(Lebanese-Syrian Investment Forum) Sinusuri ang Paraan para sa Pagpapaunlad ng Pakikipagtulungan ng Dalawang Bansa

Beirut - 23 Setyembre (KUNA) -- Tinalakay ng mga kalahok sa (Lebanese-Syrian Investment Forum 2026) na ginanap sa Beirut noong araw na ito, Miyerkules, ang mga paraan upang itayo at paunlarin ang pakikipagtulungan sa pagitan ng dalawang bansa na nakabase sa paggalang sa soberanya ng bawat isa, mabuting kapitbahayan, at mga shared na interes. Sinabi ng kinatawan ng Pangulo ng Lebanon, ang Ministro ng Ekonomiya, Amr Al-Basit, sa kanyang mensahe sa okasyong ito, na ang paggawa ng forum "ay may kahulugang lumalampas sa ekonomiya at pamumuhunan, at tayo ay harap-harapan sa isang pagkakataon upang itatag ang isang bagong ugnayan sa pagitan ng aming dalawang bansa na mas malinaw at balanseng nakabase sa paggalang sa soberanya ng bawat isa, mabuting kapitbahayan, at mga shared na interes." Dagdag niya, "Ang bagong pahina ay nangangailangan ng nilalaman at partikular na nangangailangan ng mga institusyong gumagana, malinaw na mga interes, at mga resulta na kapaki-pakinabang ng mga mamamayan ng dalawang bansa." Ipinahiwatig niya ang kahalagahan ng paglipat mula sa mga intensyon patungo sa mga institusyon, at pagkatapos ay sa pagpapatupad, dahil nagsimula na ang mga mahahalagang hakbang tulad ng pagtatatag ng High Joint Lebanese-Syrian Commission na pinamumunuan ni Prime Minister Nawaf Salam para sa Lebanese side at Foreign Minister Asaad Al-Shaybani para sa Syrian side. Binanggit niya na ang komisyong ito "ay nagbibigay ng mas maayos at matibay na balangkas para sa kooperasyon sa pagitan ng dalawang bansa" at kasalukuyang ginagawa ang pagsusuri at pagtalakay sa higit sa 40 kasunduan at protokol sa pagitan ng dalawang bansa. Ipinahiwatig din niya ang pagtatatag ng mga mekanismo para sa teknikal na koordinasyon sa pagitan ng mga kaugnay na ministeryo at ahensya na nagtataguyod ng daloy ng ekonomiya sa pagitan ng dalawang bansa, kasama ang paglunsad ng Lebanese-Syrian Business Council para sa direktang koordinasyon sa pagitan ng private sector ng dalawang bansa. Inanyayahan ni Al-Basit ang paglipat mula sa pag-aayos ng mga problema patungo sa paglikha ng mga pagkakataon sa pamamagitan ng pagpapadali ng kalakalan, pag-alis ng mga hadlang, at pagtaas ng dami ng mga eksport at import sa pagitan ng dalawang bansa. Binanggit ni Al-Basit na ang mga pantalan ng dalawang bansa ay maaaring maging "mga pangunahing daanang nag-uugnay ng Mediterranean Sea sa mga land route na lumalawak papasok sa rehiyon," na nagpapahiwatig na ang halaga nito ay dumadoble kapag ito ay nakakonekta sa isang makabago at epektibong network ng mga daan, riles ng tren, at mga linya ng pagpapadaloy ng enerhiya. Naniniwala siya na ang mga proyekto sa transportasyon, transit, at imprastraktura "ay nakukuha ang isang dimensyon na lumalampas sa pagpapadali ng bilateral na kalakalan sa pamamagitan ng pagbubukas ng mga internal na koridor at pag-uugnay ng mga merkado ng rehiyon sa isa't isa, kaya't nagbibigay ng papel sa Lebanon at Syria sa mga bagong network ng kalakalan na nabubuo." Pinatibay ng Lebanese Minister ng Ekonomiya na ang papel ng mga pamahalaan ay nasa pagbukas ng daan para sa aktibidad na pang-ekonomiya, na nagpapakita ng kahalagahan ng pag-alis ng mga hadlang, pagpapadali ng mga proseso, pagbaba ng halaga ng kalakalan, pagbibigay ng malinaw at matatag na balangkas legal, at pagtiyak ng patas na kompetisyon at proteksyon sa karapatan ng mga mamumuhunan. Binanggit niya na ang papel ng private sector ay nakatuon sa pagtuklas ng mga pagkakataon, pagbuo ng mga pakikipagtulungan, pagmobilisa ng pondo, at paglikha ng mga trabaho. Tinungkol ni Al-Basit ang kanyang mensahe sa mga Arab at internasyonal na mamumuhunan, na nagsabi, "Kung pinagsasama natin ang lokasyon ng dalawang bansa, ang kanilang mga pantalan, mga checkpoint, mga tao, at kakayahan ng kanilang private sector, maaari nating lumikha ng mga proyekto na may mahalagang ekonomiko at rehiyonal na kabuluhan." Nagtapos siya sa pag-aalala, "Gusto ng Lebanon na ang Syria ay matatag, ligtas, at makabuluhan dahil ang katatagan at pag-unlad ng Syria ay isang pambansang interes ng Lebanon, at ang matatag at makabuluhan na Lebanon ay isang interes din para sa Syria," na nagpapahiwatig na ang layunin ay ang paglikha ng lokasyon ng Lebanon at Syria bilang isang "platform para sa produksyon, kalakalan, at pamumuhunan, at pag-uugnay ng kanilang mga pantalan sa mga internal na daan at mga merkado ng rehiyon." Sa kanyang bahagi, sinabi ng Syrian Minister ng Ekonomiya at Industriya, Muhammad Al-Shaar, sa kanyang mensahe, "Ang unang Syrian-Lebanese Investment Forum ay kumakatawan sa isang pagkakataon upang ilipat ang mga ugnayang pang-ekonomiya sa pagitan ng Syria at Lebanon mula sa isang ugnayang ipinilit ng heograpiya patungo sa isang pakikipagtulungan na nakabase sa kalooban at mga shared na interes." Nagpuntos siya sa kahalagahan ng pagbuo nito sa malinaw at balanseng mga pundasyon na may buong paggalang sa soberanya ng dalawang bansa, kalayaan sa pagpili, at mga interes ng kanilang mga mamamayan, na itinuturing na ang pagbuo ng mga shared na interes ay maaaring maging isang matibay na daan upang itayo ang tiwala sa pagitan ng dalawang bansa. Binanggit niya na "Ang Syrian government delegation na nakikilahok sa forum ay ang pinakamalaking government delegation na pumunta sa Lebanon mula sa pagkalaya," na nagpaliwanag na "Ang malapit na heograpiya lamang ay hindi gumagawa ng ekonomikal na integrasyon; nangangailangan ito ng malinaw na mga alituntunin, mga maaasahang institusyon, mga epektibong checkpoint, mga bangko na nagpapautang para sa kalakalan, mga kumpanya na nagmumuhunan, at kapital na may kakayahang i-compute ang mga panganib." Ipinahiwatig niya na ang Lebanon ay may mga puntos ng lakas sa serbisyo, negosyo, edukasyon, kalusugan, entrepreneurship, at isang malawak na network ng mga negosyante sa buong mundo, habang ang Syria ay may isang malaking merkado at isang base ng produksyon na maaaring lumawak sa agrikultura at industriya, at isang heograpikal na lokasyon na nagbibigay sa kanya ng isang land extension patungo sa mga merkado ng rehiyon, kasama ang isang malawak na network ng mga Syrian negosyante sa rehiyon at sa buong mundo. Naniniwala si Al-Shaar na "Ang pagpagsama ng mga nakatatatag na Lebanese network at mga Syrian network na nabuo sa nakaraang mga taon, at pag-uugnay nito sa produksyon, pamumuhunan, at mga merkado sa loob at labas ng dalawang bansa, ay maaaring lumikha ng isang network ng negosyo, produksyon, at kalakalan na lumalawak mula sa Mediterranean patungo sa mga merkado ng rehiyon at sa buong mundo." Binanggit niya ang posibilidad ng pagpapaunlad ng mga shared na value chain sa transportasyon, mga pantalan, logistics, agrikultura, food industries, turismo, kalusugan, at teknolohiya, na nagpapakita na "Ang integrasyon ay hindi nangangahulugan na ang anumang isa sa dalawang bansa ay sumusuko sa kanyang mga kalamangan, kundi pagtaas ng halaga nito sa pamamagitan ng pag-uugnay nito sa kalamangan ng kabilang panig." Nagtapos si Al-Shaar sa pag-aalala na "Ang makapangyarihang ekonomiya ng Syria ay isang interes para sa Lebanon, at ang matatag at makabuluhan na ekonomiya ng Lebanon ay isang interes para sa Syria." (Dulo) A.Y.B./T.M.A.