Britanya: Natuklasan ang programa ng espionaheng ginagamit ng mga ahensyang Iraniano upang targetin ang mga opozisyonista, aktibista, at mamamahayag
Nakabuksan ang programa ng espionaheng Iraniano na nagtatarget sa mga opozisyonista
Isinalin ng Alqyas mula sa KUNA — Orihinal na pinagmulan
Londres, 15 Setyembre (KUNA) -- Ipinahayag ng Pambansang Sentro ng Cybersecurity ng United Kingdom ngayong Martes na natuklasan ng Britanya at ang kanyang mga kaalyado ang isang programa ng pagsusuri na ginagamit ng mga ahensyang kinalaman ng pamahalaan ng Iran upang itarget ang mga opozisyonista, aktibista, at mamamahayag. Ayon sa pahayag ng sentro, sa pakikipagtulungan sa mga internasyonal na kasosyo mula sa Estados Unidos at Olanda, natuklasan nila ang mga detalye kung paano ginamit ng mga cyber attacker na kinalaman ng pamahalaan ng Iran ang programang pang-spyware na tinatawag na “Charming Kitten” upang manlaban sa mga tiyak na target sa pamamagitan ng pagpapaliwanag sa mga ito na mag-download ng programang maaaring “magbigay-daan sa pagsubaybay sa kanilang mga galaw.” Dagdag pa ng pahayag na “ang mga opozisyonista, aktibista, at mamamahayag sa buong mundo, kabilang ang mga naninirahan sa United Kingdom na itinuturing na banta para sa Iran, ay nasa mga kategoryang itinatarget ng programang pang-spyware.” Inilarawan nito na ang programang pang-spyware ay nagbibigay-daan sa mga attacker na kumuha ng impormasyon tungkol sa mga kontak ng mga itinatarget, kanilang mga email, at mga mensahe sa social media; kasama nito ang mga tampok para sa pagkuha ng screen content at access sa mikropono ng device. Pinatutunayan ng sentro na natuklasan ang mga ahensyang kinalaman ng pamahalaan ng Iran na nagpapakita ng sarili bilang mga kontak sa pamamagitan ng mga application sa pagpapadala ng mensahe tulad ng WhatsApp at Telegram upang bumuo ng tiwala sa mga itinatarget bago ilagay ang programang pang-spyware at manakaw ng sensitibong impormasyon na kalaunan ay lumabas sa mga website para sa pagleak ng datos. Binigyang-diin nito na malinaw ang posisyon ng pamahalaang Britaniko na “hindi kailanman tatanggapin” ang anumang pagtatangka ng isang dayuhang kapangyarihang manghimasok, mag-istigma, mag-monitor, o manlaban sa mga indibidwal sa United Kingdom sa anumang paraan. Inilabas ng Pambansang Sentro ng Cybersecurity, sa pakikipagtulungan sa Federal Bureau of Investigation (FBI) ng Estados Unidos at sa Dutch General Intelligence and Security Service (AIVD), isang bagong babala tungkol sa operasyon ng “Charming Kitten” at kung paano maiiwasan ang mga pag-atake na may kinalaman dito. (Wakas)