Memorya ng Press ng Kuwait Pinakabagong balita
kunaPangkalahatang Balita

Pinatutugma ng Estados Unidos ang isang Rusong bangko dahil sa pagtulong sa Iran na makaiwas sa mga sanksyon

Pinatutugma ng Estados Unidos ang isang Rusong bangko dahil sa pagtulong sa Iran na makaiwas sa mga sanksyon

Washington, Setyembre 14 (KUNA) – Ipinahayag ng Estados Unidos ngayong Lunes ang pagkuha ng mga hakbang laban sa Rusong bangkong VTB dahil sa akusasyon na ito ay nakialam sa pagtulong sa Iran na makaiwas sa mga sankyon, bilang bahagi ng “Economic Pariah” na operasyon na ipinakilala noong nakaraang buwan upang ihiwalay ang Tehran sa pandaigdigang ekonomiya. Ayon sa pahayag ng U.S. Department of the Treasury, ang Office of Foreign Assets Control (OFAC) nito ay tumarget sa Rusong bangkong VTB dahil sa “kanyang pagkakabit sa pagtulong sa Iran na makaiwas sa mga sankyon, kabilang ang pagtatatag ng mga correspondent banking relationship sa mga bangkong Iraniano na nasa ilalim ng sankyon.” Binanggit ng Treasury, ayon sa pahayag, na ang VTB ay “nagbukas ng mga opisina ng bangko sa Iran sa mga nakaraang taon upang bigyan ng opisyal na anyo ang mas malapit na koordinasyon sa pagitan ng mga bangko at ng pamahalaan ng Iran at palawakin ang kalakalan sa pagitan ng dalawang bansa.” Dagdag pa nito na ito ay “naitaguyod sa loob ng tatlong nakaraang taon ang mga correspondent banking relationship sa mga institusyong pang-finansya ng Iran na nasa ilalim ng sankyon at nagsimulang kumuha ng mga hakbang upang palakasin ang kanyang presensya sa Tehran noong Enero 2025.” Gayundin, kumuha ang bangko ng mga hakbang upang ilipat ang ilang bilyong dolyar ng mga nakapangyarihang ari-arian ng Iran at itinatag ang isang sistema ng pagbabayad gamit ang mga lokal na pera sa pamamagitan ng mga correspondent account sa Iranian rial at Russian ruble, na may layuning palakasin ang dami ng bilateral na kalakalan. Binanggit din na ang Rusong bangkong VTB ay dating isinama sa mga listahan ng sankyon ng U.S. Treasury noong Enero ng nakaraang taon dahil sa kanyang operasyon sa sektor ng serbisyong pang-finansya ng ekonomiya ng Russia, at bago pa man ay noong Pebrero 2022 dahil sa pagiging pag-aari o kontrolado nito ng pamahalaan ng Russia at sa kanyang operasyon sa sektor ng serbisyong pang-finansya ng ekonomiya ng Russia. Pinatibay ng U.S. Secretary of the Treasury na si Scott Bessent sa pahayag na kasama ang pahayag na ang kanilang departamento ay “patuloy na tatarget at hahadlangan sa mga entidad na nagbibigay ng materyal, teknolohikal, o finansyal na suporta na nagpapahintulot sa pamahalaan ng Iran na patuloy na gawin ang kanilang mga aktibidad na terorista.” Inulit ni Bessent na ang kanyang bansa “ay hindi magtitiis sa anumang suporta sa pamahalaan ng Iran at patuloy na itutukoy, matutuklasan, at iihihiwalay ang mga entidad na nagpapahintulot sa Iran na gawin ang kanilang mga gawi.” Binanggit ng U.S. Department of the Treasury sa kanilang pahayag na ang mga institusyong pang-finansya sa ibang bansa na patuloy na kumikita sa bangkong VTB pagkatapos itong isama sa itim na listahan sa ilalim ng mga kapangyarihan ng sankyon ng Estados Unidos na may kinalaman sa Iran ay “nakaharap sa mas malaking panganib ng sankyon kaysa sa dati,” at hinikayat ang mga institusyong ito na “agad na tapusin ang mga ugnayang iyon.” Inihayag din nila na “magkakaroon sila ng mga pulong sa loob ng linggong ito sa mga institusyong pang-finansya sa buong mundo upang bigyan sila ng kinakailangang impormasyon upang putulin ang daloy ng kita at mga network ng pagbili na may kinalaman sa pamahalaan ng Iran, sa Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC), sa mga ahenteng terorista na kaakibat ng Iran, at sa mga entidad na nagpapahintulot sa kanila na gawin ang kanilang mga gawi.” Noong mas maaga pa sa araw na ito, inanyayahan ni Bessent ang mga tagapag-ulat na magbigay ng impormasyon sa kanilang departamento tungkol sa mga entidad na sumusuporta sa pamahalaan ng Iran, upang mapadali ang pagkuha ng mga hakbang sa ilalim ng kampanyang “Economic Pariah” na ipinahayag nila laban sa Iran noong nakaraang buwan. Sinabi ng Secretary of the Treasury sa isang post sa platform ng social media na si X, “Ipinakilala ng U.S. Department of the Treasury ang operasyong Economic Pariah upang putulin ang anumang ugat ng suporta sa pamahalaan ng Iran at sa mga sumusuporta dito.” Ang Estados Unidos ay naglunsad noong Agosto 24 ng nakaraang taon ng “operasyong Economic Pariah” upang “putulin ang anumang ugat ng buhay na ekonomiko na nagpapakain sa pamahalaan ng Iran,” na tumatarget sa mga sektor ng digital na ari-arian, teknolohiya, ginto, eroplano, at dagat na pagpapadala, ayon sa pahayag ni Bessent noon. (Dulo) R.S.R./F.A.S.

Pinakabagong balita Pinagmulan
Nakopya ✓