Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
kunaPangkalahatang Balita

(OPEC) at Tsina: Ang Langis ay May Mahalagang Papel sa Pagsagot sa Kasalukuyang at Hinaharap na Pangangailangan sa Enerhiya sa Buong Mundo

(OPEC) at Tsina: Ang Langis ay May Mahalagang Papel sa Pagsagot sa Kasalukuyang at Hinaharap na Pangangailangan sa Enerhiya sa Buong Mundo
Buod ng Qiyas

Kinumpirma ng OPEC at Tsina ang kahalagahan ng langis sa pagsagot sa pangangailangan sa buong mundo, at nagkasundo sila na gagawin ang ika-siyam na pagpupulong ng Energy Dialogue sa Vienna noong 2027.

Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan

Peking – 23 Setyembre (KUNA) – Kinumpirma ng Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC) at ng Tsina ngayong arawng Miyerkules ang sentral na papel ng Tsina sa pagpapatibay ng paglago ng pandaigdigang ekonomiya at sa pagtaas ng demand sa enerhiya, at binigyang-diin nila ang kahalagahan ng papel ng langis sa pagtugon sa kasalukuyan at hinaharap na pangangailangan sa enerhiya sa buong mundo. Ito ay nakasaad sa isang press release ng OPEC pagkatapos ng ikawalong mataas na antas na pagpupulong ng OPEC-Tsina Energy Dialogue na ginanap sa kabisera ng Tsina, Peking, na may partisipasyon ng ilang mataas na opisyal mula sa sektor ng enerhiya. Pinamunuan ang pagpupulong ng Pangkalahatang Tagapagtaguyod ng OPEC, Haitham Al-Ghais, at ng Pangulo ng National Energy Administration ng Tsina, Wang Hongzhe.

Nakatuon ang mga diskusyon sa katatagan ng mga merkado ng langis, seguridad sa enerhiya, at sa kahalagahan ng pagbibigay ng sapat at tamang panahong mga pamumuhunan sa iba’t ibang sektor ng industriya ng langis, kasama na ang pagsusuri sa mga pananaw sa mga merkado ng langis sa maikli, katamtaman, at mahabang panahon. Inilarawan ng dalawang panig na ang ulat ng OPEC tungkol sa Global Oil Outlook 2026 ay nagtatasa na patuloy ang Tsina bilang isa sa mga pinakamalaking kontribyutor sa paglago ng pandaigdigang demand sa langis hanggang 2050.

Sa kanyang panig, binati ni Wang Hongzhe si Al-Ghais at ang kasamang delegasyon, at binigyang-diin na ang pandaigdigang sektor ng enerhiya ay kasalukuyang dumaranas ng malalim na pagbabago, na nagpapatunay na ang diyalogo at kooperasyon sa pagitan ng mga bansang nagmumula at nagkonsumo ng langis ay napakahalaga. Sinabi ni Hongzhe na ang Tsina ay laging itinuring ang OPEC bilang mahalagang puwersa at kasosyo sa sistema ng pandaigdigang pamamahala ng enerhiya, at nagdagdag na mula noong itinatag ang mekanismo ng diyalogo sa pagitan ng dalawang panig noong 2005, matagumpay na nagkaroon ng Tsina at OPEC ng pito pang mataas na antas na pagpupulong at tatlong roundtable discussions, habang patuloy na nagtatrabaho upang magkaroon ng konstruktibong papel sa pandaigdigang pamamahala ng enerhiya.

Nagdagdag siya na ang Tsina ay naglalayong palalimin ang tradisyonal na pagkakaibigan at palawakin ang praktikal na kooperasyon sa OPEC at sa mga kasamang bansa nito sa kasalukuyan at sa hinaharap, at magtulungan upang harapin ang mga hamon sa pandaigdigang enerhiya, na mag-aambag sa katatagan ng mga merkado ng enerhiya sa buong mundo at sa pagkamit ng sustainable na pag-unlad.

Sa kanyang panig, kinumpirma ni Al-Ghais ang lalim ng mga relasyon na pinatibay ng diyalogo sa enerhiya sa pagitan ng OPEC at ng Tsina, at binanggit na dalawampung taon na ang nakalipas mula sa unang opisyal na aktibidad ng diyalogo sa pagitan ng dalawang panig. Inilarawan ni Al-Ghais na ang ugnayang ito ay umusbong na maging isang sustainable na balangkas para sa kooperasyon sa mga isyu sa enerhiya na may shared na interes, lalo na ang seguridad ng suplay, demand sa enerhiya, at katatagan ng mga merkado. Nagdagdag siya na ang lakas ng ugnayang ito ay umusbong nang malapit na kasabay ng kamangha-manghang transisyon sa ekonomiya na dinanas ng Tsina, at ipinaliwanag na maraming kasamang bansa ng OPEC ay nag-ambag at patuloy na nag-aambag sa suporta sa malaking pag-unlad ng ekonomiya ng Tsina sa pamamagitan ng pagbibigay ng enerhiya sa pamamagitan ng maaasahang mga suplay.

Ipinahayag ni Al-Ghais ang tulus na pasasalamat ng Secretariat ng OPEC kay Wang Hongzhe at sa koponan ng National Energy Administration ng Tsina sa pag-host ng pagpupulong. Kinumpirma ng dalawang panig sa ilalim ng kanilang mga pangarap para sa susunod na yugto ang kanilang magkasamang pangako na palalimin ang kooperasyon sa larangan ng enerhiya at palawakin ang teknikal na kooperasyon at mataas na antas na kooperasyon sa pagitan ng dalawang panig.

Nagkasundo ang dalawang panig na gagawin ang ikasiyam na mataas na antas na pagpupulong ng OPEC-Tsina Energy Dialogue noong 2027 sa kabisera ng Austria, Vienna. (Dulo) K.M. / H.T. / N.W.F.

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓