Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
kunaPangkalahatang Balita

Malaking pagkabigo ng mga Conservative sa eleksyon sa estado ng Mecklenburg-Vorpommern sa Alemanya, at nangunguna ang mga Liberal sa Berlin

Buod ng Qiyas

Pagkatalo ng Christian Democratic Party sa elections ng dalawang German states

Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan

Berlin - 20 - 9 (KUNA) -- Nahulog nang malaki ang Kristiyanong Demokratikong Partido (CDU) ng Kanseleher ng Alemanya, si Friedrich Merz, sa eleksyon sa estado ng Mecklenburg-Vorpommern, na naging pinakamababang resulta ng partidong ito mula pa noong itinatag ito. Sa kabila nito, nangunguna nang malinaw ang Partido ng Kaliwa sa resulta ng eleksyon para sa Kamara ng mga Kinatawan ng estado ng Berlin.

Ayon sa mga inisyal na pagtataya ng mga estasyon ng telebisyon na ARD at ZDF, nangunguna ang ekstremistang kanan na partido, ang Alternative for Germany (AfD), sa eleksyon sa Mecklenburg-Vorpommern na may humigit-kumulang 37 porsyento, inuunahan ng Social Democratic Party (SPD) na may humigit-kumulang 35 porsyento, habang bumaba ang CDU hanggang humigit-kumulang 5 porsyento.

Nararanasan din ng Green Party at ng aliansya ni Sanna Marin (o Sanna Marin? - *Note: The Arabic text says "Sarah Wagenknecht"*) ang panganib na hindi makalampas sa parliamentary threshold na 5 porsyento, habang lumabas ang Liberal Party mula sa parlyamento.

Sa Berlin, nakakuha ang Partido ng Kaliwa ng humigit-kumulang 25 porsyento, kumpara sa 20 porsyento ng CDU at 12 porsyento ng SPD.

Sa ganitong paraan, mawawalan ng karamihan ang aliansyang namumuno na binubuo ng CDU at SPD, habang tila isa sa mga opsyon ang pagbuo ng isang tripartite coalition government na binubuo ng Partido ng Kaliwa, Green Party, at SPD.

Naglalagay ang mga resulta ng patuloy na politikal na presyon sa Kanseleher at pinuno ng CDU, si Merz, pagkatapos ng pagkabigo ng kanyang partido sa estado ng Saxony-Anhalt dalawang linggo na ang nakalilipas.

Ang krisis sa pabahay at ang pagtaas ng mga upa ang naging pangunahing isyu sa kampanya sa eleksyon sa Berlin, kasama ang kaligtasan, habang pinokusahan ng AfD ang isyu ng migrasyon.

Pagkatapos ng pag-announce ng mga inisyal na resulta, inilarawan ng Kanseleher at pinuno ng CDU, si Merz, ang pagganap ng kanyang partido sa eleksyon sa Mecklenburg-Vorpommern bilang "kalamidad," at pinatutunayan na hindi ito maaaring gawing maganda o bawasan ang laki ng pagkabigo.

Sa isang maikling pahayag na ipinagpalitaw ng estasyon ng telebisyon na ARD, sinabi niya na ginawa ng partido ang lahat ng maaari sa kampanya, ngunit sa huli, natalo sila sa gitna ng patuloy na pagkakaiba-iba (polarization) sa pagitan ng SPD at ng AfD.

(Tapos)

Pinakabagong balita Pinagmulan Mga pangunahing balita sa Kuwait ngayon
Nakopya ✓