Ipinahayag ang kanyang taunang inisyatibo para sa kamalayan sa kanser sa suso sa ilalim ng parirala na “Ang iyong pag-iingat ay ang rosas na sinturon ng kaligtasan.”

Nagmula kay Muhammad Al-Mu'assab, Kuwait, Setyembre 26 (KUNA) – Ipinahayag ng Pambansang Kampanya para sa Pagpapaliwanag tungkol sa Kanser (KANC) ngayong Sabado ang kanilang taunang inisyatibo para sa pagpapaliwanag tung
Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan
Nagmula kay Muhammad Al-Mu'assab, Kuwait, Setyembre 26 (KUNA) – Ipinahayag ng Pambansang Kampanya para sa Pagpapaliwanag tungkol sa Kanser (KANC) ngayong Sabado ang kanilang taunang inisyatibo para sa pagpapaliwanag tungkol sa kanser ng dibdib, na may tagline na “Ang iyong kamalayan… ang pink na safety belt,” na magsisimula noong Setyembre 30. Siniguro ni Dr. Khalid Al-Saleh, Pangulo ng Board of Directors ng KANC at Pangulo ng Executive Committee, sa isang pahayag sa Kuwait News Agency (KUNA), na patuloy ang KANC sa kanilang pambansang kampanya ng pagpapaliwanag na tumagal ng halos dalawang dekada, kung saan nakapagtipon ng malawak na karanasan sa pagpapalaganap ng kalusugang kamalayan at pagpapalakas ng kultura ng maagang pagtuklas. Sinabi ni Dr. Al-Saleh na ang inisyatibo ng taong ito ay batay sa nakatipong karanasan kung saan matagumpay na na-train ng KANC ang 197,000 mag-aaral ng mataas na paaralan sa self-examination at maagang pagtuklas, habang naglagay ng estratehiya upang palawakin ang sakop upang abutin ang daan-daang libo ng mga mag-aaral mula sa mga sekondarya at unibersidad, pati na rin ang mga empleyada, boluntaryo, mga may kapansanan, at mga nag-recover. Dagdag niya na ang kamalayan at kaalaman ay mahalagang pundasyon para sa pag-iwas, maagang pagtuklas, at pagpapataas ng pag-asa sa paggaling, na binibigyang-diin na ang kanser ng dibdib ay nasa unang puwesto sa mga pinakakaraniwang uri ng kanser sa mga kababaihan sa bansa. Sa kabilang banda, siniguro ni Dr. Hessa Al-Shahin, miyembro ng Board of Directors at Pangulo ng inisyatibo tungkol sa kanser ng dibdib, sa katulad na pahayag sa KUNA, na ang tagumpay ng pagpapaliwanag ay nakadepende sa pakikipagtulungan ng komunidad at pagkakaisa ng mga papel ng iba’t ibang ahensya, na may pagbanggit sa malaking koponan ng mga eksperto at boluntaryo na nag-aambag sa tagumpay ng inisyatibo at pagtataguyod ng layunin na lumipat mula sa teorya at tamang kaalaman patungo sa pag-uugali at pamumuhay. Ipinaliwanag ni Dr. Al-Shahin na ang inisyatibo ay nagpapakita ng kahalagahan ng papel ng pribadong sektor at kanilang pananagutan sa komunidad sa suporta sa kalusugang pagpapaliwanag, na siniguro na ang kampanya ay nakatuon sa pakikipagtulungan sa Ministry of Health, mga opisyal na ahensya, mga samahang pangkalikasan, at mga sentro ng kanser sa pamamagitan ng mga pagsusuri, mga seminar, at mga aktibidad ng pagpapaliwanag sa mga institusyong edukasyonal, mga shopping mall, at iba pang mga lokasyong pangkomunidad. (Dulo) M.N.M./T.A.B.