Survey: More than half of Germans support Chancellor Merz's resignation
A German survey shows that more than half of citizens support Chancellor Friedrich Merz's resignation following electoral setbacks for his party.
Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan
Berlin, Setyembre 22 (KUNA) -- Ipinakita ng isang pag-aaral ng opinyon publiko sa Alemanya ngayong Martes na ang 55 porsyento ng mga mamamayan sa Alemanya ay sumusuporta sa pag-urong ni Federal Chancellor Friedrich Merz sa kanyang posisyon, habang ang 40 porsyento naman ay naniniwala na dapat niyang patuloy na pamunuan ang pamahalaan. Ayon sa pag-aaral na isinagawa ng institutong Forsa para sa pag-aaral sa merkado, pag-aaral ng opinyon publiko, at pagsusuri ng estadistika, para sa mga estasyong telebisyon na RTL at NTV sa Alemanya, ang antas ng mga tumatanggi sa pagpapatuloy ni Merz bilang Chancellor ay umabot sa 68 porsyento sa mga silangang estado ng Alemanya, kumpara sa 53 porsyento sa mga kanlurang estado. Dumating ang mga resulta na ito matapos ang isang serye ng mga pagkabigo sa halalan ng Partido Kristiyanong Demokratiko ni Merz sa mga lokal na halalan, pagkatapos mawalan ng mga upuan sa parlamento ng Mecklenburg-Vorpommern noong nakaraang Linggo, at bumagsak sa humigit-kumulang 17 porsyento sa estado ng Saxony-Anhalt dalawang linggo ang nakalipas, at sumaklaw sa ikalawang puwesto sa likod ng Partido ng Kaliwa sa halalan sa Berlin noong nakaraang Linggo. Ipinakikita ng pag-aaral na mababa ang antas ng kasiyahan sa pagganap ni Merz, dahil ang 11 porsyento lamang ang nagsabi na sila ay kasiya-siya sa kanyang pagganap bilang Chancellor, habang ang 87 porsyento ay nagpahayag ng kanilang hindi kasiyahan sa kanyang pagganap. Tungkol sa mga dahilan ng pagbaba ng suporta, ipinakita ng pag-aaral na ang 66 porsyento ng mga botante ay inilalarawan si Merz bilang personal na may kasalanan sa mga pagkatalo ng partido sa mga halalan sa mga nabanggit na estado, habang ipinaliwanag ng pag-aaral na ang pinakamahalagang dahilan ay ang paniniwala ng mga botante na ang mga Konservatibo ay hindi sapat na nag-aalala sa mga pang-araw-araw na problema ng mga mamamayan, dahil ang 81 porsyento ng mga mamamayan na kabilang sa survey ay naniniwala dito. Bukod dito, ipinahiwatig ng pag-aaral na ang 64 porsyento ay nag-uugnay ng kanilang hindi kasiyahan sa pagganap ng Chancellor sa pagbabalik-tindi ng pamahalaan ni Merz sa kanyang panghalalan pangako na hindi gagamitin ang bagong utang, habang ang 57 porsyento ay naniniwala na kulang sa balanse ang patakaran ng pamahalaan sa aspetong panlipunan. (Wakas)