European Commission: Limang punto na plano upang palakasin ang seguridad ng panlabas na hangganan ng European Union
Inirekomenda ng European Commission ang isang limang punto na plano upang palakasin ang proteksyon ng panlabas na hangganan at labanan ang irregular na pagbubukod, sa pakikipagtulungan sa Frontex at mga kaalyadong bansa.
Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan
Brussels, Setyembre 29 (KUNA) — Iminungkahi ng European Commission ngayong Martes ang isang limang punto na plano upang palakasin ang seguridad sa mga panlabas na hangganan ng Unyong Europeo at tugunan ang biglaang malaking daloy ng mga ilegal na migrante, bilang tugon sa krisis sa lungsod ng Ceuta ng Espanya noong huling bahagi ng Hulyo. Ayon sa isang pahayag ng Commission, sinabi ni Magnus Brunner, ang European Commissioner para sa mga Isyu sa Loob at Migrasyon, na "kailangan ng Europa ng isang sistema na matigas, makatarungan, at may kakayahang umangkop," at pinagtibay na gagawin ng Unyong Europeo ang mga hakbang upang palakasin ang proteksyon sa kanilang mga panlabas na hangganan, palakasin ang pakikipagtulungan sa mga bansang pinagmulan at daan, at pagbutihin ang mga mekanismo para sa pagbabalik ng mga migrante na hindi karapat-dapat na manatili sa mga bansang miyembro ng union. Inilarawan niya na ang plano ay nakabase sa estratehiya ng Unyong Europeo para sa migrasyon at layunin nitong palakasin ang European Border and Coast Guard Agency (Frontex), magmungkahi ng bagong European framework para sa emergency response, at paunlarin ang mga pakikipagtulungan sa mga kaugnay na bansa sa migrasyon. Ayon sa pahayag, binubuo ang plano ng limang pangunahing haligi: palakasin ang pakikipagtulungan sa mga kaalyadong bansa upang pigilan ang ilegal na migrasyon, palakasin ang seguridad sa mga panlabas na hangganan, pagbutihin ang mga sistema ng monitoring at maagang babala, sirain ang mga network ng human trafficking at smuggling, at palakasin ang mga proseso ng pagbabalik ng mga taong walang karapatan na manatili sa Unyong Europeo. Inirerekomenda rin ng Commission na palakasin ang mga kapangyarihan ng Frontex at palawakin ang kakayahan nito na magpatnubay ng mga tauhan at kagamitan kapag kinakailangan, kasama ang mas malakas na pagpapalitan ng intelligence at monitoring sa mga hangganan, at pagbuo ng mas mahigpit na pakikipagtulungan sa mga digital platform upang subaybayan ang nilalaman na nagtataguyod ng ilegal na migrasyon. Bilang bahagi ng laban sa mga network ng smuggling, hinihikayat ng plano ang mabilis na pagpapatupad ng isang sistema ng parusa na tumatarget sa mga kasangkot sa ganitong mga gawain, kabilang ang pagpapatibay ng pagpapatapon at pagbabawal sa paglalakbay, at pagpapalawak ng pakikipagtulungan sa mga institusyong pang-finansya at digital platform upang mahulaan ang mga ilegal na daloy ng pera. Binigyang-diin ng Commission na ang proteksyon sa mga panlabas na hangganan ay isang shared na responsibilidad ng Europa na nangangailangan ng koordinasyon at pagkakaisa sa pagitan ng mga miyembrong bansa at mga institusyong Europeo, habang binanggit na ang mga ilegal na pagdaan sa hangganan ay nasa pinakamababang antas mula noong 2021, kahit may mga hamon na dulot ng mga kamakailang pangyayari. Inaasahan na ipapakita ang plano sa mga ministro ng Katarungan at Loob ng mga bansang miyembro ng Unyong Europeo sa kanilang pagpupulong sa susunod na buwan. (Wakas) A.R.N./A.B.G.