Pinagbintang ng Bahrain ang patuloy na mga pag-atake ng mga Houthi sa Saudi Arabia at ang pagtutukoy sa mga sibilyan sa Taif
Pagpapahayag ng pagkamatukso sa mga pagsalakay ng Houthi sa Saudi Arabia
Isinalin ng Alqyas mula sa KUNA — Orihinal na pinagmulan
Manama - 17 - 9 (KUNA) -- Inilathala ng Hapag na Bahaing Bahay ng Bahrain noong Biyernes ang kanilang matinding pagtutol at pagtutol sa patuloy na mga pag-atake ng terorismo na isinagawa ng mga milisya ng Houthi na suportado ng Iran laban sa kapatid na Hapag na Bahaing Bahay ng Saudi Arabia. Ang mga pag-atake ay tumutukoy sa lalawigan ng Taif gamit ang isang drone, at ang pagbagsak ng mga piraso nito pagkatapos itong mapigil at sirain ay nagdulot sa kamatayan ng isang residente, sugat sa isang mamamayan at isa pang residente, at pisikal na pinsala sa ilang mga gusali at sasakyan.
Inilathala ng Departemento ng Ugnayang Panlabas ng Bahrain sa isang pahayag na ang gawaing ito ay malinaw na paglabag sa mga patakaran ng internasyonal na batas, internasyonal na batas pangkalusugan, Kartilya ng United Nations, at mga desisyon ng Security Council na may kaugnayan.
Pinatibay ng departemento ang buong pagkakaisa ng Hapag na Bahaing Bahay ng Bahrain sa kapatid na Hapag na Bahaing Bahay ng Saudi Arabia at ang kanilang buong suporta sa lahat ng mga hakbang na ginagawa upang panatilihin ang kanilang soberanya, kaligtasan, at katatagan, at protektahan ang kanilang mga mamamayan at mga residente sa kanilang teritoryo, ayon sa Artikulo 51 ng Kartilya ng United Nations, na nagpapahayag na ang kaligtasan at katatagan ng Saudi Arabia ay hindi hiwalay na bahagi ng pambansang kaligtasan ng Bahrain.
Inilathala rin ang kanilang tunay na pagpupuri at pagpapakumbaba sa pamilya at mga kamag-anak ng namatay na residente na may yamanang Yemeni, at ang kanilang pag-asa sa mabilis na paggaling ng mga nasugatan.
Ipinagpalit ng Departemento ng Ugnayang Panlabas ang panawagan ng Hapag na Bahaing Bahay ng Bahrain sa Security Council upang gawin ang kanilang tungkulin at kumuha ng matibay na posisyon upang itigil ang paulit-ulit na mga pag-atake ng terorismo ng Houthi na tumutukoy sa mga sibilyan at mga sibil na istruktura sa Hapag na Bahaing Bahay ng Saudi Arabia, at parusahan ang mga tagapagpapatupad nito, at ipatupad ang kanilang mga desisyon na may kaugnayan, lalo na ang Desisyon Bilang 2216 at ang mga nilalaman ng Desisyon Bilang 2817 na humihingi ng pagtigil sa paggamit ng mga ahente, na nagtutulak sa pagpapanatili ng rehiyonal at internasyonal na kaligtasan at katatagan.
(Katapusan) K N A / M A A