ng mga taong dayuhan ng mga lokal na propesyonal para sa mga suportadong posisyon sa hukom, partikular ang posisyon ng sekretaryo ng imbestigasyon sa Ombudsman’s Office at iba pang katulad na tungkulin tulad ng notaryo, legal researcher, administrative coordinator, at executor ng mga desisyon sa ilang mga departamento ng Kagawaran, matapos matapos ang unang yugto ng plano at sa layuning palakasin ang paggamit ng mga kompetenteng lokal sa sistema ng katarungan.

Ayon kay al-Sand sa isang pahayag sa Kuwait News Agency (KUNA), ang ikalawang yugto ay kasama ang pagtatapos ng serbisyo ng 62 na empleyadong dayuhan na nasa mga departamento ng Criminal Execution, External Communications, Ombudsman’s Office, Criminal Courts, Notarization, Real Estate Registration, Sharia Notarizations, at Administrative Development and Planning, pagkatapos matapos ang pagsasanay at pagpapahusay ng mga kapalit na lokal na empleyado upang kumuha ng mga itinakdang tungkulin.

Binigyang-diin niya ang matibay na pangako ng Kagawaran na isagawa ang plano sa Kuwaitization nang unti-unti at maayos, upang mapanatili ang regular na operasyon ng mga departamento ng Kagawaran at masiguro ang maayos at epektibong paglipat ng mga tungkulin sa mga lokal na propesyonal.

Idinagdag niya na ang unang yugto ay kasama ang pagtatapos ng serbisyo ng 54 na empleyadong dayuhan na nakaupo bilang mga sekretaryo ng mga sesyon ng korte, legal researchers, at administrative coordinators sa mga departamento ng mga Korte ng Unang Antas, Korte ng Apelo, Korte ng Kasalan, at Konstitusyonal na Korte.

Ipinakita niya na layunin ng Kagawaran na matapos ang ikalawang yugto at ipagpatuloy ang Kuwaitization ng lahat ng suportadong posisyon sa hukom na sakop ng plano hanggang sa dulo ng Disyembre 2026.

Ayon kay al-Sand, ang plano ay isinasagawa upang tugunan ang mataas na utos ng Haring Sheikh Meshal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, na pinangalanan ng Diyos at protektahan siya, tungkol sa pagpapalitan ng mga posisyon sa kapangyarihang hukom, sa ilalim ng pagmamasid ng Ministro ng Katarungan, si Nasir Al-Samit, upang palakasin at bigyan ng kapangyarihan ang mga lokal na propesyonal na gampanan ang kanilang papel sa sistema ng katarungan.

Noong gitna ng Hulyo ng nakaraang taon, ipinahayag din ng Kalihim ng Kagawaran ng Katarungan ang pagsisimula ng unang yugto ng Kuwaitization ng mga suportadong posisyon sa hukom, na inaasahang makumpleto bago matapos ang 2026, bilang bahagi ng mga hakbang na ginawa upang palakasin ang paggamit ng mga kompetenteng lokal sa loob ng sistema ng katarungan at palakasin ang katatagan ng operasyon sa mga sektor ng Kagawaran.

Mahalagang banggitin na sa loob ng isang taon at kalahating taon na ang nakalipas, ang Kagawaran ng Katarungan ay nagsagawa ng pagbibilang ng mga itinakdang posisyon, pagsusuri sa mga pangangailangan ng mga suportadong departamento sa hukom, at pagsasanay at pagpapahusay ng mga kinakailangang lokal na propesyonal, upang masiguro na ang Kuwaitization ay batay sa tunay na kahandaan ng mga kapalit na lokal na empleyado, hindi lamang sa pormal o hindi maayos na pagpapalitan. (Dulo) N.S. / A.M.H.