Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
kunaPangkalahatang Balita

Ang Turkey at Iraq ay nagkasundo upang palalimin ang kooperasyon sa seguridad at ibigay ang camp ng Ba'ashiqah

Buod ng Qiyas

Si Erdogan at Al-Zaidi ay nagkasundo upang palakasin ang seguridad sa Sinjar, ibigay ang camp ng Ba'ashiqah, at palawakin ang kalakalan

Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan

ISTANBUL – Setyembre 23 (KUNA) – Inihayag ng Turkey at Iraq ang pagkakamit ng kasunduan upang palalimin ang kooperasyong pangkaligtasan sa pagitan ng dalawang bansa at i-coordinate ang mga pagsisikap sa antas ng bilateral, habang nasa New York ang mga pag-uusap na ginanap sa pagtanggap ni Pangulong Recep Tayyip Erdoğan ng Punong Ministro ng Iraq, Ali al-Zaidi. Ipinahayag ng Directorate of Communications sa Turkish Presidency ngayong araw na Miyerkules ang “Pahayag ng Pagsasama-sama sa Pagpapahayag ng Balita ng Turkey at Iraq” matapos ang pagkikita na naganap sa gilid ng mga pagpupulong ng General Assembly ng Mga Bansang Nagkakaisa. Ayon sa pahayag, sinuri sa mga pag-uusap ang iba’t ibang aspeto ng estratehikong ugnayan ng dalawang bansa, at nakamit ang pagkakasundo sa pagpapalakas ng kooperasyon sa isyu ng kaligtasan, pagtatatag ng buong soberanya ng pamahalaang Iraqi sa rehiyon ng Sinjar, at pagtatapos ng presensya ng mga bawal na grupo ng mga armadong rebeldeng dayuhan. Binanggit ng pahayag na sa ilalim ng mga pag-unlad sa mga hakbang pangkaligtasan na isinagawa ng Iraq, at ayon sa mekanismo at takdang oras na kinilala, magsisimula ang mga puwersang Turkish sa proseso ng unti-unting pagpasa ng kampo ng “Ba’ashiqah-Zilkan” sa pamahalaang pederal ng Iraq. Sa antas ng ekonomiya, ipinagtibay ng dalawang panig ang kanilang kasunduan upang palakasin ang dami ng kalakalan at pamumuhunan, agad na i-activate ang mga nakapirming kasunduan sa pagitan ng dalawang bansa, pati na rin bilisan ang pagpapatupad ng mga estratehikong proyekto na magkasamang ginagawa, kung saan ang isa sa mga pangunahin ay ang proyekto ng “Daan ng Pag-unlad.” (Wakas)

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓