Pulong Kuwait-Iraq para palakasin ang pakikipagtulungan at koordinasyon
Ang mga kahalagang opisyal ng Kuwait at Iraq ay nagkaroon ng pulong upang palakasin ang pakikipagtulungan sa seguridad at militar, pagpapalitan ng karanasan, at pagharap sa mga maling impormasyon, na may kasamang mga pinuno ng seguridad at militar mula sa dalawang bansa.
Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan
Kuwait, Setyembre 24 (KUNA) — Nagkaroon ng magkasamang pagpupulong ngayong Huwebes ang mga kahalagang opisyal ng Kuwait at Iraq, na dinaluhan ng ilang mga pinuno sa larangan ng seguridad at militar mula sa magkapatid na bansa, bilang bahagi ng pagsisikap na palakasin ang pakikipagtulungan at koordinasyon, at ang pagpapalitan ng karanasan sa mga larangang pinag-aalalahanan ng parehong bansa. Ayon sa isang pahayag ng Kagawaran ng Loob ng Kuwait na inilabas noong Huwebes, ang pagpupulong ay naganap habang tinanggap ng Kuwait ang pinuno ng Cell ng Imaherya ng Seguridad ng Republika ng Iraq, si Lieutenant General Dr. Saad Maan, na nagbigay-diin sa malalim na magkapatid na ugnayan ng Kuwait at Iraq at sa determinasyon na patuloy na paunlarin ang mga balangkas ng pakikipagtulungan at koordinasyon sa pagitan ng mga kaugnay na ahensya ng dalawang bansa. Idinagdag ng pahayag na tinalakay sa pagpupulong ang ilang mga isyu at paksa, kung saan ang pangunahing pokus ay ang pagpapalakas ng “pakikipagtulungan sa larangan ng imaherya, seguridad, at militar,” at ang pagpapaunlad ng mga mekanismo ng koordinasyon upang mapalitan ang impormasyon at maipakita ang mga pagsisikap. Tinalakay din sa pagpupulong ang mga paraan upang palakasin ang koordinasyon sa imaherya sa harap ng mga maling impormasyon, at bawasan ang pagkalat nito sa pamamagitan ng mabilisang pagtukoy, pagtugon, at pagharap dito, kasama ang pagpapalakas ng mga direktang linya ng komunikasyon sa pagitan ng mga kaugnay na ahensya ng dalawang bansa upang masiguro ang mabilisang tugon sa mga pangyayari at mga bagong pagbabago. Binigyang-diin ng parehong panig ang kahalagahan ng patuloy na koordinasyon, pagpapalitan ng karanasan, at pagpapakita ng mga magkasamang pagsisikap ng mga ahensya ng seguridad at militar ng Kuwait at ng magkapatid na Republika ng Iraq, upang palakasin ang sistema ng pakikipagtulungan sa pagitan ng dalawang bansa. Kasama sa panig ng Kuwait si Lieutenant General Majbel Al-Rashidi, Punong Tagapamahala ng Sektor ng Seguridad ng Hangganan at Coast Guard; si Lieutenant General Nasser Busalib, Pangkalahatang Tagapamahala ng Pangkalahatang Administrasyon ng Mga Ugnayan at Imaherya ng Seguridad; at si Lieutenant Colonel Saud Al-Atwan, opisyal na tagapagsalita ng Kagawaran ng Depensa, kasama ng ilang mga pinuno sa larangan ng seguridad at militar. Samantala, kasama sa panig ng Iraq si Lieutenant General Dr. Saad Maan, Punong Tagapamahala ng Cell ng Imaherya ng Seguridad, at si Sabah Al-No’mani, tagapagsalita ng Pinuno ng Heneral na Tagapagpaganap ng mga Sandatahang Lakas, kasama ng ilang mga pinuno sa larangan ng seguridad. (Wakas) H.M.D./M.A.A.