Mga ministro ng panlabas na mga bansa sa Arab at Islamic ay nagpahayag ng malalim na pag-aalala sa patuloy na humanitaryong pagdurusa sa Gaza
Mga ministro ng panlabas na 8 bansa sa Arab at Islamic ay nagpahayag ng kanilang pag-aalala sa humanitaryong pagdurusa sa Gaza at humihingi ng pagtigil sa mga paglabag
Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan
DOHA, Setyembre 22 (KUNA) — Ipinahayag ng mga ministro ng panlabas na mga bagay ng walong bansang Arabo at Islamiko ngayong Martes ang malalim na pag-aalala sa patuloy na pagdurusa ng tao sa Gaza, at hinikayat ang Israel na agad na tuparin ang kanyang mga obligasyon ayon sa unang yugto ng komprehensibong plano. Ayon sa isang pahayag ng Qatar Ministry of Foreign Affairs, ang pahayag ay ginawa sa loob ng pagpupulong ng mga ministro ng panlabas na mga bagay ng Qatar, Egypt, Jordan, United Arab Emirates, Indonesia, Pakistan, Turkey, at Saudi Arabia sa New York, sa gilid ng ika-81 na sesyon ng General Assembly ng United Nations. Binigyang-diin ng mga ministro ang kailangang pagsunod sa pagtigil sa pagbaril at pagtatapos sa lahat ng mga paglabag, kabilang ang pagtiyak na ang tulong humanitaryo at mga suplay para sa maagang pagbangon ay ipinadala agad, ligtas, at walang hadlang, at ang pagpapadali sa pag-rehabilitate ng mahahalagang imprastraktura. Binigyang-diin nila na ang roadmap ay hindi naaalis na bahagi ng komprehensibong plano at nagbibigay ng balangkas para sa pagpapatupad ng ikalawang yugto nito, kabilang ang pagkontrol sa sandata kasabay ng buong pag-urong ng Israel, paglalagay ng internasyonal na puwersa para sa kapayapaan, pagkuha ng mga responsibilidad ng National Committee for the Administration of the Gaza Strip, at pagsisimula ng mga operasyon para sa maagang pagbangon at pagpapabuti sa buong Gaza. Inulit ng mga ministro ang matibay na pagtanggi sa anumang hakbang na naglalayong ipagpaliban o ipagpalayas ang Palestinian na bayan mula sa kanilang sariling lupain, o anumang pagsubok na baguhin ang heograpikal o demograpikong katangian ng okupadong Palestinian na lupain. Sa kontekstong ito, ipinahayag nila ang kanilang pagkakaumbaba sa mga ilegal na hakbang na naglalayong patibayin ang kontrol ng Israel at aneksyon, kabilang ang pagbilis ng paglago ng mga pamayanang pangkolonya, pagkuha ng lupa, pagbagsak ng mga Palestinian na bahay, karahasan ng mga kolono, at pagpapatigil, at humihingi ng pagtigil at pagbabalik-tanaw sa mga hakbang na ito agad. Binigyang-diin din ng mga ministro ang malalim na pag-aalala sa mga hakbang na nagpapahina sa historikal at legal na katayuan ng mga banal na lugar ng Islam at Kristiyanismo sa Jerusalem. Sa parehong konteksto, binati ng mga ministro ang mga huling hakbang na ginawa ng United Kingdom, pati na rin ang mas malawak na pambansa at European na mga pagsisikap bilang tugon sa ilegal na aktibidad ng Israel sa paglago ng mga pamayanang pangkolonya, at humihingi ng karagdagang epektibong hakbang upang pigilan ang paglago ng mga pamayanang pangkolonya at tiyakin ang pagkakaroon ng accountability para sa mga gawaing karahasan ng mga kolono. Binigyang-diin din nila na ang Gaza Strip ay dapat manatiling hindi naaalis na bahagi ng Palestinian na lupa, at inulit nila na ang pagpapatupad ng komprehensibong plano ay dapat mag-ambag sa pagbabalik-tugma ng West Bank, kabilang ang East Jerusalem, at Gaza Strip, at magresulta sa isang maaasahan at hindi naaalis na landas. Inulit ng mga ministro ang kanilang handa na magpatuloy sa pagsasama-sama sa United States, Peace Council, Palestinian Authority, at lahat ng kaugnay na partido upang ituloy ang buong pagpapatupad ng komprehensibong plano at ang kanyang roadmap, bawasan ang pagdurusa ng Palestinian na bayan, at tuparin ang kanilang karapatan sa self-determination at pagtatatag ng kanilang sariling estado, at makamit ang makatarungan, pangmatagalang, at komprehensibong kapayapaan sa rehiyon. (Wakas)