Ang Yemen ay humihikayat sa Unyong Europeo na ituring na "teroristang organisasyon" ang milisyang Houthi
Si Abdullah Al-Alemi ay humihikayat sa Austria at mga Europeo na ituring na terorista ang Houthi at palakasin ang mga sanksyon
Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan
Aden - 23 Setyembre (KUNA) -- Tinawag ng miyembro ng Pangkat Pamumuno ng Pangulo ng Yemen, Abdullah Al-Ahlimi, ngayong arawng Miyerkules ang Unyon Europeo na kumuha ng karagdagang mga hakbang laban sa milisyang Houthi, kabilang ang paglalagay nito sa listahan ng mga organisasyong terorista at pagpapatibay ng mga restriktibong patakaran laban sa mga pinuno nito, mga network ng pondo nito, at mga operasyon ng kontrabanda. Ayon sa opisyal na ahensya ng balita ng Yemen, naging bahagi ito ng pagpupulong ni Al-Ahlimi sa New York kay Federal Minister for European and International Affairs ng Austria, Beate Meinl-Reisinger, upang talakayin ang ugnayan ng dalawang bansa, ang mga bagong pag-unlad sa sitwasyon sa Yemen at sa rehiyon, at ang mga hamon na may kinalaman sa kaligtasan ng Dagat Pula at Straits of Bab el-Mandeb, at sa kalayaan sa paglalayag at internasyonal na kalakalan. Binati ni Al-Ahlimi ang posisyon ng Austria sa mga pagbabago sa Yemen at sa kaligtasan ng paglalayag, at binigyang-diin ang kahalagahan ng pagbuo sa posisyong ito upang palakasin ang mas epektibong pananaw ng Europa laban sa milisyang Houthi, sa mga network ng pondo nito, sa pagpapalasya nito, at sa kontrabanda ng mga sandata at teknolohiya patungo dito. Tinawag niya ang pagpapatibay ng mga hakbang laban sa mga entidad na nakikilahok sa pagbibigay ng mga sandata, teknolohiya, at militar na kasanayan sa milisyang Houthi, at binigyang-diin na ang patuloy na suporta sa kanila ay nakatulong sa pagpapahusay ng kanilang kakayahan at sa pagpapalawak ng sakop ng kanilang mga banta mula sa loob ng Yemen patungo sa mga kalapit na bansa at sa mga internasyonal na daang-dagat. Binigyang-diin niya na ang kaligtasan ng Straits of Bab el-Mandeb at ng Dagat Pula ay hindi na lamang isyu ng Yemen o ng rehiyon lamang, kundi naging direktang interes sa kaligtasan at ekonomiya ng buong mundo, at sinabi na anumang pagkagulo sa mahahalagang daang-dagat na ito ay nakakaapekto sa paggalaw ng kalakalan, sa mga chain ng suplay, sa mga gastusin sa pagpapadala, sa insurance, at sa enerhiya, at ang epekto nito ay umaabot sa mga ekonomiyang Europeo. Inilarawan niya na ang ugat ng banta ay hindi limitado sa pag-target ng mga barko, kundi nakasalalay sa pag-aari ng isang armed na milisiya na nasa labas ng mga institusyon ng estado ng mga sandata at kakayahan na nagbibigay-daan sa pagbanta sa isang internasyonal na daang-dagat, at ang paggamit ng kaligtasan sa paglalayag, kalakalan, at enerhiya bilang instrumento ng presyon at extortion, na nagpapahiwatig na ang paglutas ng pinagmumulan ng banta sa lupa ay isang pangunahing bahagi ng anumang sustainable na estratehiya upang protektahan ang Dagat Pula at Straits of Bab el-Mandeb. Ipinahayag niya ang pagpapahalaga ng Yemen sa partisipasyon ng Austria sa European Naval Operation (Aspides) upang protektahan ang mga barko at kalayaan sa paglalayag sa Dagat Pula, at binigyang-diin na ang mga pagsisikap sa dagat ay mahalagang bahagi ng proteksyon sa paglalayag ngunit naglulutas lamang ng isang aspeto ng mga resulta ng banta. Binigyang-diin niya na ang isang sustainable na solusyon ay nangangailangan ng suporta sa pamahalaan ng Yemen at pagpapalakas ng mga kakayahan ng mga puwersang armadong pambansa, seguridad, at coast guard, upang mapayaman ang kanilang kakayahang protektahan ang mga baybayin, mga pantalan, mga isla, at teritoryal na tubig ng Yemen, at labanan ang kontrabanda ng mga sandata at pigilan ang paggamit ng lupain ng Yemen bilang base para sa pagbanta sa internasyonal na paglalayag. Sinabi niya na ang pag-invest sa kakayahan ng pamahalaan ng Yemen ay direktang pag-invest sa kaligtasan ng Dagat Pula at Straits of Bab el-Mandeb at sa mga interes sa ekonomiya ng buong mundo, at tinawag ang mas epektibong pakikipagtulungan ng Europa sa pagbuo ng kakayahan ng mga institusyong Yemenita na may kinalaman sa kaligtasan sa dagat, labanan ang terorismo, at kontrabanda. Sa kabilang panig, kinutso ng Austrian minister ang eskalasyon ng militar ng milisyang Houthi laban sa pamahalaan ng Yemen, at binigyang-diin na ang mga atake at banta nito laban sa Saudi Arabia ay nagdadala ng panganib sa kaligtasan at katatagan ng rehiyon, at binigyang-diin ang kahalagahan ng pagtigil sa eskalasyon, proteksyon ng kaligtasan sa paglalayag sa Dagat Pula at Straits of Bab el-Mandeb, at suporta sa mga pagsisikap upang makamit ang kaligtasan at katatagan. (Wakas) S N S / R J