Ang interim na direktor ng Environment: Ang Kuwait ay masiguro ang pagpapalakas ng kakayahang harapin ang climate change at lumipat sa green economy
Pahayag ni Behbani tungkol sa climate strategy at green economy ng Kuwait
Isinalin ng Qiyas mula sa كونا — Orihinal na pinagmulan
Muscat – Setyembre 15 (KUNA) – Kinumpirma ng pampamahalaang direktor ng Pambansang Ahensya ng Kapaligiran ng Kuwait, si Nouf Bahbahani, noong Martes ang pagiging matatag ng Kuwait sa pagpapalakas ng kakayahan nitong harapin ang mga pagbabago ng klima at gumawa ng mga solusyon upang tugunan ang mga epekto nito habang ito ay naglalakbay patungo sa isang mas sustainable at resilient na berdeng ekonomiya. Ito ang sinabi ni Bahbahani sa isang pahayag sa Kuwait News Agency (KUNA) pagkatapos ng kanyang paglahok sa “Women and Climate Summit” bilang bahagi ng “Oman Climate Week 2026,” na isinasagawa ng Oman Environment Authority kasama ang mga opisyal, eksperto, at espesyalista mula sa 50 bansa.
Nagdagdag siya na, batay sa pagiging matatag na ito, inihanda ng Kuwait noong Nobyembre 2025 ang “National Low-Carbon Development Roadmap” upang makamit ang carbon neutrality hanggang 2060, na sumusuporta sa kanyang direksyon patungo sa isang mas sustainable, resilient, at handang harapin ang mga epekto ng pagbabago ng klima.
Tungkol sa paksa ng “Kababaihan at Klima,” binigyang-diin ni Bahbahani na ang kababaihan ay isang mahalagang bahagi ng kinabukasan ng aksyon pang-klima, at hindi lamang sila isa sa mga pinakamataas na apektado ng mga epekto ng pagbabago ng klima kundi pati na rin ang mahalagang kasosyo sa paggawa ng mga solusyon, pagpapalakas ng kakayahan sa pag-aangkop, at pagpamumuno sa berdeng transisyon.
Binanggit niya na “alam ng Kuwait ang laki ng mga hamon sa klima na kinakaharap ng ating mga komunidad, tulad ng pagtaas ng temperatura, pagdami ng mga alon ng alikabok, at mga matitinding pangyayari sa klima, kasama ang mga kalusugan, panlipunan, at ekonomiyang epekto nito.”
Kinumpirma niya sa okasyong ito ang “natatanging paglahok” ng kababaihan ng Kuwait sa pagharap sa mga hamong ito, “hindi lamang sa pamamagitan ng kanilang panlipunang papel kundi pati na rin sa mga larangan ng agham, teknolohiya, inhinyeriya, pananaliksik, at berdeng inobasyon.”
Sa kanyang talumpati sa “Women and Climate Summit,” tinukoy ni Bahbahani na ang kababaihan ng Kuwait ay may malinaw na paglahok at kontribusyon sa iba’t ibang aspeto ng trabaho pangkapaligiran at pang-klima, kabilang ang paghahanda ng mga pambansang ulat, mga ulat ng transparency, paglahok sa mga larangan ng agham, pananaliksik, inobasyon, at institusyonal na trabaho, kasama ang kanilang presensya sa mga posisyong pamumuno na may kinalaman sa aksyon pang-klima sa Pambansang Ahensya ng Kapaligiran.
Binigyang-diin niya ang kahalagahan ng pagtaas ng partisipasyon ng kababaihan sa aksyon pang-klima sa susunod na yugto, at ang paglipat mula sa simpleng paglahok patungo sa pamumuno, paggawa ng desisyon, inobasyon, at berdeng pagpapakarera.
Dito, binigyang-diin ni Bahbahani ang pangako ng Kuwait na patuloy na palakasin ang kababaihan at palawakin ang kanilang partisipasyon sa iba’t ibang aspeto ng trabaho pangkapaligiran at pang-klima, at palawakin ang internasyonal na kooperasyon para sa pagpapalitan ng karanasan at pagbuo ng kakayahan.
Ipinahayag niya ang kanyang pag-asa na makakakita ng mas maraming kababaihan sa mga posisyong pamumuno sa klima, sa mga larangan ng pananaliksik at pag-unlad, mga proyekto ng malinis na enerhiya, ekonomiyang sirkular, pamamahala ng basura, at sustainable na agrikultura.
Sumali rin si Bahbahani sa isang panel discussion na may pamagat na “Kababaihan sa Aksyon Pang-klima: Mga Hamon, Resilience, at Landas ng Kinabukasan,” kasama ang mga rehiyonal na opisyal at espesyalista sa larangan ng kapaligiran at klima, kung saan talakayin ang pagbabago ng klima mula sa pananaw ng tao at komunidad, na may diin sa papel ng kababaihan sa pagharap sa mga hamon at pagpapalakas ng kakayahan sa pagtitiis.
Nagsimula noong Lunes ang ikalawang edisyon ng “Oman Climate Week 2026” sa Sultanato ng Oman, na magtatagal ng tatlong araw, na may layuning suportahan ang aksyon pang-klima, palakasin ang mga pagsisikap sa sustainability, at bilisan ang pagpapatupad ng mga solusyon pang-klima sa malawak na internasyonal na partisipasyon.
Kasama sa mga aktibidad ng linggo ang iba’t ibang programa at aktibidad na nagtatalakay ng mga pambansa at rehiyonal na isyu at prioridad sa aksyon pang-klima, na may partisipasyon ng daan-daang exhibitors at speakers mula sa mga eksperto, tagapagdesisyon, at espesyalista sa mga larangan ng klima at environmental sustainability.
Kasama rin ng event na ito ang ilang platform para sa networking, mga partnership, at bilateral na pagtitipon sa pagitan ng mga kalahok, kasama ang “Women and Climate Summit” at “Youth and Climate Conference,” na nagbibigay-daan sa pagtalakay ng mga pagkakataon sa kooperasyon, pagpapalitan ng karanasan, at pagpapakita ng mga proyekto at inisyatibo na may kinalaman sa aksyon pang-klima.
Ang layunin ng “Oman Climate Week” sa ikalawang edisyon ay palakasin ang mga pambansa at internasyonal na partnership sa aksyon pang-klima, suportahan ang inobasyon at praktikal na solusyon, at magpalitan ng kaalaman at karanasan, na mag-aambag sa pagkamit ng mga target ng Sultanato ng Oman sa mga larangan ng sustainability at aksyon pang-klima, at palakasin ang kanyang presensya sa mga rehiyonal at internasyonal na pagsisikap na may kinalaman dito. (Wakas) M.J.B./R.J.
